Unicode Version
ခရစ်ယာန်ဖြစ်ခြင်း အဖြစ်ကို မည်ကဲ့သို့ ပုံဖော်မည်နည်း။
ကောလောသဲ ဩဝါဒစာ ၃း၁၇ "စကားပြောသော်၎င်း၊ အမှုဆောင်ရွက်သော်၎င်း၊ သခင်ယေရှု၏ နာမတော်ကို ထောက်၍ ခပ်သိမ်း သောအမှုတို့ကို ပြုမူလျက်၊ ကျေးဇူးတော်ကြီးလှပါ၏ဟု ထိုသခင်ကို အမှီပြု၍ ခမည်းတော်ဘုရားသခင်ရှေ့၌ ဝန်ခံကြလော့။"
သင့်အသက်တာ၌ ဘုရားသခင်သည် သတ်မှတ်ထားသော လူတွေကို အကြောင်းပြချက်တစ်ခု အတွက် ထားရှိပေးပါတယ်။ သင်သည် ထိုသူတို့အတွက် ဘုရားသခင်၏ ကိုယ်စားလှယ် တစ်ဦးဖြစ်ပါတယ်။ ဘုရားသခင်၏ ချစ်ခြင်းမေတ္တာ နှင့် ပေးကမ်းသော ကယ်တင်ခြင်း အကြောင်းကို သူတို့အား မပြောပါလျှင် ဘယ်သူက သူတို့ကို ပြောမည်နည်း။
သင်၏ ဆွေမျိုးများ ၊ မိတ်ဆွေများ ၊ အိမ်နီးချင်းများ နှင့် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် တို့နှင့်အတူ ဘုရားသခင်၏ ဧဝံဂေလိတရားကို ဝေမျှနိုင်ဖို့ရန် ဘုရားသခင်သည် သင့်အား ထူးခြားသော အခြေအနေတွင် ထားရှိပါတယ်။ သူတို့အပေါ်ထားရှိသော ဘုရားသခင်၏ ရည်ရွယ်ချက်နှင့် ဘုရားသခင်၏ မိသားစု ဝင်များ အဖြစ် အလိုတော်ရှိခြင်းအကြောင်းကို သူတို့တွေ ကြားရဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။ သို့ပေမဲ့ ထိုအကြောင်းကို သူတို့အတွက် မိုးသားထက်၌ ဘုရားသခင် ရေးသားမှာတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ Telegram အားဖြင့်လည်း ပို့မှာ မဟုတ်ပါဘူး။ သင့်အား ပို့နှင့်ပြီ ဖြစ်ပါတယ်။ ဘုရားသခင်၏ သဘောသဘာဝ နည်းတူ သင်လေ့လာဖို့ကိုလည်း အလိုတော်ရှိပါတယ်။ သို့မှသာ သင်လည်း သူတစ်ပါးတို့ကို ဘုရား၏ အပြစ်လွှတ်ခြင်း ၊ စာနာတတ်ခြင်း ၊ သည်းခံခြင်း နှင့် သစ္စာရှိခြင်းကို ဖော်ပြပေးနိုင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။
၎င်းနှင့် ပတ်သက်ပြီး သမ္မာကျမ်းစာက ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားသည်မှာ "ပြင်ပလူတို့ရှေ့၌ လျောက်ပတ်စွာကျင့်၍ အဘယ်မျှ မလိုရအောင်၊ငါတို့သည် အထက်က မှာထားသည်နှင့်အညီ ငြိမ်ဝပ်စွာနေ၍၊ ကိုယ်အမှုကို ဆောင်ရွက်လျက်၊ ကိုယ်လက်နှင့် လုပ်ဆောင်ခြင်းငှါ စေတနာစိတ်နှင့် ကြိုးစားအားထုတ်မည်အကြောင်းကို၊ ငါတို့သည် တိုက်တွန်း သွေးဆောင်ကြ၏။" ၁သက် ၄ ၁၁-၁၂
The Bible is very clear about this: “Do all you can to live a peaceful life. Take care of your own business, and do your own work . . . If you do, then people who are not believers will respect you” (1 Thessalonians 4:11-12 NCV).
