Unicode Version
ဘုရားသခင်နောက်လိုက်ခြင်း မဟုတ်တဲ့ ရိုးရာယဉ်ကျေးမှု ဓလေ့ထုံးဓမ်းနောက် လိုက်ခြင်းကို ရပ်တန့်ပါ။
ရောမဩဝါဒစာ ၁၂း၂ "သင်တို့သည် လောကီပုံသဏ္ဌာန်ကို မဆောင်ကြနှင့်။ ကောင်းမြတ်သောအရာ၊ နှစ်သက်ဘွယ်သောအရာ၊ စုံလင်သောအရာတည်းဟူသော ဘုရားသခင်အလိုတော်ရှိသော အရာသည် အဘယ်အရာဖြစ်သည်ကို သင်နိုင်မည်အကြောင်း၊ စိတ်နှလုံးကို အသစ်ပြင်ဆင်၍ ပုံသဏ္ဌာန် ပြောင်းလဲခြင်းသို့ ရောက်ကြလော့။"
သမ္မာကျမ်းစာတွင် စာရေးသူ တစ်ဦးတည်း ရေးသားထားတဲ့ ကျမ်းပိုဒ် (၂) ခုရှိပါတယ်။ သို့သော် ထိုကျမ်းပိုဒ်နှစ်ခုမှာ ဆန့်ကျင်ဘက် အမြင် သဘောမျိုးရှိပါတယ်။
ရှင်ယောဟန်ဩဝါဒစာပဌမစောင် ၂း၁၅ "လောကကို၎င်း၊ လောက၌ရှိသောအရာတို့ကို၎င်း၊ မချစ်ကြနှင့်။ လောကကိုချစ်သောသူမည်သည်ကား၊ ခမည်းတော်ကို ချစ်ခြင်းမေတ္တာမရှိ။" ၎င်းသည် ရှင်းလင်းနေပါတယ်။
သို့ပေမဲ့ ဒုတိယ ကျမ်းပိုဒ်တစ်ခုမှာတော့ ဘုရားသခင်၏သားတော်ကို ယုံကြည်သောသူအပေါင်းတို့သည်၊ ပျက်စီးခြင်းသို့မရောက်၊ ထာဝရ အသက်ကို ရစေခြင်းငှါ၊ ဘုရားသခင်သည် မိမိ၌ တပါးတည်းသော သားတော်ကို စွန့်တော်မူသည်တိုင်အောင် လောကီသားကို ချစ်တော်မူ၏။
"လောကီ" ဆိုတဲ့ စာသားကို ရေးသွင်းထားတာ ၂ ကျမ်းလုံးမှာ တွေ့ရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ပထမ ကျမ်းပိုဒ်မှာ လောကီ တန်ဖိုးထားသော အရာကို ဖော်ပြခြင်းဖြစ်ပြီး ဒုတိယကျမ်းပိုဒ်မှာတော့ လောက လူသားတွေကို ရည်ညွှန်းထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။ သခင်ယေရှု နောက်လိုက်သော သူများသည် လောက လူသားတို့ ဘယ်လို ပုံစံမျိုးကိုမဆို ချစ်ဖို့ရန် ဖြစ်ကြပါတယ်။ တစ်ဖက်မှာတော့ လောကကမ္ဘာက တန်ဖိုးထားတဲ့အရာတွေကို မုန်းရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ အဆင့်အတန်း ၊ တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်မှု နှင့် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကျင့်ယိုယွင်းမှုကဲ့သို့သော အရာတွေ အပါအဝင်ဖြစ်ပါတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့က ထိုအရာတွေကို ပြောင်းပြန်လုပ်တတ်ကြတာ ပြသနာဖြစ်ပါတယ်။ လောက တန်ဖိုးစနစ်တွေကို နှစ်သက်ကြပြီး လူတွေကိုတော့ မုန်းကြပါတယ်။ ခရစ်ယာန်တွေသည် အချိန်တိုင်း ထိုကဲ့သို့ လုပ်ဆောင်ကြပါတယ်။ ကွဲပြားခြားနားနေမည့်အစား ယဉ်ကျေးမှုကဲ့သို့သော ရုပ်ဝါဒနှင့် အယူဝါဒကို မကြာခဏ ကျင့်သုံးကြပါတယ်။ ထိုအရာတွေသည် ဘုရားသခင်က မိမိကို အသက်ရှင်စေချင်တဲ့ အသက်တာလမ်းကြောင်းကနေ နောက်ဆုတ်သွားစေပါတယ်။
