Unicode Version
Ask God for the impossible
ယေရမိအနာဂတ္တိကျမ်း ၃၃:၃ "ငါ့ကိုခေါ်လော့။ ငါထူးမည်။ ကြီးသောအရာ၊ သင်မသိနိုင်အောင် နက်နဲသောအရာတို့ကို ငါပြမည်။"
မဖြစ်နိုင်တဲ့အချိန်တွေ ရောက်နေတဲ့အခါ သင်၏စွမ်းရည်၊ ဆင်ခြင်တွေးခေါ်မှုနှင့် ပညာရေးတို့က သင်၏ပြဿနာကို ဖြေရှင်းနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။
ဘုရားသခင်သာလျှင် ဖြေရှင်းနိုင်သည်။
ဒါကြောင့် ဘုရားသခင်ထံ သင့်ဆုတောင်းပြီး သူ၏သဘာဝလွန်အကူညီတွေကို သင့်တောင်းဆိုခြင်းဖြစ်တယ်။ ဒံယေလနဲ့အတူ တစ်ခေတ်တည်းတွင် ရှင်သန်ခဲ့တဲ့ ယေရမိကို ဘုရားသခင်က "ငါ့ကိုခေါ်လော့။ ငါထူးမည်။ ကြီးသောအရာ၊ သင်မသိနိုင်အောင် နက်နဲသောအရာတို့ကို ငါပြမည်။"ဟု ဆိုခဲ့ပါတယ်။
နေဗုခဒ်နေဇာမင်းကြီး၏ အိမ်မက်အနက်ကို ဖော်ပြဖို့ရန် တောင်းဆိုခံရတဲ့အခါမှာ ဒံယေလသည် ဘုရားသခင်ထံ ဝိညာဉ်ရေးရာအသိပညာအတွက် တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။
ဒံယေလသည် သူ၏အကြံအစည်ဖြင့် မတတ်စွမ်းနိုင်ခဲ့တဲ့အရာကို ဖော်ပြဖို့ရန် ဘုရားသခင်ကို လိုအပ်ခဲ့ပါတယ်။ နှစ်ပေါင်းထောင်ချီ ခန့်မှန်းလျှင်တောင် ဘုရင်၏အိပ်မက်ကို ဘယ်တော့မှဖော်ပြနိုင်မှာမဟုတ်ပါ
သမ္မာကျမ်းစာကဆိုထားသည်မှာ ရှင်ယာကုပ်သြဝါဒစာ ၄:၂ "သင်တို့သည် တပ်မက်၍မရကြ။ လူအသက်ကို သတ်၍လည်းကောင်း၊ အလွန်လိုချင်သော လောဘစိတ်ရှိ၍လည်းကောင်း၊ အလိုမပြည့်စုံနိုင်ကြ။ ရန်တွေ့ခြင်း၊ စစ်တိုက်ခြင်းကိုလည်း ပြု၍မရကြ။ အကြောင်းမူကား၊ ဆုမတောင်းဘဲ နေကြ၏။"
ဘုရားသခင်၏ အကောင်းဆုံးအရာတွေကို ကျွန်ုပ်တို့တခါမှမတောင်းဆိုခဲ့
ကျွန်ုပ်အသက်တာမှာ ဘုရားသခင်၏လုပ်ဆောင်မှုများစွာ
ဘုရားသခင်က အဖြေပေးခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်၏အသက်တာသည် အဖြေများစွာ ဆက်တိုက်ပေးသောဆုတောင်းချက်တွေ ဖြစ်ပါတယ်။
သင်၌လည်း ထိုနည်းတူစွာ ဘုရားလုပ်ဆောင်ဖို့ရန် ကျွန်ုပ်အလို ရှိပါတယ်။ သင့်အသက်တာအတွက် ဘုရား၏အကောင်းဆုံးအရာကို တောင်းခံပါမည်လား။
ဆင်ခြင်ရန်
-သင်ဂရုစိုက်သော သူတို့၏အသက်တာတွင် သင်၏ဆုတောင်းက အံ့သြဖွယ်ရာတို့ကို မည်ကဲ့သို့ ဖြစ်ပေါ်စေပါသနည်း။
