Unicode Version
ရှင်ယောဟန်ဩဝါဒစာပထမစောင် ၄:၄
"ချစ်သားတို့၊ သင်တို့သည် ဘုရားသခင်နှင့်စပ်ဆိုင်ကြ၏။ ထိုသူတို့ကိုလည်း အောင်ကြပြီ။ အကြောင်းမူကား၊ သင်တို့ဘက်၌ရှိသောသူသည် လောကဘက်၌ရှိသောသူထက် သာ၍ကြီးတော်မူ၏။"
သင်ကမည်သူလဲ။ သင်ခရစ်ယာန်တဦးဖြစ်ပါလျှင် သင်သည် ဘုရင်တကာတို့၏ဘုရင် ၊ဘုရားတကာတို့၏ဘုရား ဖြစ်သော ဘုရားသခင်၏ သားသမီးဖြစ်ပါတယ်။
ဘုရားသခင်၏ မိသားစုဝင် တဦးလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ ဘုရား၏သဏ္ဍာန်တော်အတိုင်း သင်ဖန်ဆင်းခံရပါတယ်။ ဘုရားသခင်သင့်ကိုချစ်တယ်။ သူ၏ရည်ရွယ်ချက်အတိုင်း သင့်ကို ဖန်ဆင်းပါတယ်။ သင့်အသက်တာအတွက် သူ၌အကြံစည်ရှိပြီး ဖြစ်ပါတယ်။
အနောက်အယှက်ခံရတဲ့အခါ (သို့) အနိုင်ကျင့်ခံရတဲ့အခါ သင့်ကိုယ်သင် မည့်သူဖြစ်ကြောင်းကို သတိရဖို့လိုအပ်ပါတယ်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ အားနည်းခြင်းအရာတွေ ၊မလုံခြုံမှုတွေနှင့် စိတ်ဓာတ်ကျနေခြင်းတွေကို အနိုင်ထက်ဗိုကျမှုတွေက အဝေးကနေတောင်အနံ့ခံယူနိုင်ပါတယ်။
မိမိကိုယ်ကိုစိတ်ချသောသူ (သို့) အာမခံချက်ရှိသောသူတွေနောက်ကို နိုင်ထက်ဗိုလ်ကျမှုက အများအားဖြင့် မလိုက်ပါဘူး။ ၎င်းက အားနည်းတဲ့သူတွေ ၊စိတ်မလုံခြုံတဲ့သူတွေ၊ စိတ်ဓာတ်ကျတဲ့သူတွေနောက်ကို ရှာဖွေနေတာဖြစ်ပါတယ်။ ထိုသူတွေခုခံနိုင်စွမ်း မရှိတဲ့အချိန်အခါတွေမှာ ရွေးချယ်ချင်ကြပါတယ်။
သင်ကဘယ်သူလဲ။ တခြားသူတွေပြောသလိုမဟုတ်ပါဘူး။ သင်ကဘုရားသခင် ပြောသောသူသာဖြစ်ပါတယ်။ ဘုရားသခင်ကသမ္မတရားတွင် အမြဲတမ်းပြောနေပြီး ၎င်းသည် သင့်ကိုလွတ်မြောက်ခြင်းပေးပြီ အားပေးတိုက်တွန်းခြင်းနှင့် မိမိကိုယ်ကိုယုံကြည်ခြင်းကိုပေးပါတယ်။ သင်ဘယ်သူဖြစ်တယ်ဆိုတာကို ယုံကြည်မှုမရှိသရွေ့ လိမ်လည်လှည့် ဖြားခံရခြင်းနှင့် ကြိုးကိုင်ချယ်လှယ်ခံရခြင်းတွေကို ခုခံနိုင်စွမ်းမရှိသူဖြစ်သွားပါမည်။ သင် မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်းကို အတည်ပြုဖို့လိုအပ်ပါတယ်။ သခင်ခရစ်တော်၌ရှိကြောင်းကို အတည်ပြုဖို့လိုအပ်ပါတယ်။ ၎င်းသည် သင့်အသက်တာရှိ နေရာတိုင်းကို ပုံဖော်ပေးပါလိမ့်မည်။
ဘုရားသခင်က သင်၏ဖန်ဆင်းရှင်ဖြစ်ပါတယ်။ သခင်ခရစ်တော် သင့်အတွက် အသေခံခဲ့ပါတယ်။ သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော် သင့်ထဲမှာရှိပါတယ်။ သင်၏နောက်ကွယ်၌ သုံးပါးတဆူတည်းသောဘုရားရှိပါတယ်။ နိုင်ထက်ဗိုကျမှုကို သင်စိုးရိမ်စရာမလိုပါ။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ၎င်းသည် သင့်အပေါ် လွှမ်းမိုးနိုင်တဲ့ တန်ခိုးအစစ်မရှိလို့ ဖြစ်ပါတယ်။
