Unicode Version
အောင်မြင်သောသူတို့သည် သူဆင်းရဲတို့ကို ကူညီမစကြသည်
သုတ္တံ ၃၁:၈-၉ “ကိုးကွယ်ရာမရှိသော သူအပေါင်းတို့၏အမှုကို စောင့်ခြင်းငှါ၊
စကားအသောသူတို့ဘက်မှာ နေ၍ပြောလော့။ စကားပြောလျက်၊
တရားသဖြင့်စီရင်လျက်၊ ဆင်းရဲငတ်မွတ်သောသူတို့၏ အမှုကိုစောင့်လော့။”
အောင်မြင်သော
အသက်တာကို သင်ရှင်သန်နေထိုင်ချင်ပါလျှင် သမ္မာကျမ်းစာက ထုံးဓမ်းယဉ်ကျေးမှုနှင့် မတူသော
ညွှန်ကြားချက်တစ်ချို့ကို ပေးထားပါတယ်။ ဆင်းရဲသော သူတို့ကို မစလော့။
ဆင်းရဲသားတို့ကို
မစခြင်းက ကျွန်ုပ်တို့ အောင်မြင်ဖို့အတွက် မည်ကဲ့သို့ အကူအညီဖြစ်စေနိုင်မည်နည်း။
သမ္မာကျမ်းစာက
ကျွန်ုပ်တို့ကို အကြောင်းရင်းများစွာ ဖော်ပြထားပါတယ်။ ကျွန်ုပ်အနည်းငယ် တင်ပြပါရစေ။
သင့်အား
ပျော်ရွှင်စေပါလိမ့်မည်။ သုတ္တံ ၁၄:၂၁ “သင်ပျော်ရွှင်ချင်ပါလျှင်
ဆင်းရဲသားတို့ကို ကြင်နာပါ။ လူကို မထီမဲ့မြင်ပြုခြင်းသည် အပြစ်ရှိ၏။”
သင်ဘုရားသခင်ကို
ချီးမြှောက်ဂုဏ်တင်လိမ့်မည်။ သုတ္တံ ၁၄:၃၁ “ဆင်းရဲသားတို့ကို
ညှဉ်းဆဲသောသူသည် ဖန် ဆင်းတော်မူသော ဘုရားကိုကဲ့ရဲ့၏။ ဘုရားကို ရိုသေ သောသူမူကား၊ ဆင်းရဲသောသူတို့ကို
သနားတတ်၏။”
၎င်းသည်
သင့်အားကောင်းသော ခေါင်းဆောင်တစ်ယောက် ဖြစ်စေမည်။ သုတ္တံ
၂၉:၁၄ “ဆင်းရဲသားတို့ကို တရားသဖြင့် စီရင်သော ရှင် ဘုရင်၏အာဏာတော်သည် အစဉ်အမြဲတည်တတ်၏။”
၎င်းကို ကျွန်တော့အသက်တာတွင် တွေ့မြင်ခဲ့ပါတယ်။ တစ်ချို့က ကျွန်တော့အကြောင်းကို
သိပါတယ် ။ “The Purpose Driven Life” စာအုပ်ကို ရေးသားခဲ့တဲ့အခါမှာ
ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အောင်မြင်မှု ကြီးတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
စာအုပ်၏ အောင်မြင်ခြင်းက ကျွန်ုပ်နှင့် မသက်ဆိုင်ပါ။ ဘုရားသခင်နှင့် သာဆိုင်ပါသည်။
ဤအတောအတွင်း
သုတ္တံ ၃၁:၈-၉ က ကျွန်တော့ကို အထူးသဖြင့် မိန်တော်မူခဲ့ပါတယ်။
သုတ္တံ ၃၁:၈-၉ “ကိုးကွယ်ရာမရှိသော သူအပေါင်းတို့၏အမှုကို စောင့်ခြင်းငှါ၊
စကားအသောသူတို့ဘက်မှာ နေ၍ပြော လော့။ စကားပြောလျက်၊
တရားသဖြင့်စီရင်လျက်၊ ဆင်းရဲငတ်မွတ်သောသူတို့၏ အမှုကိုစောင့်လော့။”
၎င်းသည် အောင်မြင်သော သူတွေပြုသောအရာ ဖြစ်ပါတယ်။ မိမိကိုယ်ကို မရပ်တည်နိုင်ကြတဲ့
သူတွေအတွက် အောင်မြင်တဲ့သူတွေက ရပ်တည်ပေးခဲ့ကြပါတယ်။
ဆင်ခြင်ရန်
-အောင်မြင်သော
သူတွေအနေဖြင့် ဆင်းရဲသားတို့ကို ကူညီဖို့ နှင့် မရပ်တည်နိုင်တဲ့သူတွေအတွက် ရပ်တည်ဖို့ရန်
ဘာကြောင့် အရေးကြီးပါသနည်း။
-ဆင်းရဲသောသူ
၊ လိုအပ်သောသူတို့ကို ကူညီဖို့ရန် အောင်မြင်သောသူတို့အတွက် မည်သို့သော ယဉ်ကျေးမှု ဖြစ်မည်နည်း။
-ဆင်းရဲသားတို့ကို
သစ္စာရှိရှိ ကူညီဖို့ရန် သင်ဘာကို ပိုပြီး ပြုလုပ်နိုင်မည်နည်း။
------------------------------------------------------------------------
