Leave a Legacy of Hospitality

 Unicode Version

ဧည့်ဝတ်ပြုခြင်းဆိုင်ရာ အမွေအနှစ်ကို ချန်ထားပါ။

ဟေဗြဲ ၁ဝး၂၄ “ထိုမှတပါး မေတ္တာစိတ်ရှိစေခြင်းငှါ၎င်း၊ ကောင်းသောအကျင့်ကို ကျင့်စေခြင်းငှါ၎င်း၊ တိုက်တွန်း နှိုးဆော်ရသောအခွင့်ကိုရှာ၍၊ အချင်းချင်းတယောက်ကို တယောက် ထောက်စာကြည့်ရှုကြကုန်အံ့။

 လေးစားဖွယ် မိသားစုတို့သည် သူတို့၏သားသမီးတို့ကို အသက်တာ အရေးပါသော ၊ အရေးကြီးသော သူတွေ မဟုတ်ကြောင်း သင်ကြားပေးပါတယ်။ သူတို့ကို ဘုရားသခင် ဖန်ဆင်းထားပြီး အထူးတာဝန်တစ်ရပ်အတွက် ပုံဖော်ပေးနေ ကြောင်းကို သင်ကြားပေးပါတယ်။ သူတို့သည် အပ်နှံခြင်း ၊ ဝန်ဆောင်မှုပေးခြင်း ၊ ရက်ရောခြင်း နှင့် ဆုတောင်းခြင်းတို့ကို စံနမူနာပြုကြပါတယ်။ ထိုအရာတို့ကို သာမန် မိသားစုတို့က မလုပ်ဆောင်ကြပါဘူး။ လေးစားဖွယ် မိသားစုတို့သာ လုပ်ဆောင်ကြပါတယ်။

 

ကျွန်တော့၏ မိဘတွေကြောင့်သာ ယနေ့ကျွန်တော် ဖြစ်နေသလိုမျိုး ဖြစ်ရခြင်း ဖြစ်ပါတယ်။ တခြားသူတို့ကိုလည်း ဂရုစိုက်ခြင်းဆိုင်ရာ တန်ဖိုးထားခြင်းအရာကို ကျွန်ုပ်၌ ပျိုးထောင်ပေးခဲ့ကြပါတယ်။

 

ကျွန်တော့၏ မိဘတို့သည် ငွေကြေးများစွာ မပိုင်ဆိုင်ခဲ့ကြပေမဲ့ နှစ်ဦးစလုံး ဧည့်ဝတ်ကျေပွန်ခြင်းနှင့် ရက်ရောခြင်း ဆုကျေးဇူးတွေ ရှိကြပါတယ်။ သူတို့၌ ပိုင်ဆိုင်မှုအရာ များစွာ မရှိပေမဲ့လည်း သူတစ်ပါးကို ပေးကမ်းရခြင်းကို နှစ်သက်ကြပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ မိသားစုသည် ကျေးရွာဘက်တွင် နေထိုင်ပြီး ကျွန်တော်၏ ဖခင်မှာ ဟင်းသီးဟင်းရွက် မျိုးစုံကို ဧကလိုက် ဥယျာဉ်စိုက်ပျိုးထားပါတယ်။ စိုက်ပျိုးသမျှသော အရာအားလုံးကို ကျွန်တော်တို့ မိသားစု အကုန်မစားနိုင်ပါဘူး။ သို့ပေမဲ့ အဖေက ပေးကမ်းဖို့အတွက်လည်း လုပ်ဆောင်ခြင်း ဖြစ်ပါတယ်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ပေးကမ်းဖို့ အပိုငွေ မရှိလို့လည်း ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့ မိသားစု လိုအပ်တာထက်ကို အမြဲ ပိုမို စိုက်ပျိုးခဲ့ပြီး လိုအပ်သော လူတွေဆီ အကူအညီဖြစ်စေခဲ့ပါတယ်။

 

