God Walks Through the Fire with You

Unicode Version



အပူမီးထဲတွင် သင်နှင့်အတူ ဘုရားသခင် ဖြတ်သန်းပါတယ်။
ဟေရှာယအနာဂတ္တိကျမ်း ၄၃:၂ “သင်သည် ရေကို ရှောက်သွားသောအခါ၊ သင်နှင့်အတူ ငါရှိ၏။ မြစ်တို့ကို ရှောက်သွားသောအခါ၊ မနစ်မမွန်းရ။ မီးကို ချင်းနင်းသောအခါလည်း မလောင် ရ။ မီးလျှံလည်း မညိရ။

ဖိအားတွေ ပြင်းထန်လာတဲ့အခါ နှင့် သတ်မှတ်ရက် နီးလားတဲ့အခါတွေမှာ တစ်ချို့သောသူတွေ သုံးနှုန်းတဲ့အရာ ရှိပါတယ်။ သူတို့ “အပူမီးတွေ့ပြီ” လို့ပြောကြပါတယ်။
၎င်းခံစားချက်မျိုးကို မည်သူတစ်ဉီးမျှ မနှစ်သက်ပါ။

ပရောဖက် ဒံယေလတွင် မိတ်ဆွေ (၃) ဉီးရှိပြီး သူတို့ပေါ်သို့ အပူမီးကျရောက်မှုကို အမှန်တကယ် တွေ့ကြုံခံစား ခဲ့ရပါတယ်။ ဒံယေလ (၃) တွင် သူ၏မိတ်ဆွေတို့ ဘုရင်နေဗုခဒ်နေဇာမင်းကြီး၏ ရုပ်ထုကို မကိုးကွယ်တဲ့အခါမှာ ဘုရင်က ဒေါသတကြီး သူတို့ကို မီးထဲသို့ပစ်ချလိုက်ပြီး မီးအပူငွေ့သည် သာမာန်ထက် ခုနှစ်ဆပိုပြီး ပူလာပါတယ်။

တကယ့်ကို အပူကြီးနေခဲ့ပါတယ်။
သို့ပေမဲ့ သူတို့နှင့်အတူ ဘုရားသခင် ဖြတ်သန်းခဲ့ပါတယ်။ ဒံယေလအနာဂတ္တိကျမ်း ၃:၂၄-၂၅ “ထိုအခါ နေဗုခဒ်နေဇာမင်းကြီးသည် အံ့ဩ မိန်းမော၍ အလျင်တဆောထပြီးလျှင်၊ လူသုံးယောက် တို့ကို တုပ်နှောင်၍ မီးထဲသို့ ချပစ်သည် မဟုတ်လောဟု တိုင်ပင်မှူးမတ်တို့အား မေးတော်မူ၏။ မှူးမတ်တို့က လည်း၊ မှန်ပါ၏ဘုရားဟု ပြန်လျှောက်ကြလျှင်၊ ရှင်ဘုရင်က၊ လူလေးယောက်တို့သည် မတုပ် မနှောင်ဘဲ မီးထဲ၌သွား လာ၍ ဘေးဥပဒ်နှင့် ကင်းလွတ် သည်ကို ငါမြင်သည်တကား။ စတုတ္ထသူသည် ဘုရားသား ၏ အဆင်းသဏ္ဌာန် ရှိသည်ဟု မိန့်တော်မူ၍ …”
ဟုတ်ပါတယ်။ သင်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့ သိထားတာက “ဘုရား၏သားတော်”သည် သူတို့နှင့်အတူရှိခဲ့သည်။ သခင်ခရစ်တော် - ဘုရား၏ တဉီးတည်းသောသားတော်ဖြစ်သည်။ သူတို့နှင့်အတူ မီးထဲတွင် လမ်းလျှောက် နေခဲ့ပါတယ်။ သင်နှင့်အတူ မီးထဲတွင်လည်း လျှောက်လှမ်းပါလိမ့်မည်။

သခင်ခရစ်တော်ဆိုထားသည်မှာ မဿဲဩဝါဒစာ ၂၈:၂၀ “ငါသည် သင်တို့အား ပေးသမျှသော ပညတ်တော်တို့ကို စောင့်ရှောက်စေခြင်းငှါ ဆုံးမဩဝါဒပေးကြ လော့။ ငါသည်လည်း ကပ်ကမ္ဘာကုန်သည်တိုင်အောင် သင်တို့နှင့်အတူ အစဉ်မပြတ် ရှိသည်ဟု တပည့်တော်တို့ အား မိန့်တော်မူ၏။