သမ္မာကျမ်းစာကဆိုထားသည်မှာ "ချစ်သားတို့၊ သင်တို့သည် ဘုရားသခင်နှင့်စပ်ဆိုင်ကြ၏။ ထိုသူတို့ကိုလည်း အောင်ကြပြီ။ အကြောင်းမူကား၊ သင်တို့ဘက်၌ရှိသောသူသည် လောကဘက်၌ရှိသောသူထက် သာ၍ကြီးတော်မူ၏။"
ရှင်ယောဟန်ဩဝါဒစာပထမစောင် ၄:၄
နိုင်ထက်ဗိုလ်ကျ ခြင်းအားဖြင့် စာတန်ကသင့်ကို စိတ်ဓာတ်ကျအောင် ကြိုးစားနေပါမည်။ သို့ပေမယ် သင်၌ရှိသောသူသည် စာတန်ထက်ကြီးသော သူဖြစ်ပါတယ်။ သင်မည်သူမည်ဝါ ဖြစ်တယ်ဆိုတာကိုသတိရပါ။ ဣသရေလ ဘုရင် ဒါဝိလ်မင်းကြီးရေးခဲ့တဲ့ တစ်ခုသောကျမ်းတွင်
ဆာလံကျမ်း ၅၆:၃-၄
"အကျွန်ုပ်သည် ကြောက်ရွံ့သောအခါ ကိုယ်တော်၌ ခိုလှုံပါမည်။ ဘုရားသခင်ကိုအမှီပြု၍ နှုတ်ကပတ်တော်၌ ဝါကြွားပါမည်။ ငါသည် ဘုရားသခင်ကို ခိုလှုံသည်ဖြစ်၍ ကြောက်စရာမရှိ။ လူသည် ငါ၌ အဘယ်သို့ပြုနိုင်သနည်း။"
ဘုရားသခင်သင့်ဘက်မှာရှိလျှင် ဘယ်သူသင့်ကိုဆန့်ကျင်တိုက်ခိုက်သည်ဖြစ်စေ အရေးမကြီးပါ။ ဤစကားစုကို သင်ကြားရပါမည် "oneplus God equals majority"
ဘုရားသခင်သာ သင့်တွက်ဆိုလျှင် သင်၏ဖြစ်ခြင်းနှင့်ဘုရားသင့်ပေါ် မည်သို့ခံစားပေးခြင်းကို ပြောင်းလဲသွားအောင် မည်သည့်အရာက လူတွေ သင့်ကိုတားဆီးအောင် ပြုနိုင်ပါမည်နည်း။
ဆင်ခြင်ရန်
- ယနေ့ Daily Devotional မှ ကျမ်းပိုဒ်တခုကိုရွေးချယ်ပါ။ ယနေ့တွင် ၎င်းကျမ်းပိုဒ်ကို မှတ်မိအောင်သိုမှီးခြင်းက သင်အနိုင်ထက်ဗိုကျခံရတဲ့အခါမှာ သင့်အား အားပေးလှုံ့ဆော်မှု ဖြစ်စေပါလိမ့်မည်။
- ခရစ်တော်မှလွဲပြီး တခြားမည်သည့်အရာပေါ် သင်၏ဖြစ်တည်မှုကို အခြေပြုထားပါသနည်း။ ၎င်းကသင်၏ မိမိကိုယ်ကိုယ်ယုံကြည်မှုကို မည်သို့သက်ရောက်မှုရှိခဲ့ပါသနည်း။
- ဆာလံ ၅၆:၄ ကဘာကိုဆိုလိုသနည်း။ ခရစ်ယာန်တဦးဖြစ်တဲ့အခါ ဝိညာဉ်ပိုင်း (သို့) စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာနာကျင်မှုတွေကို ဘယ်တော့မှ မကြုံရတော့ဘူးလား။
How to Join God’s Family
Today you’ve read about how—if you’re a Christian—your
identity is as a son or daughter of God. If you haven’t yet made that decision
to follow Christ, God invites you to join his family today.