ဘဝအသက်တာ တစ်လျှောက်လုံးတွင် ယဉ်ကျေးမှုဓလေ့တို့နှင့် လိုက်လျောညီထွေစေဖို့ရန် ကြီးမားသော ဖိအားများနှင့် ရင်ဆိုင်ရမည် ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အစ္စရေးတို့၏ နှစ်ပေါင်းထောင်ချီ ကြာပြီဖြစ်တဲ့ အကြီးမားဆုံးသော ပြသနာဖြစ်ပါတယ်။ သူတို့က တခြားနိုင်ငံတွေလို ဖြစ်ချင်ကြတယ်။ သို့ပေမဲ့ ဘုရားသခင်က သူတို့ကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိဖြင့် ကွဲပြားစေဖို့ရန် အတွက် ကိုယ်ကျင့်တရား ၊ ယဉ်ကျေးမှု ၊ အခမ်းအနားဆိုင်ရာ ဥပဒေသအမျိုးမျိုးတို့ကို ပေးခဲ့ပါတယ်။
ဘုရားသခင်သည် သင်၌လည်း အလားတူ ပြုတော်မူပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဓမ္မဟောင်းဥပဒေသ အောက်တွင် နေထိုင်ကြတာ မဟုတ်ပါ။ သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့ ဘယ်လိုနေထိုင်သင့်တယ် ၊ လောကတွင် ဉာဏ်ပညာနှင့် တန်ခိုးကို ဘယ်လို ရယူရမည်ကို ဘုရားသခင်က အတိအကျ လမ်းညွှန်ပြောပြခဲ့ပါတယ်။
ရောမဩဝါဒစာ ၁၂း၂ "သင်တို့သည် လောကီပုံသဏ္ဌာန်ကို မဆောင်ကြနှင့်။ ကောင်းမြတ်သောအရာ၊ နှစ်သက်ဘွယ်သောအရာ၊ စုံလင်သောအရာတည်းဟူသော ဘုရားသခင်အလိုတော်ရှိသော အရာသည် အဘယ်အရာဖြစ်သည်ကို သင်နိုင်မည်အကြောင်း၊ စိတ်နှလုံးကို အသစ်ပြင်ဆင်၍ ပုံသဏ္ဌာန် ပြောင်းလဲခြင်းသို့ ရောက်ကြလော့။"
သင့်အသက်တာတွင် ဘုရားသခင်က သင့်အား မည်သို့သောအရာ လုပ်ဆောင်စေချင်တယ်ဆိုတာကို သင်မသိရှိနိုင်ရသည့် အကြောင်းရင်းတစ်ခုမှာ သင်က ယဉ်ကျေးမှု ထုံးဓမ်းဓလေ့တို့နှင့် ရောထွေးနေလို့ ဖြစ်ပါတယ်။ သင်သတိမထားမိဘဲ ဖြစ်နေတတ်ပါတယ်။ သို့ပေမဲ့ သင်က လောကကမ္ဘာ တွေးမြင်သလို တွေးပြီး ဘုရားသခင် တွေးမြင်သလို တွေးလို့မရနိုင်ပါဘူး။ ရွေးချယ်မှု ပြုဖို့တော့ လိုပါတယ်။
ယဉ်ကျေးးမှုဓလေ့ လိုက်လျောက်ရခြင်း၏ ပြသနာတွေသည် ယာယီသာ ဖြစ်ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ လိုက်လျှောက်သင့်သည်မှာ ထာဝရအရာဖြစ်တဲ့ ဘုရားသခင်၏ နှုတ်ကပတ်တော်ဖြစ်ပါတယ်။
သမ္မာတရားဖြင့် သင်၏ စိတ်ကို ဖြည့်ဆည်းလိုက်ပါ။ ပြီးနောက် သင်ချစ်သောအရာတို့ကို ပြောင်းလဲခြင်းအားဖြင့် သင့်အသက်တာကို အသွင်ကူး ပြောင်းလဲစေပါ။
ရှင်ယောဟန်ခရစ်ဝင်ကျမ်း ၃း၁၆ "ဘုရားသခင်၏သားတော်ကို ယုံကြည်သောသူအပေါင်းတို့သည်၊ ပျက်စီးခြင်းသို့မရောက်၊ ထာဝရ အသက်ကို ရစေခြင်းငှါ၊ ဘုရားသခင်သည် မိမိ၌ တပါးတည်းသော သားတော်ကို စွန့်တော်မူသည်တိုင်အောင် လောကီသားကို ချစ်တော်မူ၏။"