လျှောက်နေသောလမ်း ၊ ပြောနေသော စကားအတိုင်း လျှောက်လှမ်းသော အသက်တာရှိတဲ့ ခရစ်ယာန်တွေကို ကျွန်ုပ်တို့ လိုအပ်ပါတယ်။ ဤစကားသုံးကို သင်အရင်ကလည်း ကြားခဲ့ဖူးမှာပါ။ သို့ပေမဲ့ ၎င်းသည် တကယ့်ကို ရိုးရှင်းပါတယ်။ သစ္စာရှိသော ခရစ်ယာန်တို့သည် သူတို့ ယုံကြည်သောအရာကိုသာ ပြောနေရုံမျှမက လိုက်လျှောက်အသက်ရှင်ကြပါတယ်။ သို့မှသာ သူတို့၌ ရှိသော မျှော်လင့်ခြင်း နှင့် ဝမ်းမြောက်ခြင်းတို့သည် သခင်ယေရှုအားဖြင့် ရရှိကြောင်းကို သူတစ်ပါးတို့ တွေ့မြင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ထို ခရစ်ယာန်တို့သည် ပုံသက်သေ ဖြစ်ကြသော ယုံကြည်သူခရစ်ယာန် ဖြစ်ပါတယ်။ ဧဝံဂေလိ သတင်းစကားကို သူတို့၏ နှုတ်မှ ပြောကြတယ်။ အသက်တာ၌လည်း ဧဝံဂေလိတရားကို ဖော်ပြ အသက်ရှင်ကြတဲ့သူတွေ ဖြစ်ပါတယ်။
ကောလောသဲ ဩဝါဒစာ ၃း၁၇ "စကားပြောသော်၎င်း၊ အမှုဆောင်ရွက်သော်၎င်း၊ သခင်ယေရှု၏ နာမတော်ကို ထောက်၍ ခပ်သိမ်း သောအမှုတို့ကို ပြုမူလျက်၊ ကျေးဇူးတော်ကြီးလှပါ၏ဟု ထိုသခင်ကို အမှီပြု၍ ခမည်းတော်ဘုရားသခင်ရှေ့၌ ဝန်ခံကြလော့။"
“Whatever you do or say, do it as a representative of the Lord Jesus” (Colossians 3:17 NLT).
သင်ဆုတောင်းနိုင်သည့် အန္တရာယ်အရှိဆုံးသော စကားလုံး သည် "အကျွန်ုပ်ကို သုံးပါ" ဆိုတဲ့ စကားဖြစ်ပါတယ်။ ထိုကဲ့သို့ သင် ဆုတောင်းဖို့ ကျွန်တော် ပြောချင်ပါတယ်။ ဤကဲ့သို့ ဆုတောင်းဖို့ ကျွန်တော် သင့်အား စိန်ခေါ်ချင်ပါတယ်။ "အဖဘုရားသခင်...ကျွန်ုပ်ကို အသုံးပြုတော်မူပါ။ အဖဘုရား ချစ်တော်မူကြောင်းကို မသိသော လူတို့အား အဖဘုရား၏ ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို ဖော်ပြပေးဖို့ရန် နှင့် ထိုသူတို့အသက်တာအတွက် အဖဘုရား၌ ရည်ရွယ်ချက် ရှိကြောင်းကို ဖော်ပြပေးဖို့ရန် ကျွန်ုပ်အား အသုံးပြုတော်မူပါ။"
ထိုကဲ့သို့သော ဆုတောင်းသည် ကမ္ဘာလောကကြီးကို ပြောင်းလဲသွားနိုင်ပါတယ်။ သို့ပေမဲ့ ပြောင်းလဲခြင်းသည် အကျွန်ုပ်တို့၏ အသိုင်းအဝိုင်း များနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ ချစ်ခင် သိကျွမ်းသော လူတို့နှင့်သာ စတင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့ မဖော်ပြသရွေ့တော့ သူတို့ သိရှိမှာ မဟုတ်ပါဘူး။
ဆင်ခြင်ရန်
