What Does It Mean to Have Radical Gratitude?

 Unicode Version

သက်သာလောနိတ်ဩဝါဒစာ ပဌမစောင် ၅း၁၈ “အရာရာ၌ ကျေးဇူးတော်ကို ချီးမွမ်းကြလော့။ အကြောင်းမူကား၊ သင်တို့သည် ထိုသို့ကျင့်စေခြင်းငှါ၊ ယေရှုခရစ်၌ ဘုရားသခင်အလိုတော်ရှိ၏။

ဘုရားသခင်၏ ချစ်ခြင်းမေတ္တာတော်ကို နက်ရှိုင်းစွာဖြင့် သင်ပိုမိုသိနားလည်လေလေ သင်ပိုပြီး ကျေးဇူးတင်တတ် သောသူ ဖြစ်လာပါမည်။

တကယ်တမ်းတော့ ကျေးဇူးတရားဖြင့် သင့်အသက်တာကို စိုရွှဲစေသင့်တယ်လို့ သမ္မာကျမ်းစာက ဆိုထားပါတယ်။ အရာရာ၌ ကျေးဇူးတော်ကို ချီးမွမ်းကြလော့။ အကြောင်းမူကား၊ သင်တို့သည် ထိုသို့ကျင့်စေခြင်းငှါ၊ ယေရှုခရစ်၌ ဘုရားသခင်အလိုတော်ရှိ၏။” သက်သာလောနိတ်ဩဝါဒစာ ပဌမစောင် ၅း၁၈

 

အသက်တာ၌ ဖြစ်ပျက်လာသော မကောင်းမှုမှန်သမျှအတွက် ကျေးဇူးတင်ဖို့ မဟုတ်ပါ။ ဤကမ္ဘာလောကတွင် ဖြစ်ပျက်သမျှတို့သည် ဘုရားသခင်၏ အလိုဆန္ဒ မဟုတ်ပါဘူး။ တကယ်တော့ အချိန်အများစုတို့တွင် ဘုရားသခင် ၏ အလိုတော်ထက် လူတွေ၏ လိုအင်ဆန္ဒက ပိုပြီး ပြီးမြောက်နေပါတယ်။

 

ဤကမ္ဘာလောကတွင် မကောင်းမှုများစွာ ရှိနေပါတယ်။ ထိုအရာအတွက်ကို ဘုရားသခင်အား ကျေးဇူးတင်ဖို့ မလိုအပ်ပါ။ သို့ပေမဲ့ ထိုအခြေအနေတို့ အလယ်၌ ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်နိုင်ပါတယ်။

ကျွန်ုပ်၏ အသက်တာတွင် အခြေအနေ အားလုံးတို့၌ ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်နိုင်ကြောင်းကို သင်ယူခဲ့ရပါတယ်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတဲ့ အကြောင်းအရာတစ်ချို့ကို ကြည့်ရအောင်။

- ဘုရားသခင် ထိန်းချုပ်ပါသည်။

- ဘုရားသခင်သည် အဆိုးထဲမှ အကောင်းကို ယူဆောင်ပေးနိုင်ပါသည်။

- ကျွန်ုပ်၏ မှားယွင်းမှုများမှပင်လျှင် တစ်စုံတစ်ခုကို ကောင်းမွန်သောအရာအဖြစ် ပြောင်းလဲပေးနိုင်ပါတယ်။

- ဤလောကမြေပေါ် ကျွန်ုပ်ထာဝရ အသက်မရှင်ပါ။ တစ်နေ့တွင် ကောင်းကင်ဘုံ သွားပါမည်။

- အကျွန်ုပ်၏ ကယ်တင်ခြင်းကို မဆုံးရှုံးနိုင်ပါ။

- ဘာဘဲဖြစ်ဖြစ် ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်အား ချစ်နေခြင်းကို ဘယ်တော့မှ ရပ်တန့်ပစ်မည် မဟုတ်ပါ။

 

အခြေအနေတွေက ဆိုးဆိုးရွားရွား ပုံပေါက်နေသည့်တိုင် အမှန်တရားက အရာရာ၌ ကျေးဇူးတင်စရာ ရာချီသော အကြောင်းရင်းကို ကျွန်ုပ်တွေးကြည့်လို့ရနိုင်ပါတယ်။  

 