သင်တစ်ဉီးတည်း အထီးကျန်မနေရဘူးလို့ သမ္မာကျမ်းစာကို ဆိုထားပါတယ်။ ဘုရားသခင်သည် သင့်အတွက် နှင့် သင်နှင့်အတူ အမြဲတမ်းရှိနေလိမ့်မည်။
ဟေရှာယအနာဂတ္တိကျမ်း ၄၃:၂ “သင်သည် ရေကိုလျှောက်သွားသောအခါ၊ သင်နှင့်အတူ ငါရှိ၏။ မြစ်တို့ကို လျှောက်သွားသောအခါ၊ မနစ်မမွန်းရ။ မီးကို ချင်းနင်းသောအခါလည်း မလောင်ရ။ မီးလျှံလည်း မညိရ။

သင်၌ အခက်အခဲပြသနာတွေ ရှိနေပါလိမ့်မည်။ သို့ပေမဲ့ အဲဒီအရာတွေအားလုံးကို သခင်ခရစ်တော် သင်နှင့်အတူ အမြဲတမ်း ဖြတ်ကျော်ပေးပါမည်။

ဆင်ခြင်ရန်
- ခက်ခဲသော အချိန်များတွင် ဘုရားသခင် သင်နှင့်အတူ လျှောက်လှမ်းခြင်းကို သင်မည်ကဲ့သို့ မြင်ခဲ့ပါသနည်း။
-ခက်ခဲတဲ့အချိန်တွေမှာ လုပ်ငန်းခွင်ထဲ၌ ဘုရားသခင်ကို မြင်ရဖို့ရန် တစ်ခါတစ်ရံ ဘာကြောင့်များ ခက်ခဲနေရပါသနည်း။



---------------------------------------------------------------------------------


Zawgyi Version


အပူမီးထဲတြင္ သင္ႏွင့္အတူ ဘုရားသခင္ ျဖတ္သန္းပါတယ္။
ေဟရွာယအနာဂတၱိက်မ္း ၄၃:၂ “သင္သည္ ေရကို ေရွာက္သြားေသာအခါ၊ သင္ႏွင့္အတူ ငါရွိ၏။ ျမစ္တို႔ကို ေရွာက္သြားေသာအခါ၊ မနစ္မမြန္းရ။ မီးကို ခ်င္းနင္းေသာအခါလည္း မေလာင္ ရ။ မီးလွ်ံလည္း မညိရ။”

ဖိအားေတြ ျပင္းထန္လာတဲ့အခါ ႏွင့္ သတ္မွတ္ရက္ နီးလားတဲ့အခါေတြမွာ တစ္ခ်ိဳ႕ေသာသူေတြ သုံးႏႈန္းတဲ့အရာ ရွိပါတယ္။ သူတို႔ “အပူမီးေတြ႕ၿပီ” လို႔ေျပာၾကပါတယ္။
၎ခံစားခ်က္မ်ိဳးကို မည္သူတစ္ဉီးမွ် မႏွစ္သက္ပါ။

ပေရာဖက္ ဒံေယလတြင္ မိတ္ေဆြ (၃) ဉီးရွိၿပီး သူတို႔ေပၚသို႔ အပူမီးက်ေရာက္မႈကို အမွန္တကယ္ ေတြ႕ႀကဳံခံစား ခဲ့ရပါတယ္။ ဒံေယလ (၃) တြင္ သူ၏မိတ္ေဆြတို႔ ဘုရင္ေနဗုခဒ္ေနဇာမင္းႀကီး၏ ႐ုပ္ထုကို မကိုးကြယ္တဲ့အခါမွာ ဘုရင္က ေဒါသတႀကီး သူတို႔ကို မီးထဲသို႔ပစ္ခ်လိုက္ၿပီး မီးအပူေငြ႕သည္ သာမာန္ထက္ ခုႏွစ္ဆပိုၿပီး ပူလာပါတယ္။