-သင့်အတွက်အကောင်းဆုံးအရာကို ဘုရားသခင်ကသိပြီး သင့်အားကူညီချင်တယ်ဆိုတာကို သင်ယုံကြည်ပါသလား။ ဤသို့ဆိုလျှင် ၎င်းအရာကို သင်၏ဆုတောင်းက မည်သို့သက်ရောက်စေပါသနည်း။
-မည်ကဲ့သို့သော မဖြစ်နိုင်စရာအခြေအနေတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘုရားသခင်ထံ တောင်းလျှောက်ဖို့ သင်၌ လိုအပ်ပါသနည်း။
———-
Zawgyi Version
Ask God for the impossible
ေယရမိအနာဂတၱိက်မ္း ၃၃:၃ "ငါ့ကိုေခၚေလာ့။ ငါထူးမည္။ ႀကီးေသာအရာ၊ သင္မသိႏိုင္ေအာင္ နက္နဲေသာအရာတို႔ကို ငါျပမည္။"
မျဖစ္ႏိုင္တဲ့အခ်ိန္ေတြ ေရာက္ေနတဲ့အခါ သင္၏စြမ္းရည္၊ ဆင္ျခင္ေတြးေခၚမႈႏွင့္ ပညာေရးတို႔က သင္၏ျပႆနာကို ေျဖရွင္းႏိုင္မည္မဟုတ္ပါ။
ဘုရားသခင္သာလွ်င္ ေျဖရွင္းႏိုင္သည္။
ဒါေၾကာင့္ ဘုရားသခင္ထံ သင့္ဆုေတာင္းၿပီး သူ၏သဘာဝလြန္အကူညီေတြကို သင့္ေတာင္းဆိုျခင္းျဖစ္တယ္။ ဒံေယလနဲ႔အတူ တစ္ေခတ္တည္းတြင္ ရွင္သန္ခဲ့တဲ့ ေယရမိကို ဘုရားသခင္က "ငါ့ကိုေခၚေလာ့။ ငါထူးမည္။ ႀကီးေသာအရာ၊ သင္မသိႏိုင္ေအာင္ နက္နဲေသာအရာတို႔ကို ငါျပမည္။"ဟု ဆိုခဲ့ပါတယ္။
ေနဗုခဒ္ေနဇာမင္းႀကီး၏ အိမ္မက္အနက္ကို ေဖာ္ျပဖို႔ရန္ ေတာင္းဆိုခံရတဲ့အခါမွာ ဒံေယလသည္ ဘုရားသခင္ထံ ဝိညာဥ္ေရးရာအသိပညာအတြက္ ေတာင္းဆိုခဲ့ပါတယ္။
ဒံေယလသည္ သူ၏အႀကံအစည္ျဖင့္ မတတ္စြမ္းႏိုင္ခဲ့တဲ့အရာကို ေဖာ္ျပဖို႔ရန္ ဘုရားသခင္ကို လိုအပ္ခဲ့ပါတယ္။ ႏွစ္ေပါင္းေထာင္ခ်ီ ခန႔္မွန္းလွ်င္ေတာင္ ဘုရင္၏အိပ္မက္ကို ဘယ္ေတာ့မွေဖာ္ျပႏိုင္မွာမဟုတ္ပါ။ သို႔ေသာ္ ဘုရားသခင္က သူ႔ကိုခ်က္ခ်င္းေျပာျပႏိုင္သည္။
သမၼာက်မ္းစာကဆိုထားသည္မွာ ရွင္ယာကုပ္ၾသဝါဒစာ ၄:၂ "သင္တို႔သည္ တပ္မက္၍မရၾက။ လူအသက္ကို သတ္၍လည္းေကာင္း၊ အလြန္လိုခ်င္ေသာ ေလာဘစိတ္ရွိ၍လည္းေကာင္း၊ အလိုမျပည့္စုံႏိုင္ၾက။ ရန္ေတြ႕ျခင္း၊ စစ္တိုက္ျခင္းကိုလည္း ျပဳ၍မရၾက။ အေၾကာင္းမူကား၊ ဆုမေတာင္းဘဲ ေနၾက၏။"
ဘုရားသခင္၏ အေကာင္းဆုံးအရာေတြကို ကြၽႏ္ုပ္တို႔တခါမွမေတာင္းဆိုခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ လက္လႊတ္ရေပါင္းမ်ားပါသည္။