- သင်၏ ယုံကြည်မှု အရာကို သူတစ်ပါးတို့အား ဖော်ပြခြင်း ၊ ပြောကြားခြင်း ပြုဖို့ရန် လွယ်ကူတယ်လို့ တွေ့မြင်ပါသလား။ ယခုတွင် ထိုနှစ်ခု လုံးဖြင့် သင့်အသက်တာ၌ မည်သို့ လုပ်ဆောင်နေပါသနည်း။
- သင်၏ ဝန်းကျင်ရှိ လူတို့အတွက် သင်သည် ဘုရားသခင်၏ ကိုယ်စားလှယ်ဖြစ်ပါတယ်။ ထို ကိုယ်စားပြုသော သူတစ်ဦးတွင် မည်သို့သော တာဝန်တွေ ရှိပါသနည်း။
- ယနေ့ သင်ကြားသိရသော daily devotional မှ ဆုတောင်းချက်ကို ပြုလိုက်ပါ။ သို့ပေမဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးရာ အဖြစ် လုပ်ဆောင်ပါ။ သင့်အသက်တာ၌ ဧဝံဂေလိတရားကို ကြားနာဖို့ လိုအပ်သော လူတို့၏ တိကျသော အမည်တို့ကို ထည့်သွင်းလိုက်ပါ။
----------------------------------------------------------------------------
Zawgyi Version
ခရစ္ယာန္ျဖစ္ျခင္း အျဖစ္ကို မည္ကဲ့သို႔ ပုံေဖာ္မည္နည္း။
ေကာေလာသဲ ဩဝါဒစာ ၃း၁၇ "စကားေျပာေသာ္၎၊ အမႈေဆာင္႐ြက္ေသာ္၎၊ သခင္ေယရႈ၏ နာမေတာ္ကို ေထာက္၍ ခပ္သိမ္း ေသာအမႈတို႔ကို ျပဳမူလ်က္၊ ေက်းဇူးေတာ္ႀကီးလွပါ၏ဟု ထိုသခင္ကို အမွီျပဳ၍ ခမည္းေတာ္ဘုရားသခင္ေရွ႕၌ ဝန္ခံၾကေလာ့။"
သင့္အသက္တာ၌ ဘုရားသခင္သည္ သတ္မွတ္ထားေသာ လူေတြကို အေၾကာင္းျပခ်က္တစ္ခု အတြက္ ထားရွိေပးပါတယ္။ သင္သည္ ထိုသူတို႔အတြက္ ဘုရားသခင္၏ ကိုယ္စားလွယ္ တစ္ဦးျဖစ္ပါတယ္။ ဘုရားသခင္၏ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာ ႏွင့္ ေပးကမ္းေသာ ကယ္တင္ျခင္း အေၾကာင္းကို သူတို႔အား မေျပာပါလွ်င္ ဘယ္သူက သူတို႔ကို ေျပာမည္နည္း။
သင္၏ ေဆြမ်ိဳးမ်ား ၊ မိတ္ေဆြမ်ား ၊ အိမ္နီးခ်င္းမ်ား ႏွင့္ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ တို႔ႏွင့္အတူ ဘုရားသခင္၏ ဧဝံေဂလိတရားကို ေဝမွ်ႏိုင္ဖို႔ရန္ ဘုရားသခင္သည္ သင့္အား ထူးျခားေသာ အေျခအေနတြင္ ထားရွိပါတယ္။ သူတို႔အေပၚထားရွိေသာ ဘုရားသခင္၏ ရည္႐ြယ္ခ်က္ႏွင့္ ဘုရားသခင္၏ မိသားစု ဝင္မ်ား အျဖစ္ အလိုေတာ္ရွိျခင္းအေၾကာင္းကို သူတို႔ေတြ ၾကားရဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္။ သို႔ေပမဲ့ ထိုအေၾကာင္းကို သူတို႔အတြက္ မိုးသားထက္၌ ဘုရားသခင္ ေရးသားမွာေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ Telegram အားျဖင့္လည္း ပို႔မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ သင့္အား