တကယ့္ကို အပူႀကီးေနခဲ့ပါတယ္။
သို႔ေပမဲ့ သူတို႔ႏွင့္အတူ ဘုရားသခင္ ျဖတ္သန္းခဲ့ပါတယ္။ ဒံေယလအနာဂတၱိက်မ္း ၃:၂၄-၂၅ “ထိုအခါ ေနဗုခဒ္ေနဇာမင္းႀကီးသည္ အံ့ဩ မိန္းေမာ၍ အလ်င္တေဆာထၿပီးလွ်င္၊ လူသုံးေယာက္ တို႔ကို တုပ္ေႏွာင္၍ မီးထဲသို႔ ခ်ပစ္သည္ မဟုတ္ေလာဟု တိုင္ပင္မႉးမတ္တို႔အား ေမးေတာ္မူ၏။ မႉးမတ္တို႔က လည္း၊ မွန္ပါ၏ဘုရားဟု ျပန္ေလွ်ာက္ၾကလွ်င္၊ ရွင္ဘုရင္က၊ လူေလးေယာက္တို႔သည္ မတုပ္ မေႏွာင္ဘဲ မီးထဲ၌သြား လာ၍ ေဘးဥပဒ္ႏွင့္ ကင္းလြတ္ သည္ကို ငါျမင္သည္တကား။ စတုတၳသူသည္ ဘုရားသား ၏ အဆင္းသဏၭာန္ ရွိသည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၍ …”

ဟုတ္ပါတယ္။ သင္ႏွင့္ ကြၽႏ္ုပ္တို႔ သိထားတာက “ဘုရား၏သားေတာ္”သည္ သူတို႔ႏွင့္အတူရွိခဲ့သည္။ သခင္ခရစ္ေတာ္ - ဘုရား၏ တဉီးတည္းေသာသားေတာ္ျဖစ္သည္။ သူတို႔ႏွင့္အတူ မီးထဲတြင္ လမ္းေလွ်ာက္ ေနခဲ့ပါတယ္။ သင္ႏွင့္အတူ မီးထဲတြင္လည္း ေလွ်ာက္လွမ္းပါလိမ့္မည္။

သခင္ခရစ္ေတာ္ဆိုထားသည္မွာ မႆဲဩဝါဒစာ ၂၈:၂၀ “ငါသည္ သင္တို႔အား ေပးသမွ်ေသာ ပညတ္ေတာ္တို႔ကို ေစာင့္ေရွာက္ေစျခင္းငွါ ဆုံးမဩဝါဒေပးၾက ေလာ့။ ငါသည္လည္း ကပ္ကမာၻကုန္သည္တိုင္ေအာင္ သင္တို႔ႏွင့္အတူ အစဥ္မျပတ္ ရွိသည္ဟု တပည့္ေတာ္တို႔ အား မိန္႔ေတာ္မူ၏။”

သင္တစ္ဉီးတည္း အထီးက်န္မေနရဘူးလို႔ သမၼာက်မ္းစာကို ဆိုထားပါတယ္။ ဘုရားသခင္သည္ သင့္အတြက္ ႏွင့္ သင္ႏွင့္အတူ အၿမဲတမ္းရွိေနလိမ့္မည္။
ေဟရွာယအနာဂတၱိက်မ္း ၄၃:၂ “သင္သည္ ေရကိုေလွ်ာက္သြားေသာအခါ၊ သင္ႏွင့္အတူ ငါရွိ၏။ ျမစ္တို႔ကို ေလွ်ာက္သြားေသာအခါ၊ မနစ္မမြန္းရ။ မီးကို ခ်င္းနင္းေသာအခါလည္း မေလာင္ရ။ မီးလွ်ံလည္း မညိရ။”

သင္၌ အခက္အခဲျပသနာေတြ ရွိေနပါလိမ့္မည္။ သို႔ေပမဲ့ အဲဒီအရာေတြအားလုံးကို သခင္ခရစ္ေတာ္ သင္ႏွင့္အတူ အၿမဲတမ္း ျဖတ္ေက်ာ္ေပးပါမည္။

ဆင္ျခင္ရန္
- ခက္ခဲေသာ အခ်ိန္မ်ားတြင္ ဘုရားသခင္ သင္ႏွင့္အတူ ေလွ်ာက္လွမ္းျခင္းကို သင္မည္ကဲ့သို႔ ျမင္ခဲ့ပါသနည္း။
-ခက္ခဲတဲ့အခ်ိန္ေတြမွာ လုပ္ငန္းခြင္ထဲ၌ ဘုရားသခင္ကို ျမင္ရဖို႔ရန္ တစ္ခါတစ္ရံ ဘာေၾကာင့္မ်ား ခက္ခဲေနရပါသနည္း။