ကျွန်တော်တို့အိမ်က ဧည့်သည်တွေ အစဉ်မပြတ် ပြည့်နေခဲ့ပါတယ်။ လူတွေ နာကျင်ခံစားရလျှင် ကျွန်တော်တို့အိမ်ကို ရောက်လာပါတယ်။ လမ်းပေါ်ရောက်နေလျှင်လည်း ကျွန်တော်တို့အိမ်ကို ရောက်နေခဲ့ကြ ပါတယ်။ သူတို့ ပဠိပက္ခ ရင်ဆိုင်ရတဲ့အခါတွင်လည်း ကျွန်တော်တို့အိမ်ကိုရောက်လာပါတယ်။ သိကျွမ်းတဲ့ သာသနာပြု ခေါင်းဆောင်တို့ လာရင်လည်း လူတွေ ကျွန်တော်တို့အိမ်ကို ရောက်လာကြပါတယ်။ တစ်နေ့မှာ ကျွန်တော့ အဖေက ဧည့်သည်တွေအတွက် ချက်ပြုတ်တဲ့ အသားဟင်း အနပ်ပေါင်းကို တစ်နှစ်တာ တွက်ချက်ခဲ့ပါတယ်။ နေ့လည်စာ ၊ ညစာ ထောင်ပေါင်းမက ရှိခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်တော်လည်း “အသက်တာ ပေးကမ်း ခြင်း” အလေ့အထကို သင်ကြားရင်းနဲ့ ကြီးပြင်းလာပါတယ်။  အသက်တာသည် ကျွန်တော့အကြောင်းမဟုတ်ဘဲ တခြားသူတို့ကို ကူညီခြင်းနှင့်ပတ်သက်ပြီး ကျွန်တော့ မိဘက သင်ကြားပေးခဲ့ပါတယ်။

 

၎င်းသည် လေးစားဖွယ် မိသားစုတွေ လုပ်ဆောင်တဲ့အရာ ဖြစ်ပါတယ်။ အစေခံဖို့ရန် နှင့် အမှုတော်ဆောင်ဖို့ရန် ကောင်းသောအမှု ပြုဖို့ရန် နှင့် မေတ္တာပြဖို့ရန် အချင်းချင်း သွန်သင်ကြပါတယ်။

တမန်တော်ဝတ္တုရှိ ကောနေလိ မိသားစုသည် ဥပမာကောင်း တစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။ တမန်တော်ဝတ္တု ၁ဝး၂ “ထိုသူ သည် မိမိအိမ်တွင်ရှိသမျှသော သူတို့နှင့်တကွ ဘုရားဝတ်၌ မွေ့လျော်၍ ဘုရားသခင်ကို ကြောက်ရွံ့ခြင်း ရှိသဖြင့် လူတို့အားများစွာသော စွန့်ကြဲ ခြင်းကိုပြု၍ ဘုရားသခင်ကို အစဉ်ဆုတောင်းလေ့ရှိ၏။

 

ဘယ်လောက်တောင် ကောင်းမြတ်တဲ့ အမွေအနှစ်ဖြစ်သလဲ။ တစ်နေ့မှာ သင်နှင့် သင့်မိသားစု အကြောင်းနှင့် ပတ်သက်ပြီး ရေးသားခြင်းမျိုးကို အလိုရှိပါသလား။

 

သင်၌ သားသမီး ရှိသည်ဖြစ်စေ ၊ မရှိသည်ဖြစ်စေ ထိုကဲ့သို့ အမွေအနှစ် ချန်ထားဖို့ရန် သင့်အား ဘုရားသခင် အလိုရှိပါတယ်။ အသက်ငယ်ရွယ်တဲ့ လူတွေ (သို့) ယုံကြည်ခြင်းအရာမှာ နုနယ်တဲ့ သူတွေကို သင့်ဝန်းကျင်တွင် တွေ့ရပါလိမ့်မည်။ တခြားသူတွေအား ဘုရားသခင်သူတို့ကို ဖြစ်စေလိုသောသူ အဖြစ်ဖန်ဆင်းခဲ့သည်အတိုင်း ဖြစ်လာဖို့ အကူအညီပေးရန် သင်အချိန်ယူမည်လား။ သူတို့၏ အသက်တာအတွက် ဘုရားသခင်၏ သာသနာပြု ခြင်းအမှုကို ရှာဖွေဖို့ အကူအညီဖြစ်စေရန် ယနေ့ပင် အချိန်ယူလိုက်ပါ။