ပို႔ႏွင့္ၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။ ဘုရားသခင္၏ သေဘာသဘာဝ နည္းတူ သင္ေလ့လာဖို႔ကိုလည္း အလိုေတာ္ရွိပါတယ္။ သို႔မွသာ သင္လည္း သူတစ္ပါးတို႔ကို ဘုရား၏ အျပစ္လႊတ္ျခင္း ၊ စာနာတတ္ျခင္း ၊ သည္းခံျခင္း ႏွင့္ သစၥာရွိျခင္းကို ေဖာ္ျပေပးႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။
၎ႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး သမၼာက်မ္းစာက ရွင္းလင္းစြာ ေဖာ္ျပထားသည္မွာ "ျပင္ပလူတို႔ေရွ႕၌ ေလ်ာက္ပတ္စြာက်င့္၍ အဘယ္မွ် မလိုရေအာင္၊ငါတို႔သည္ အထက္က မွာထားသည္ႏွင့္အညီ ၿငိမ္ဝပ္စြာေန၍၊ ကိုယ္အမႈကို ေဆာင္႐ြက္လ်က္၊ ကိုယ္လက္ႏွင့္ လုပ္ေဆာင္ျခင္းငွါ ေစတနာစိတ္ႏွင့္ ႀကိဳးစားအားထုတ္မည္အေၾကာင္းကို၊ ငါတို႔သည္ တိုက္တြန္း ေသြးေဆာင္ၾက၏။" ၁သက္ ၄ ၁၁-၁၂
The Bible is very clear about this: “Do all you can to live a peaceful life. Take care of your own business, and do your own work . . . If you do, then people who are not believers will respect you” (1 Thessalonians 4:11-12 NCV).
ေလွ်ာက္ေနေသာလမ္း ၊ ေျပာေနေသာ စကားအတိုင္း ေလွ်ာက္လွမ္းေသာ အသက္တာရွိတဲ့ ခရစ္ယာန္ေတြကို ကြၽႏ္ုပ္တို႔ လိုအပ္ပါတယ္။ ဤစကားသုံးကို သင္အရင္ကလည္း ၾကားခဲ့ဖူးမွာပါ။ သို႔ေပမဲ့ ၎သည္ တကယ့္ကို ႐ိုးရွင္းပါတယ္။ သစၥာရွိေသာ ခရစ္ယာန္တို႔သည္ သူတို႔ ယုံၾကည္ေသာအရာကိုသာ ေျပာေန႐ုံမွ်မက လိုက္ေလွ်ာက္အသက္ရွင္ၾကပါတယ္။ သို႔မွသာ သူတို႔၌ ရွိေသာ ေမွ်ာ္လင့္ျခင္း ႏွင့္ ဝမ္းေျမာက္ျခင္းတို႔သည္ သခင္ေယရႈအားျဖင့္ ရရွိေၾကာင္းကို သူတစ္ပါးတို႔ ေတြ႕ျမင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ထို ခရစ္ယာန္တို႔သည္ ပုံသက္ေသ ျဖစ္ၾကေသာ ယုံၾကည္သူခရစ္ယာန္ ျဖစ္ပါတယ္။ ဧဝံေဂလိ သတင္းစကားကို သူတို႔၏ ႏႈတ္မွ ေျပာၾကတယ္။ အသက္တာ၌လည္း ဧဝံေဂလိတရားကို ေဖာ္ျပ အသက္ရွင္ၾကတဲ့သူေတြ ျဖစ္ပါတယ္။
ေကာေလာသဲ ဩဝါဒစာ ၃း၁၇ "စကားေျပာေသာ္၎၊ အမႈေဆာင္႐ြက္ေသာ္၎၊ သခင္ေယရႈ၏ နာမေတာ္ကို ေထာက္၍ ခပ္သိမ္း ေသာအမႈတို႔ကို ျပဳမူလ်က္၊ ေက်းဇူးေတာ္ႀကီးလွပါ၏ဟု ထိုသခင္ကို အမွီျပဳ၍ ခမည္းေတာ္ဘုရားသခင္ေရွ႕၌ ဝန္ခံၾကေလာ့။"
“Whatever you do or say, do it as a representative of the Lord Jesus” (Colossians 3:17 NLT).