-----------------------------------------------------------------------------------------
Zawgyi Version
ဘုရားသခင္ေနာက္လိုက္ မဟုတ္တဲ့ ႐ိုးရာယဥ္ေက်းမႈ ဓေလ့ထုံးဓမ္းေနာက္ လိုက္ျခင္းကို ရပ္တန႔္ပါ။
ေရာမဩဝါဒစာ ၁၂း၂ "သင္တို႔သည္ ေလာကီပုံသဏၭာန္ကို မေဆာင္ၾကႏွင့္။ ေကာင္းျမတ္ေသာအရာ၊ ႏွစ္သက္ဘြယ္ေသာအရာ၊ စုံလင္ေသာအရာတည္းဟူေသာ ဘုရားသခင္အလိုေတာ္ရွိေသာ အရာသည္ အဘယ္အရာျဖစ္သည္ကို သင္ႏိုင္မည္အေၾကာင္း၊ စိတ္ႏွလုံးကို အသစ္ျပင္ဆင္၍ ပုံသဏၭာန္ ေျပာင္းလဲျခင္းသို႔ ေရာက္ၾကေလာ့။"
သမၼာက်မ္းစာတြင္ စာေရးသူ တစ္ဦးတည္း ေရးသားထားတဲ့ က်မ္းပိုဒ္ (၂) ခုရွိပါတယ္။ သို႔ေသာ္ ထိုက်မ္းပိုဒ္ႏွစ္ခုမွာ ဆန႔္က်င္ဘက္ အျမင္ သေဘာမ်ိဳးရွိပါတယ္။
ရွင္ေယာဟန္ဩဝါဒစာပဌမေစာင္ ၂း၁၅ "ေလာကကို၎၊ ေလာက၌ရွိေသာအရာတို႔ကို၎၊ မခ်စ္ၾကႏွင့္။ ေလာကကိုခ်စ္ေသာသူမည္သည္ကား၊ ခမည္းေတာ္ကို ခ်စ္ျခင္းေမတၱာမရွိ။" ၎သည္ ရွင္းလင္းေနပါတယ္။
သို႔ေပမဲ့ ဒုတိယ က်မ္းပိုဒ္တစ္ခုမွာေတာ့ ဘုရားသခင္၏သားေတာ္ကို ယုံၾကည္ေသာသူအေပါင္းတို႔သည္၊ ပ်က္စီးျခင္းသို႔မေရာက္၊ ထာဝရ အသက္ကို ရေစျခင္းငွါ၊ ဘုရားသခင္သည္ မိမိ၌ တပါးတည္းေသာ သားေတာ္ကို စြန္႔ေတာ္မူသည္တိုင္ေအာင္ ေလာကီသားကို ခ်စ္ေတာ္မူ၏။
"ေလာကီ" ဆိုတဲ့ စာသားကို ေရးသြင္းထားတာ ၂ က်မ္းလုံးမွာ ေတြ႕ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ပထမ က်မ္းပိုဒ္မွာ ေလာကီ တန္ဖိုးထားေသာ အရာကို ေဖာ္ျပျခင္းျဖစ္ၿပီး ဒုတိယက်မ္းပိုဒ္မွာေတာ့ ေလာက လူသားေတြကို ရည္ၫႊန္းထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။ သခင္ေယရႈ ေနာက္လိုက္ေသာ သူမ်ားသည္ ေလာက လူသားတို႔ ဘယ္လို ပုံစံမ်ိဳးကိုမဆို ခ်စ္ဖို႔ရန္ ျဖစ္ၾကပါတယ္။ တစ္ဖက္မွာေတာ့ ေလာကကမာၻက တန္ဖိုးထားတဲ့အရာေတြကို မုန္းရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အဆင့္အတန္း ၊ တစ္ကိုယ္ေကာင္းဆန္မႈ ႏွင့္ လိင္ပိုင္းဆိုင္ရာ အက်င့္ယိုယြင္းမႈကဲ့သို႔ေသာ အရာေတြ အပါအဝင္ျဖစ္ပါတယ္။
ကြၽႏ္ုပ္တို႔က ထိုအရာေတြကို ေျပာင္းျပန္လုပ္တတ္ၾကတာ ျပသနာျဖစ္ပါတယ္။ ေလာက တန္ဖိုးစနစ္ေတြကို ႏွစ္သက္ၾကၿပီး လူေတြကိုေတာ့ မုန္းၾကပါတယ္။ ခရစ္ယာန္ေတြသည္ အခ်ိန္တိုင္း ထိုကဲ့သို႔ လုပ္ေဆာင္ၾကပါတယ္။ ကြဲျပားျခားနားေနမည့္အစား ယဥ္ေက်းမႈကဲ့သို႔ေသာ ႐ုပ္ဝါဒႏွင့္ အယူဝါဒကို မၾကာခဏ က်င့္သုံးၾကပါတယ္။ ထိုအရာေတြသည္ ဘုရားသခင္က မိမိကို အသက္ရွင္ေစခ်င္တဲ့ အသက္တာလမ္းေၾကာင္းကေန ေနာက္ဆုတ္သြားေစပါတယ္။