The Bible says all people fall short of God’s perfect
standard. Yet God still loves you—even though you sin and you’re flawed. In
fact, God loves you so much that he sent his Son, Jesus, to cleanse you from
your sins and to bring you into the family of God.
If you’re ready to enter God’s family, here’s a prayer you
can start with: “Dear God, I know that when I die I’m going to give an account
of my life to you directly. I confess I have ignored you. I know I have sinned
against you, and I have lived by my plan, not yours. I want that to change,
starting right now. I want to turn away from my sins toward you.
“Thank you for sending Jesus to die for all I’ve done wrong
so I don’t have to pay the penalty. I know I don’t deserve your forgiveness. I
know only your grace can save me, Lord.
“Jesus, thank you for loving me so much that you took all my
guilt on yourself. You made me acceptable for heaven, and I humbly ask you to
save me. I ask you to save me from the sins and the habits that are messing up
my life right now. I believe in you, Jesus. And I believe you will keep your
promise to save me instantly, certainly, completely, and eternally. In Jesus’
name. Amen.”
If you prayed the prayer above, please write and tell me
at Rick@PastorRick.com. I’d like to send you some materials as you begin
your journey with Jesus.
-------------------------------------------------------------------------
Zawgyi Version
ရွင္ေယာဟန္ဩဝါဒစာပထမေစာင္ ၄:၄
"ခ်စ္သားတို႔၊ သင္တို႔သည္ ဘုရားသခင္ႏွင့္စပ္ဆိုင္ၾက၏။ ထိုသူတို႔ကိုလည္း ေအာင္ၾကၿပီ။ အေၾကာင္းမူကား၊ သင္တို႔ဘက္၌ရွိေသာသူသည္ ေလာကဘက္၌ရွိေသာသူထက္ သာ၍ႀကီးေတာ္မူ၏။"
သင္ကမည္သူလဲ။ သင္ခရစ္ယာန္တဦးျဖစ္ပါလွ်င္ သင္သည္ ဘုရင္တကာတို႔၏ဘုရင္ ၊ဘုရားတကာတို႔၏ဘုရား ျဖစ္ေသာ ဘုရားသခင္၏ သားသမီးျဖစ္ပါတယ္။
ဘုရားသခင္၏ မိသားစုဝင္ တဦးလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဘုရား၏သ႑ာန္ေတာ္အတိုင္း သင္ဖန္ဆင္းခံရပါတယ္။ ဘုရားသခင္သင့္ကိုခ်စ္တယ္။ သူ၏ရည္႐ြယ္ခ်က္အတိုင္း သင့္ကို ဖန္ဆင္းပါတယ္။ သင့္အသက္တာအတြက္ သူ၌အႀကံစည္ရွိၿပီး ျဖစ္ပါတယ္။
အေနာက္အယွက္ခံရတဲ့အခါ (သို႔) အႏိုင္က်င့္ခံရတဲ့အခါ သင့္ကိုယ္သင္ မည့္သူျဖစ္ေၾကာင္းကို သတိရဖို႔လိုအပ္ပါတယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ အားနည္းျခင္းအရာေတြ ၊မလုံၿခဳံမႈေတြႏွင့္ စိတ္ဓာတ္က်ေနျခင္းေတြကို အႏိုင္ထက္ဗိုက်မႈေတြက အေဝးကေနေတာင္အနံ႔ခံယူႏိုင္ပါတယ္။