သင္ဆုေတာင္းႏိုင္သည့္ အႏၲရာယ္အရွိဆုံးေသာ စကားလုံး သည္ "အကြၽႏ္ုပ္ကို သုံးပါ" ဆိုတဲ့ စကားျဖစ္ပါတယ္။ ထိုကဲ့သို႔ သင္ ဆုေတာင္းဖို႔ ကြၽန္ေတာ္ ေျပာခ်င္ပါတယ္။ ဤကဲ့သို႔ ဆုေတာင္းဖို႔ ကြၽန္ေတာ္ သင့္အား စိန္ေခၚခ်င္ပါတယ္။ "အဖဘုရားသခင္...ကြၽႏ္ုပ္ကို အသုံးျပဳေတာ္မူပါ။ အဖဘုရား ခ်စ္ေတာ္မူေၾကာင္းကို မသိေသာ လူတို႔အား အဖဘုရား၏ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာကို ေဖာ္ျပေပးဖို႔ရန္ ႏွင့္ ထိုသူတို႔အသက္တာအတြက္ အဖဘုရား၌ ရည္႐ြယ္ခ်က္ ရွိေၾကာင္းကို ေဖာ္ျပေပးဖို႔ရန္ ကြၽႏ္ုပ္အား အသုံးျပဳေတာ္မူပါ။"
ထိုကဲ့သို႔ေသာ ဆုေတာင္းသည္ ကမာၻေလာကႀကီးကို ေျပာင္းလဲသြားႏိုင္ပါတယ္။ သို႔ေပမဲ့ ေျပာင္းလဲျခင္းသည္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ အသိုင္းအဝိုင္း မ်ားႏွင့္ ကြၽႏ္ုပ္တို႔ ခ်စ္ခင္ သိကြၽမ္းေသာ လူတို႔ႏွင့္သာ စတင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။
ကြၽႏ္ုပ္တို႔ မေဖာ္ျပသေ႐ြ႕ေတာ့ သူတို႔ သိရွိမွာ မဟုတ္ပါဘူး။
ဆင္ျခင္ရန္
- သင္၏ ယုံၾကည္မႈ အရာကို သူတစ္ပါးတို႔အား ေဖာ္ျပျခင္း ၊ ေျပာၾကားျခင္း ျပဳဖို႔ရန္ လြယ္ကူတယ္လို႔ ေတြ႕ျမင္ပါသလား။ ယခုတြင္ ထိုႏွစ္ခု လုံးျဖင့္ သင့္အသက္တာ၌ မည္သို႔ လုပ္ေဆာင္ေနပါသနည္း။
- သင္၏ ဝန္းက်င္ရွိ လူတို႔အတြက္ သင္သည္ ဘုရားသခင္၏ ကိုယ္စားလွယ္ျဖစ္ပါတယ္။ ထို ကိုယ္စားျပဳေသာ သူတစ္ဦးတြင္ မည္သို႔ေသာ တာဝန္ေတြ ရွိပါသနည္း။
- ယေန႔ သင္ၾကားသိရေသာ daily devotional မွ ဆုေတာင္းခ်က္ကို ျပဳလိုက္ပါ။ သို႔ေပမဲ့ ပုဂၢိဳလ္ေရးရာ အျဖစ္ လုပ္ေဆာင္ပါ။ သင့္အသက္တာ၌ ဧဝံေဂလိတရားကို ၾကားနာဖို႔ လိုအပ္ေသာ လူတို႔၏ တိက်ေသာ အမည္တို႔ကို ထည့္သြင္းလိုက္ပါ။