၁သက် ၅း၁၈ ကို ထပ်ဖတ်ကြည့်လိုက်ပါ။ ဘုရားသခင်ကို “အရာရာ၌” ကျေးဇူးတင်သင့်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ဂရိစကားလုံးတွင် Pos ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို သုံးထားပြီး ၎င်းသည် အရာအားလုံး ၊ လူတိုင်း ၊ အချိန်တိုင်း ၊ မည်သည့်နေရာမဆို ၊ နေရာတိုင်း ၊ အရာတစ်ခုလုံးကို ဆိုလိုပါတယ်။ မှတပါး မရှိ ၊ ဆင်ခြင်မရှိ ၊ ကင်းလွှတ်ခြင်းမရှိ။

 

ထိုအရာက တော်တော်အစွန်းရောက်တယ်လို့ ထင်ရတယ်မဟုတ်လား။ ဒါကြောင့်လည်း အစွန်းရောက် ကျေးဇူးတင်ရှိခြင်း ဖြစ်နေတာပါ။

ကောင်းမွန်တဲ့ လက်ဆောင်ပစ္စည်းတစ်ခုကို တစ်ယောက်ယောက်က သင့်အား လက်ဆောင်ပေးခြင်းအတွက် ကျေးဇူးတင်ဖို့ရန် အားထုတ်စရာ တစ်စုံတစ်ရာ မလိုအပ်ခဲ့ပါ။ လူတိုင်းလုပ်နိုင်ပါတယ်။ သို့ပေမဲ့ အရာရာ၌ အခြေနေတိုင်း၌ ကျေးဇူးတင်ရှိခြင်းက အစွန်းရောက်ကျေးဇူးတင်ခြင်းမျိုး ဖြစ်ပါတယ်။

ဘုရားသခင်ရဲ့ အလိုတော်ကို သိချင်ကြတယ်လို့ လူတွေပြောတတ်ကြပါတယ်။ သူတို့၏ အသက်တာဖြင့် ဘာကို လုပ်ဆောင်စေချင်သလဲဆိုတာကို သိချင်ကြပါတယ်။ ထိုအရာကို ၁သက် ၅း၁၈ တွင် ရှင်းလင်းစွာ ဘုရားသခင် ပြုပြီဖြစ်ပါတယ်။ “အရာရာ၌ ကျေးဇူးတော်ကို ချီးမွမ်းကြလော့။ အကြောင်းမူကား၊ သင်တို့သည် ထိုသို့ကျင့်စေ ခြင်းငှါ၊ ယေရှုခရစ်၌ ဘုရားသခင်အလိုတော်ရှိ၏။

 

အခြေအနေတိုင်းတွင် ကျေးဇူးတင်တတ်ခြင်းသည် သင့်အတွက် ဘုရားသခင်၏ အလိုတော် ဖြစ်ပါတယ်။ သင်ပိုပြီး ကျေးဇူးတင်ရှိလေလေ ဘုရားသခင်နှင့် ပိုမို နီးကပ်လာ လေလေ ဖြစ်ပါတယ်။

 

ဆင်ခြင်ရန်

ခက်ခဲသောအခြေအနေများတွင်ပင် ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်း သတိရဖို့ ကူညီပေးရန်အတွက် သမ္မာကျမ်းစာမှ မည်သည့်ကတိတော်ကို သင်အလွတ်ကျက်နိုင်သနည်း။ အဲဒါကို ကတ်တစ်ခုပေါ်မှာ ရေးပြီး မကြာခဏတွေ့ရင် မြင်ရမယ့် နေရာမှာ ထားလိုက်ပါ။

ခက်ခဲသောအခြေအနေများတွင် အခြားလူများက အစွန်းရောက်ကျေးဇူးတင်ကြောင်းပြသသည်ကို သင်မြင်သောအခါ ၎င်းသည် သင့်အား မည်သို့အကျိုးသက်ရောက်ပါသနည်း။

• “အခြေအနေတိုင်းတွင်” အစွန်းရောက်ကျေးဇူးတရားကို ကျင့်သုံးရန် သင့်အတွက် အဘယ်ကြောင့် ဘုရားသခင်အလိုတော်ရှိသနည်း။ ထိုအလေ့အကျင့်သည် သင့်ဘဝ၏ အခြားကဏ္ဍများကို မည်သို့အကျိုးသက် ရောက်သနည်း။

-------------------------------------------------------------------------

Zawgyi Version

သက္သာေလာနိတ္ဩဝါဒစာ ပဌမေစာင္ ၅း၁၈ “အရာရာ၌ ေက်းဇူးေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းၾကေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား၊ သင္တို႔သည္ ထိုသို႔က်င့္ေစျခင္းငွါ၊ ေယရႈခရစ္၌ ဘုရားသခင္အလိုေတာ္ရွိ၏။”