ဘဝအသက္တာ တစ္ေလွ်ာက္လုံးတြင္ ယဥ္ေက်းမႈဓေလ့တို႔ႏွင့္ လိုက္ေလ်ာညီေထြေစဖို႔ရန္ ႀကီးမားေသာ ဖိအားမ်ားႏွင့္ ရင္ဆိုင္ရမည္ ျဖစ္သည္။ ၎သည္ အစၥေရးတို႔၏ ႏွစ္ေပါင္းေထာင္ခ်ီ ၾကာၿပီျဖစ္တဲ့ အႀကီးမားဆုံးေသာ ျပသနာျဖစ္ပါတယ္။ သူတို႔က တျခားႏိုင္ငံေတြလို ျဖစ္ခ်င္ၾကတယ္။ သို႔ေပမဲ့ ဘုရားသခင္က သူတို႔ကို ရည္႐ြယ္ခ်က္ရွိရွိျဖင့္ ကြဲျပားေစဖို႔ရန္ အတြက္ ကိုယ္က်င့္တရား ၊ ယဥ္ေက်းမႈ ၊ အခမ္းအနားဆိုင္ရာ ဥပေဒသအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔ကို ေပးခဲ့ပါတယ္။
ဘုရားသခင္သည္ သင္၌လည္း အလားတူ ျပဳေတာ္မူပါသည္။ ကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ဓမၼေဟာင္းဥပေဒသ ေအာက္တြင္ ေနထိုင္ၾကတာ မဟုတ္ပါ။ သို႔ေသာ္ ကြၽႏ္ုပ္တို႔ ဘယ္လိုေနထိုင္သင့္တယ္ ၊ ေလာကတြင္ ဉာဏ္ပညာႏွင့္ တန္ခိုးကို ဘယ္လို ရယူရမည္ကို ဘုရားသခင္က အတိအက် လမ္းၫႊန္ေျပာျပခဲ့ပါတယ္။
ေရာမဩဝါဒစာ ၁၂း၂ "သင္တို႔သည္ ေလာကီပုံသဏၭာန္ကို မေဆာင္ၾကႏွင့္။ ေကာင္းျမတ္ေသာအရာ၊ ႏွစ္သက္ဘြယ္ေသာအရာ၊ စုံလင္ေသာအရာတည္းဟူေသာ ဘုရားသခင္အလိုေတာ္ရွိေသာ အရာသည္ အဘယ္အရာျဖစ္သည္ကို သင္ႏိုင္မည္အေၾကာင္း၊ စိတ္ႏွလုံးကို အသစ္ျပင္ဆင္၍ ပုံသဏၭာန္ ေျပာင္းလဲျခင္းသို႔ ေရာက္ၾကေလာ့။"
သင့္အသက္တာတြင္ ဘုရားသခင္က သင့္အား မည္သို႔ေသာအရာ လုပ္ေဆာင္ေစခ်င္တယ္ဆိုတာကို သင္မသိရွိႏိုင္ရသည့္ အေၾကာင္းရင္းတစ္ခုမွာ သင္က ယဥ္ေက်းမႈ ထုံးဓမ္းဓေလ့တို႔ႏွင့္ ေရာေထြးေနလို႔ ျဖစ္ပါတယ္။ သင္သတိမထားမိဘဲ ျဖစ္ေနတတ္ပါတယ္။ သို႔ေပမဲ့ သင္က ေလာကကမာၻ ေတြးျမင္သလို ေတြးၿပီး ဘုရားသခင္ ေတြးျမင္သလို ေတြးလို႔မရႏိုင္ပါဘူး။ ေ႐ြးခ်ယ္မႈ ျပဳဖို႔ေတာ့ လိုပါတယ္။
ယဥ္ေက်းးမႈဓေလ့ လိုက္ေလ်ာက္ရျခင္း၏ ျပသနာေတြသည္ ယာယီသာ ျဖစ္ပါတယ္။ ကြၽႏ္ုပ္တို႔ လိုက္ေလွ်ာက္သင့္သည္မွာ ထာဝရအရာျဖစ္တဲ့ ဘုရားသခင္၏ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္ျဖစ္ပါတယ္။
သမၼာတရားျဖင့္ သင္၏ စိတ္ကို ျဖည့္ဆည္းလိုက္ပါ။ ၿပီးေနာက္ သင္ခ်စ္ေသာအရာတို႔ကို ေျပာင္းလဲျခင္းအားျဖင့္ သင့္အသက္တာကို အသြင္ကူး ေျပာင္းလဲေစပါ။
ရွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္က်မ္း ၃း၁၆ "ဘုရားသခင္၏သားေတာ္ကို ယုံၾကည္ေသာသူအေပါင္းတို႔သည္၊ ပ်က္စီးျခင္းသို႔မေရာက္၊ ထာဝရ အသက္ကို ရေစျခင္းငွါ၊ ဘုရားသခင္သည္ မိမိ၌ တပါးတည္းေသာ သားေတာ္ကို စြန္႔ေတာ္မူသည္တိုင္ေအာင္ ေလာကီသားကို ခ်စ္ေတာ္မူ၏။"