 

ဆင်ခြင်ရန်

- မည်ကဲ့သို့သော အမွေအနှစ်ကို သင်ချန်ထားချင်ပါသနည်း။ ထိုအမွေအနှစ်မျိုးကို ထားရစ်ခဲ့ဖို့ရန် ဘယ်လို လုပ်ဆောင်မှု ပြုမည်နည်း။

- အကယ်၍ သင်၌ သားသမီးမရှိပါလျှင် သင်၏ အသက်တာရှိ လူငယ်တို့တွင် မိမိရည်ရွယ်ချက်ကို အကောင်အထည် ဖော်ဖို့ရန် နှင့် တခြားသူတွေကို ကူညီပေးဖို့ရန် မည်သူ့အား သင် အားပေးနိုင်မည်နည်း။

- သင်၏ အိမ်အား တခြားသူများအတွက် မည်သို့သော နည်းလမ်းဖြင့် စတင်ဖွင့်လှစ်နိုင်မည်နည်း။

 

----------------------------------------------------------------

Zawgyi Version

ဧည့္ဝတ္ျပဳျခင္းဆိုင္ရာ အေမြအႏွစ္ကို ခ်န္ထားပါ။

ေဟၿဗဲ ၁ဝး၂၄ “ထိုမွတပါး ေမတၱာစိတ္ရွိေစျခင္းငွါ၎၊ ေကာင္းေသာအက်င့္ကို က်င့္ေစျခင္းငွါ၎၊ တိုက္တြန္း ႏႈိးေဆာ္ရေသာအခြင့္ကိုရွာ၍၊ အခ်င္းခ်င္းတေယာက္ကို တေယာက္ ေထာက္စာၾကည့္ရႈၾကကုန္အံ့။”


ေလးစားဖြယ္ မိသားစုတို႔သည္ သူတို႔၏သားသမီးတို႔ကို အသက္တာ အေရးပါေသာ ၊ အေရးႀကီးေသာ သူေတြ မဟုတ္ေၾကာင္း သင္ၾကားေပးပါတယ္။ သူတို႔ကို ဘုရားသခင္ ဖန္ဆင္းထားၿပီး အထူးတာဝန္တစ္ရပ္အတြက္ ပုံေဖာ္ေပးေန ေၾကာင္းကို သင္ၾကားေပးပါတယ္။ သူတို႔သည္ အပ္ႏွံျခင္း ၊ ဝန္ေဆာင္မႈေပးျခင္း ၊ ရက္ေရာျခင္း ႏွင့္ ဆုေတာင္းျခင္းတို႔ကို စံနမူနာျပဳၾကပါတယ္။ ထိုအရာတို႔ကို သာမန္ မိသားစုတို႔က မလုပ္ေဆာင္ၾကပါဘူး။ ေလးစားဖြယ္ မိသားစုတို႔သာ လုပ္ေဆာင္ၾကပါတယ္။ 


ကြၽန္ေတာ့၏ မိဘေတြေၾကာင့္သာ ယေန႔ကြၽန္ေတာ္ ျဖစ္ေနသလိုမ်ိဳး ျဖစ္ရျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ တျခားသူတို႔ကိုလည္း ဂ႐ုစိုက္ျခင္းဆိုင္ရာ တန္ဖိုးထားျခင္းအရာကို ကြၽႏ္ုပ္၌ ပ်ိဳးေထာင္ေပးခဲ့ၾကပါတယ္။