မိမိကိုယ္ကိုစိတ္ခ်ေသာသူ (သို႔) အာမခံခ်က္ရွိေသာသူေတြေနာက္ကို ႏိုင္ထက္ဗိုလ္က်မႈက အမ်ားအားျဖင့္ မလိုက္ပါဘူး။ ၎က အားနည္းတဲ့သူေတြ ၊စိတ္မလုံၿခဳံတဲ့သူေတြ၊ စိတ္ဓာတ္က်တဲ့သူေတြေနာက္ကို ရွာေဖြေနတာျဖစ္ပါတယ္။ ထိုသူေတြခုခံႏိုင္စြမ္း မရွိတဲ့အခ်ိန္အခါေတြမွာ ေ႐ြးခ်ယ္ခ်င္ၾကပါတယ္။
သင္ကဘယ္သူလဲ။ တျခားသူေတြေျပာသလိုမဟုတ္ပါဘူး။ သင္ကဘုရားသခင္ ေျပာေသာသူသာျဖစ္ပါတယ္။ ဘုရားသခင္ကသမၼတရားတြင္ အၿမဲတမ္းေျပာေနၿပီး ၎သည္ သင့္ကိုလြတ္ေျမာက္ျခင္းေပးၿပီ အားေပးတိုက္တြန္းျခင္းႏွင့္ မိမိကိုယ္ကိုယုံၾကည္ျခင္းကိုေပးပါတယ္။ သင္ဘယ္သူျဖစ္တယ္ဆိုတာကို ယုံၾကည္မႈမရွိသေ႐ြ႕ လိမ္လည္လွည့္ ျဖားခံရျခင္းႏွင့္ ႀကိဳးကိုင္ခ်ယ္လွယ္ခံရျခင္းေတြကို ခုခံႏိုင္စြမ္းမရွိသူျဖစ္သြားပါမည္။ သင္ မည္သူမည္ဝါျဖစ္ေၾကာင္းကို အတည္ျပဳဖို႔လိုအပ္ပါတယ္။ သခင္ခရစ္ေတာ္၌ရွိေၾကာင္းကို အတည္ျပဳဖို႔လိုအပ္ပါတယ္။ ၎သည္ သင့္အသက္တာရွိ ေနရာတိုင္းကို ပုံေဖာ္ေပးပါလိမ့္မည္။
ဘုရားသခင္က သင္၏ဖန္ဆင္းရွင္ျဖစ္ပါတယ္။ သခင္ခရစ္ေတာ္ သင့္အတြက္ အေသခံခဲ့ပါတယ္။ သန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ သင့္ထဲမွာရွိပါတယ္။ သင္၏ေနာက္ကြယ္၌ သုံးပါးတဆူတည္းေသာဘုရားရွိပါတယ္။ ႏိုင္ထက္ဗိုက်မႈကို သင္စိုးရိမ္စရာမလိုပါ။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ၎သည္ သင့္အေပၚ လႊမ္းမိုးႏိုင္တဲ့ တန္ခိုးအစစ္မရွိလို႔ ျဖစ္ပါတယ္။
သမၼာက်မ္းစာကဆိုထားသည္မွာ "ခ်စ္သားတို႔၊ သင္တို႔သည္ ဘုရားသခင္ႏွင့္စပ္ဆိုင္ၾက၏။ ထိုသူတို႔ကိုလည္း ေအာင္ၾကၿပီ။ အေၾကာင္းမူကား၊ သင္တို႔ဘက္၌ရွိေသာသူသည္ ေလာကဘက္၌ရွိေသာသူထက္ သာ၍ႀကီးေတာ္မူ၏။"
ရွင္ေယာဟန္ဩဝါဒစာပထမေစာင္ ၄:၄
ႏိုင္ထက္ဗိုလ္က် ျခင္းအားျဖင့္ စာတန္ကသင့္ကို စိတ္ဓာတ္က်ေအာင္ ႀကိဳးစားေနပါမည္။ သို႔ေပမယ္ သင္၌ရွိေသာသူသည္ စာတန္ထက္ႀကီးေသာ သူျဖစ္ပါတယ္။ သင္မည္သူမည္ဝါ ျဖစ္တယ္ဆိုတာကိုသတိရပါ။ ဣသေရလ ဘုရင္ ဒါဝိလ္မင္းႀကီးေရးခဲ့တဲ့ တစ္ခုေသာက်မ္းတြင္
ဆာလံက်မ္း ၅၆:၃-၄
"အကြၽႏ္ုပ္သည္ ေၾကာက္႐ြံ႕ေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္၌ ခိုလႈံပါမည္။ ဘုရားသခင္ကိုအမွီျပဳ၍ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္၌ ဝါႂကြားပါမည္။ ငါသည္ ဘုရားသခင္ကို ခိုလႈံသည္ျဖစ္၍ ေၾကာက္စရာမရွိ။ လူသည္ ငါ၌ အဘယ္သို႔ျပဳႏိုင္သနည္း။"
ဘုရားသခင္သင့္ဘက္မွာရွိလွ်င္ ဘယ္သူသင့္ကိုဆန႔္က်င္တိုက္ခိုက္သည္ျဖစ္ေစ အေရးမႀကီးပါ။ ဤစကားစုကို သင္ၾကားရပါမည္ "oneplus God equals majority"