ဘုရားသခင္၏ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာေတာ္ကို နက္ရႈိင္းစြာျဖင့္ သင္ပိုမိုသိနားလည္ေလေလ သင္ပိုၿပီး ေက်းဇူးတင္တတ္ ေသာသူ ျဖစ္လာပါမည္။

တကယ္တမ္းေတာ့ ေက်းဇူးတရားျဖင့္ သင့္အသက္တာကို စို႐ႊဲေစသင့္တယ္လို႔ သမၼာက်မ္းစာက ဆိုထားပါတယ္။ “အရာရာ၌ ေက်းဇူးေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းၾကေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား၊ သင္တို႔သည္ ထိုသို႔က်င့္ေစျခင္းငွါ၊ ေယရႈခရစ္၌ ဘုရားသခင္အလိုေတာ္ရွိ၏။” သက္သာေလာနိတ္ဩဝါဒစာ ပဌမေစာင္ ၅း၁၈


အသက္တာ၌ ျဖစ္ပ်က္လာေသာ မေကာင္းမႈမွန္သမွ်အတြက္ ေက်းဇူးတင္ဖို႔ မဟုတ္ပါ။ ဤကမာၻေလာကတြင္ ျဖစ္ပ်က္သမွ်တို႔သည္ ဘုရားသခင္၏ အလိုဆႏၵ မဟုတ္ပါဘူး။ တကယ္ေတာ့ အခ်ိန္အမ်ားစုတို႔တြင္ ဘုရားသခင္ ၏ အလိုေတာ္ထက္ လူေတြ၏ လိုအင္ဆႏၵက ပိုၿပီး ၿပီးေျမာက္ေနပါတယ္။ 


ဤကမာၻေလာကတြင္ မေကာင္းမႈမ်ားစြာ ရွိေနပါတယ္။ ထိုအရာအတြက္ကို ဘုရားသခင္အား ေက်းဇူးတင္ဖို႔ မလိုအပ္ပါ။ သို႔ေပမဲ့ ထိုအေျခအေနတို႔ အလယ္၌ ဘုရားသခင္ကို ေက်းဇူးတင္ႏိုင္ပါတယ္။ 

ကြၽႏ္ုပ္၏ အသက္တာတြင္ အေျခအေန အားလုံးတို႔၌ ဘုရားသခင္ကို ေက်းဇူးတင္ႏိုင္ေၾကာင္းကို သင္ယူခဲ့ရပါတယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုတဲ့ အေၾကာင္းအရာတစ္ခ်ိဳ႕ကို ၾကည့္ရေအာင္။

- ဘုရားသခင္ ထိန္းခ်ဳပ္ပါသည္။

- ဘုရားသခင္သည္ အဆိုးထဲမွ အေကာင္းကို ယူေဆာင္ေပးႏိုင္ပါသည္။

- ကြၽႏ္ုပ္၏ မွားယြင္းမႈမ်ားမွပင္လွ်င္ တစ္စုံတစ္ခုကို ေကာင္းမြန္ေသာအရာအျဖစ္ ေျပာင္းလဲေပးႏိုင္ပါတယ္။

- ဤေလာကေျမေပၚ ကြၽႏ္ုပ္ထာဝရ အသက္မရွင္ပါ။ တစ္ေန႔တြင္ ေကာင္းကင္ဘုံ သြားပါမည္။

- အကြၽႏ္ုပ္၏ ကယ္တင္ျခင္းကို မဆုံးရႈံးႏိုင္ပါ။

- ဘာဘဲျဖစ္ျဖစ္ ဘုရားသခင္သည္ ကြၽႏ္ုပ္အား ခ်စ္ေနျခင္းကို ဘယ္ေတာ့မွ ရပ္တန႔္ပစ္မည္ မဟုတ္ပါ။


အေျခအေနေတြက ဆိုးဆိုး႐ြား႐ြား ပုံေပါက္ေနသည့္တိုင္ အမွန္တရားက အရာရာ၌ ေက်းဇူးတင္စရာ ရာခ်ီေသာ အေၾကာင္းရင္းကို ကြၽႏ္ုပ္ေတြးၾကည့္လို႔ရႏိုင္ပါတယ္။  