ကြၽန္ေတာ့၏ မိဘတို႔သည္ ေငြေၾကးမ်ားစြာ မပိုင္ဆိုင္ခဲ့ၾကေပမဲ့ ႏွစ္ဦးစလုံး ဧည့္ဝတ္ေက်ပြန္ျခင္းႏွင့္ ရက္ေရာျခင္း ဆုေက်းဇူးေတြ ရွိၾကပါတယ္။ သူတို႔၌ ပိုင္ဆိုင္မႈအရာ မ်ားစြာ မရွိေပမဲ့လည္း သူတစ္ပါးကို ေပးကမ္းရျခင္းကို ႏွစ္သက္ၾကပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ မိသားစုသည္ ေက်း႐ြာဘက္တြင္ ေနထိုင္ၿပီး ကြၽန္ေတာ္၏ ဖခင္မွာ ဟင္းသီးဟင္း႐ြက္ မ်ိဳးစုံကို ဧကလိုက္ ဥယ်ာဥ္စိုက္ပ်ိဳးထားပါတယ္။ စိုက္ပ်ိဳးသမွ်ေသာ အရာအားလုံးကို ကြၽန္ေတာ္တို႔ မိသားစု အကုန္မစားႏိုင္ပါဘူး။ သို႔ေပမဲ့ အေဖက ေပးကမ္းဖို႔အတြက္လည္း လုပ္ေဆာင္ျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ေပးကမ္းဖို႔ အပိုေငြ မရွိလို႔လည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကြၽန္ေတာ္တို႔ မိသားစု လိုအပ္တာထက္ကို အၿမဲ ပိုမို စိုက္ပ်ိဳးခဲ့ၿပီး လိုအပ္ေသာ လူေတြဆီ အကူအညီျဖစ္ေစခဲ့ပါတယ္။


ကြၽန္ေတာ္တို႔အိမ္က ဧည့္သည္ေတြ အစဥ္မျပတ္ ျပည့္ေနခဲ့ပါတယ္။ လူေတြ နာက်င္ခံစားရလွ်င္ ကြၽန္ေတာ္တို႔အိမ္ကို ေရာက္လာပါတယ္။ လမ္းေပၚေရာက္ေနလွ်င္လည္း ကြၽန္ေတာ္တို႔အိမ္ကို ေရာက္ေနခဲ့ၾက ပါတယ္။ သူတို႔ ပဠိပကၡ ရင္ဆိုင္ရတဲ့အခါတြင္လည္း ကြၽန္ေတာ္တို႔အိမ္ကိုေရာက္လာပါတယ္။ သိကြၽမ္းတဲ့ သာသနာျပဳ ေခါင္းေဆာင္တို႔ လာရင္လည္း လူေတြ ကြၽန္ေတာ္တို႔အိမ္ကို ေရာက္လာၾကပါတယ္။ တစ္ေန႔မွာ ကြၽန္ေတာ့ အေဖက ဧည့္သည္ေတြအတြက္ ခ်က္ျပဳတ္တဲ့ အသားဟင္း အနပ္ေပါင္းကို တစ္ႏွစ္တာ တြက္ခ်က္ခဲ့ပါတယ္။ ေန႔လည္စာ ၊ ညစာ ေထာင္ေပါင္းမက ရွိခဲ့ပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္လည္း “အသက္တာ ေပးကမ္း ျခင္း” အေလ့အထကို သင္ၾကားရင္းနဲ႔ ႀကီးျပင္းလာပါတယ္။  အသက္တာသည္ ကြၽန္ေတာ့အေၾကာင္းမဟုတ္ဘဲ တျခားသူတို႔ကို ကူညီျခင္းႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ကြၽန္ေတာ့ မိဘက သင္ၾကားေပးခဲ့ပါတယ္။