Zawgyi Version
ေအာင္ျမင္ေသာသူတို႔သည္ သူဆင္းရဲတို႔ကို ကူညီမစၾကသည္
သုတၱံ ၃၁:၈-၉ “ကိုးကြယ္ရာမရွိေသာ သူအေပါင္းတို႔၏အမႈကို ေစာင့္ျခင္းငွါ၊ စကားအေသာသူတို႔ဘက္မွာ ေန၍ေျပာေလာ့။ စကားေျပာလ်က္၊ တရားသျဖင့္စီရင္လ်က္၊ ဆင္းရဲငတ္မြတ္ေသာသူတို႔၏ အမႈကိုေစာင့္ေလာ့။”
ေအာင္ျမင္ေသာ အသက္တာကို သင္ရွင္သန္ေနထိုင္ခ်င္ပါလွ်င္ သမၼာက်မ္းစာက ထုံးဓမ္းယဥ္ေက်းမႈႏွင့္ မတူေသာ ၫႊန္ၾကားခ်က္တစ္ခ်ိဳ႕ကို ေပးထားပါတယ္။ ဆင္းရဲေသာ သူတို႔ကို မစေလာ့။
ဆင္းရဲသားတို႔ကို မစျခင္းက ကြၽႏ္ုပ္တို႔ ေအာင္ျမင္ဖို႔အတြက္ မည္ကဲ့သို႔ အကူအညီျဖစ္ေစႏိုင္မည္နည္း။
သမၼာက်မ္းစာက ကြၽႏ္ုပ္တို႔ကို အေၾကာင္းရင္းမ်ားစြာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ကြၽႏ္ုပ္အနည္းငယ္ တင္ျပပါရေစ။
သင့္အား ေပ်ာ္႐ႊင္ေစပါလိမ့္မည္။ သုတၱံ ၁၄:၂၁ “သင္ေပ်ာ္႐ႊင္ခ်င္ပါလွ်င္ ဆင္းရဲသားတို႔ကို ၾကင္နာပါ။ လူကို မထီမဲ့ျမင္ျပဳျခင္းသည္ အျပစ္ရွိ၏။”
သင္ဘုရားသခင္ကို ခ်ီးေျမႇာက္ဂုဏ္တင္လိမ့္မည္။ သုတၱံ ၁၄:၃၁ “ဆင္းရဲသားတို႔ကို ညႇဥ္းဆဲေသာသူသည္ ဖန္ ဆင္းေတာ္မူေသာ ဘုရားကိုကဲ့ရဲ႕၏။ ဘုရားကို ႐ိုေသ ေသာသူမူကား၊ ဆင္းရဲေသာသူတို႔ကို သနားတတ္၏။”
၎သည္ သင့္အားေကာင္းေသာ ေခါင္းေဆာင္တစ္ေယာက္ ျဖစ္ေစမည္။ သုတၱံ ၂၉:၁၄ “ဆင္းရဲသားတို႔ကို တရားသျဖင့္ စီရင္ေသာ ရွင္ ဘုရင္၏အာဏာေတာ္သည္ အစဥ္အၿမဲတည္တတ္၏။”
၎ကို ကြၽန္ေတာ့အသက္တာတြင္ ေတြ႕ျမင္ခဲ့ပါတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕က ကြၽန္ေတာ့အေၾကာင္းကို သိပါတယ္ ။ “The Purpose Driven Life” စာအုပ္ကို ေရးသားခဲ့တဲ့အခါမွာ ကမာၻလုံးဆိုင္ရာ ေအာင္ျမင္မႈ ႀကီးတစ္ခု ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။
စာအုပ္၏ ေအာင္ျမင္ျခင္းက ကြၽႏ္ုပ္ႏွင့္ မသက္ဆိုင္ပါ။ ဘုရားသခင္ႏွင့္ သာဆိုင္ပါသည္။
ဤအေတာအတြင္း သုတၱံ ၃၁:၈-၉ က ကြၽန္ေတာ့ကို အထူးသျဖင့္ မိန္ေတာ္မူခဲ့ပါတယ္။
သုတၱံ ၃၁:၈-၉ “ကိုးကြယ္ရာမရွိေသာ သူအေပါင္းတို႔၏အမႈကို ေစာင့္ျခင္းငွါ၊ စကားအေသာသူတို႔ဘက္မွာ ေန၍ေျပာ ေလာ့။ စကားေျပာလ်က္၊ တရားသျဖင့္စီရင္လ်က္၊ ဆင္းရဲငတ္မြတ္ေသာသူတို႔၏ အမႈကိုေစာင့္ေလာ့။”
၎သည္ ေအာင္ျမင္ေသာ သူေတြျပဳေသာအရာ ျဖစ္ပါတယ္။ မိမိကိုယ္ကို မရပ္တည္ႏိုင္ၾကတဲ့ သူေတြအတြက္ ေအာင္ျမင္တဲ့သူေတြက ရပ္တည္ေပးခဲ့ၾကပါတယ္။
ဆင္ျခင္ရန္
-ေအာင္ျမင္ေသာ သူေတြအေနျဖင့္ ဆင္းရဲသားတို႔ကို ကူညီဖို႔ ႏွင့္ မရပ္တည္ႏိုင္တဲ့သူေတြအတြက္ ရပ္တည္ဖို႔ရန္ ဘာေၾကာင့္ အေရးႀကီးပါသနည္း။
-ဆင္းရဲေသာသူ ၊ လိုအပ္ေသာသူတို႔ကို ကူညီဖို႔ရန္ ေအာင္ျမင္ေသာသူတို႔အတြက္ မည္သို႔ေသာ ယဥ္ေက်းမႈ ျဖစ္မည္နည္း။
-ဆင္းရဲသားတို႔ကို သစၥာရွိရွိ ကူညီဖို႔ရန္ သင္ဘာကို ပိုၿပီး ျပဳလုပ္ႏိုင္မည္နည္း။