၁သက္ ၅း၁၈ ကို ထပ္ဖတ္ၾကည့္လိုက္ပါ။ ဘုရားသခင္ကို “အရာရာ၌” ေက်းဇူးတင္သင့္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဂရိစကားလုံးတြင္ Pos ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို သုံးထားၿပီး ၎သည္ အရာအားလုံး ၊ လူတိုင္း ၊ အခ်ိန္တိုင္း ၊ မည္သည့္ေနရာမဆို ၊ ေနရာတိုင္း ၊ အရာတစ္ခုလုံးကို ဆိုလိုပါတယ္။ မွတပါး မရွိ ၊ ဆင္ျခင္မရွိ ၊ ကင္းလႊတ္ျခင္းမရွိ။


ထိုအရာက ေတာ္ေတာ္အစြန္းေရာက္တယ္လို႔ ထင္ရတယ္မဟုတ္လား။ ဒါေၾကာင့္လည္း အစြန္းေရာက္ ေက်းဇူးတင္ရွိျခင္း ျဖစ္ေနတာပါ။ 

ေကာင္းမြန္တဲ့ လက္ေဆာင္ပစၥည္းတစ္ခုကို တစ္ေယာက္ေယာက္က သင့္အား လက္ေဆာင္ေပးျခင္းအတြက္ ေက်းဇူးတင္ဖို႔ရန္ အားထုတ္စရာ တစ္စုံတစ္ရာ မလိုအပ္ခဲ့ပါ။ လူတိုင္းလုပ္ႏိုင္ပါတယ္။ သို႔ေပမဲ့ အရာရာ၌ အေျခေနတိုင္း၌ ေက်းဇူးတင္ရွိျခင္းက အစြန္းေရာက္ေက်းဇူးတင္ျခင္းမ်ိဳး ျဖစ္ပါတယ္။ 

ဘုရားသခင္ရဲ႕ အလိုေတာ္ကို သိခ်င္ၾကတယ္လို႔ လူေတြေျပာတတ္ၾကပါတယ္။ သူတို႔၏ အသက္တာျဖင့္ ဘာကို လုပ္ေဆာင္ေစခ်င္သလဲဆိုတာကို သိခ်င္ၾကပါတယ္။ ထိုအရာကို ၁သက္ ၅း၁၈ တြင္ ရွင္းလင္းစြာ ဘုရားသခင္ ျပဳၿပီျဖစ္ပါတယ္။ “အရာရာ၌ ေက်းဇူးေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းၾကေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား၊ သင္တို႔သည္ ထိုသို႔က်င့္ေစ ျခင္းငွါ၊ ေယရႈခရစ္၌ ဘုရားသခင္အလိုေတာ္ရွိ၏။”


အေျခအေနတိုင္းတြင္ ေက်းဇူးတင္တတ္ျခင္းသည္ သင့္အတြက္ ဘုရားသခင္၏ အလိုေတာ္ ျဖစ္ပါတယ္။ သင္ပိုၿပီး ေက်းဇူးတင္ရွိေလေလ ဘုရားသခင္ႏွင့္ ပိုမို နီးကပ္လာ ေလေလ ျဖစ္ပါတယ္။


ဆင္ျခင္ရန္

ခက္ခဲေသာအေျခအေနမ်ားတြင္ပင္ ဘုရားသခင္ကို ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း သတိရဖို႔ ကူညီေပးရန္အတြက္ သမၼာက်မ္းစာမွ မည္သည့္ကတိေတာ္ကို သင္အလြတ္က်က္ႏိုင္သနည္း။ အဲဒါကို ကတ္တစ္ခုေပၚမွာ ေရးၿပီး မၾကာခဏေတြ႕ရင္ ျမင္ရမယ့္ ေနရာမွာ ထားလိုက္ပါ။

• ခက္ခဲေသာအေျခအေနမ်ားတြင္ အျခားလူမ်ားက အစြန္းေရာက္ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္းျပသသည္ကို သင္ျမင္ေသာအခါ ၎သည္ သင့္အား မည္သို႔အက်ိဳးသက္ေရာက္ပါသနည္း။

• “အေျခအေနတိုင္းတြင္” အစြန္းေရာက္ေက်းဇူးတရားကို က်င့္သုံးရန္ သင့္အတြက္ အဘယ္ေၾကာင့္ ဘုရားသခင္အလိုေတာ္ရွိသနည္း။ ထိုအေလ့အက်င့္သည္ သင့္ဘဝ၏ အျခားက႑မ်ားကို မည္သို႔အက်ိဳးသက္ ေရာက္သနည္း။