၎သည္ ေလးစားဖြယ္ မိသားစုေတြ လုပ္ေဆာင္တဲ့အရာ ျဖစ္ပါတယ္။ အေစခံဖို႔ရန္ ႏွင့္ အမႈေတာ္ေဆာင္ဖို႔ရန္ ေကာင္းေသာအမႈ ျပဳဖို႔ရန္ ႏွင့္ ေမတၱာျပဖို႔ရန္ အခ်င္းခ်င္း သြန္သင္ၾကပါတယ္။

တမန္ေတာ္ဝတၱဳရွိ ေကာေနလိ မိသားစုသည္ ဥပမာေကာင္း တစ္ခု ျဖစ္ပါတယ္။ တမန္ေတာ္ဝတၱဳ ၁ဝး၂ “ထိုသူ သည္ မိမိအိမ္တြင္ရွိသမွ်ေသာ သူတို႔ႏွင့္တကြ ဘုရားဝတ္၌ ေမြ႕ေလ်ာ္၍ ဘုရားသခင္ကို ေၾကာက္႐ြံ႕ျခင္း ရွိသျဖင့္ လူတို႔အားမ်ားစြာေသာ စြန္႔ႀကဲ ျခင္းကိုျပဳ၍ ဘုရားသခင္ကို အစဥ္ဆုေတာင္းေလ့ရွိ၏။”


ဘယ္ေလာက္ေတာင္ ေကာင္းျမတ္တဲ့ အေမြအႏွစ္ျဖစ္သလဲ။ တစ္ေန႔မွာ သင္ႏွင့္ သင့္မိသားစု အေၾကာင္းႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ေရးသားျခင္းမ်ိဳးကို အလိုရွိပါသလား။


သင္၌ သားသမီး ရွိသည္ျဖစ္ေစ ၊ မရွိသည္ျဖစ္ေစ ထိုကဲ့သို႔ အေမြအႏွစ္ ခ်န္ထားဖို႔ရန္ သင့္အား ဘုရားသခင္ အလိုရွိပါတယ္။ အသက္ငယ္႐ြယ္တဲ့ လူေတြ (သို႔) ယုံၾကည္ျခင္းအရာမွာ ႏုနယ္တဲ့ သူေတြကို သင့္ဝန္းက်င္တြင္ ေတြ႕ရပါလိမ့္မည္။ တျခားသူေတြအား ဘုရားသခင္သူတို႔ကို ျဖစ္ေစလိုေသာသူ အျဖစ္ဖန္ဆင္းခဲ့သည္အတိုင္း ျဖစ္လာဖို႔ အကူအညီေပးရန္ သင္အခ်ိန္ယူမည္လား။ သူတို႔၏ အသက္တာအတြက္ ဘုရားသခင္၏ သာသနာျပဳ ျခင္းအမႈကို ရွာေဖြဖို႔ အကူအညီျဖစ္ေစရန္ ယေန႔ပင္ အခ်ိန္ယူလိုက္ပါ။ 


ဆင္ျခင္ရန္

- မည္ကဲ့သို႔ေသာ အေမြအႏွစ္ကို သင္ခ်န္ထားခ်င္ပါသနည္း။ ထိုအေမြအႏွစ္မ်ိဳးကို ထားရစ္ခဲ့ဖို႔ရန္ ဘယ္လို လုပ္ေဆာင္မႈ ျပဳမည္နည္း။

- အကယ္၍ သင္၌ သားသမီးမရွိပါလွ်င္ သင္၏ အသက္တာရွိ လူငယ္တို႔တြင္ မိမိရည္႐ြယ္ခ်က္ကို အေကာင္အထည္ ေဖာ္ဖို႔ရန္ ႏွင့္ တျခားသူေတြကို ကူညီေပးဖို႔ရန္ မည္သူ႔အား သင္ အားေပးႏိုင္မည္နည္း။

- သင္၏ အိမ္အား တျခားသူမ်ားအတြက္ မည္သို႔ေသာ နည္းလမ္းျဖင့္ စတင္ဖြင့္လွစ္ႏိုင္မည္နည္း။