ဘုရားသခင္သာ သင့္တြက္ဆိုလွ်င္ သင္၏ျဖစ္ျခင္းႏွင့္ဘုရားသင့္ေပၚ မည္သို႔ခံစားေပးျခင္းကို ေျပာင္းလဲသြားေအာင္ မည္သည့္အရာက လူေတြ သင့္ကိုတားဆီးေအာင္ ျပဳႏိုင္ပါမည္နည္း။
ဆင္ျခင္ရန္
- ယေန႔ Daily Devotional မွ က်မ္းပိုဒ္တခုကိုေ႐ြးခ်ယ္ပါ။ ယေန႔တြင္ ၎က်မ္းပိုဒ္ကို မွတ္မိေအာင္သိုမွီးျခင္းက သင္အႏိုင္ထက္ဗိုက်ခံရတဲ့အခါမွာ သင့္အား အားေပးလႈံ႕ေဆာ္မႈ ျဖစ္ေစပါလိမ့္မည္။
- ခရစ္ေတာ္မွလြဲၿပီး တျခားမည္သည့္အရာေပၚ သင္၏ျဖစ္တည္မႈကို အေျချပဳထားပါသနည္း။ ၎ကသင္၏ မိမိကိုယ္ကိုယ္ယုံၾကည္မႈကို မည္သို႔သက္ေရာက္မႈရွိခဲ့ပါသနည္း။
- ဆာလံ ၅၆:၄ ကဘာကိုဆိုလိုသနည္း။ ခရစ္ယာန္တဦးျဖစ္တဲ့အခါ ဝိညာဥ္ပိုင္း (သို႔) စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာနာက်င္မႈေတြကို ဘယ္ေတာ့မွ မႀကဳံရေတာ့ဘူးလား။
How to Join God’s Family
Today you’ve read about how—if you’re a Christian—your
identity is as a son or daughter of God. If you haven’t yet made that decision
to follow Christ, God invites you to join his family today.
The Bible says all people fall short of God’s perfect
standard. Yet God still loves you—even though you sin and you’re flawed. In
fact, God loves you so much that he sent his Son, Jesus, to cleanse you from
your sins and to bring you into the family of God.
If you’re ready to enter God’s family, here’s a prayer you
can start with: “Dear God, I know that when I die I’m going to give an account
of my life to you directly. I confess I have ignored you. I know I have sinned
against you, and I have lived by my plan, not yours. I want that to change,
starting right now. I want to turn away from my sins toward you.
“Thank you for sending Jesus to die for all I’ve done wrong
so I don’t have to pay the penalty. I know I don’t deserve your forgiveness. I
know only your grace can save me, Lord.
“Jesus, thank you for loving me so much that you took all my
guilt on yourself. You made me acceptable for heaven, and I humbly ask you to
save me. I ask you to save me from the sins and the habits that are messing up
my life right now. I believe in you, Jesus. And I believe you will keep your
promise to save me instantly, certainly, completely, and eternally. In Jesus’
name. Amen.”
If you prayed the prayer above, please write and tell me
at Rick@PastorRick.com. I’d like to send you some materials as you begin
your journey with Jesus.