ကြၽႏ္ုပ္အသက္တာမွာ ဘုရားသခင္၏လုပ္ေဆာင္မႈမ်ားစြာကို ေတြ႕ျမင္ ခဲ့ရပါတယ္။ ကြၽႏ္ုပ္၏အႀကံအစည္ျဖင့္ နားလည္ေျဖရွင္းႏိုင္မႈ မျပဳႏိုင္တဲ့ ႀကီးမားတဲ့ထူးျခားျဖစ္စဥ္ေတြကို ရင္ဆိုင္ခဲ့ရပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကြၽႏ္ုပ္ဆုေတာင္းခဲ့ပါတယ္။
ဘုရားသခင္က အေျဖေပးခဲ့ပါတယ္။ ကြၽႏ္ုပ္၏အသက္တာသည္ အေျဖမ်ားစြာ ဆက္တိုက္ေပးေသာဆုေတာင္းခ်က္ေတြ ျဖစ္ပါတယ္။
သင္၌လည္း ထိုနည္းတူစြာ ဘုရားလုပ္ေဆာင္ဖို႔ရန္ ကြၽႏ္ုပ္အလို ရွိပါတယ္။ သင့္အသက္တာအတြက္ ဘုရား၏အေကာင္းဆုံးအရာကို ေတာင္းခံပါမည္လား။
ဆင္ျခင္ရန္
-သင္ဂ႐ုစိုက္ေသာ သူတို႔၏အသက္တာတြင္ သင္၏ဆုေတာင္းက အံ့ၾသဖြယ္ရာတို႔ကို မည္ကဲ့သို႔ ျဖစ္ေပၚေစပါသနည္း။
-သင့္အတြက္အေကာင္းဆုံးအရာကို ဘုရားသခင္ကသိၿပီး သင့္အားကူညီခ်င္တယ္ဆိုတာကို သင္ယုံၾကည္ပါသလား။ ဤသို႔ဆိုလွ်င္ ၎အရာကို သင္၏ဆုေတာင္းက မည္သို႔သက္ေရာက္ေစပါသနည္း။
-မည္ကဲ့သို႔ေသာ မျဖစ္ႏိုင္စရာအေျခအေနေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဘုရားသခင္ထံ ေတာင္းေလွ်ာက္ဖို႔ သင္၌ လိုအပ္ပါသနည္း။
ယေရမိအနာဂတ္တိကျမ်း ၃၃:၃ "ငါ့ကိုခေါ်လော့။ ငါထူးမည်။ ကြီးသောအရာ၊ သင်မသိနိုင်အောင် နက်နဲသောအရာတို့ကို ငါပြမည်။"
မဖြစ်နိုင်တဲ့အချိန်တွေ ရောက်နေတဲ့အခါ သင်၏စွမ်းရည်၊ ဆင်ခြင်တွေးခေါ်မှုနှင့် ပညာရေးတို့က သင်၏ပြဿနာကို ဖြေရှင်းနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။
ဘုရားသခင်သာလျှင် ဖြေရှင်းနိုင်သည်။
ဒါကြောင့် ဘုရားသခင်ထံ သင့်ဆုတောင်းပြီး သူ၏သဘာဝလွန်အကူညီတွေကို သင့်တောင်းဆိုခြင်းဖြစ်တယ်။ ဒံယေလနဲ့အတူ တစ်ခေတ်တည်းတွင် ရှင်သန်ခဲ့တဲ့ ယေရမိကို ဘုရားသခင်က "ငါ့ကိုခေါ်လော့။ ငါထူးမည်။ ကြီးသောအရာ၊ သင်မသိနိုင်အောင် နက်နဲသောအရာတို့ကို ငါပြမည်။"ဟု ဆိုခဲ့ပါတယ်။
နေဗုခဒ်နေဇာမင်းကြီး၏ အိမ်မက်အနက်ကို ဖော်ပြဖို့ရန် တောင်းဆိုခံရတဲ့အခါမှာ ဒံယေလသည် ဘုရားသခင်ထံ ဝိညာဉ်ရေးရာအသိပညာအတွက် တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။
ဒံယေလသည် သူ၏အကြံအစည်ဖြင့် မတတ်စွမ်းနိုင်ခဲ့တဲ့အရာကို ဖော်ပြဖို့ရန် ဘုရားသခင်ကို လိုအပ်ခဲ့ပါတယ်။ နှစ်ပေါင်းထောင်ချီ ခန့်မှန်းလျှင်တောင် ဘုရင်၏အိပ်မက်ကို ဘယ်တော့မှဖော်ပြနိုင်မှာမဟုတ်ပါ
သမ္မာကျမ်းစာကဆိုထားသည်မှာ ရှင်ယာကုပ်သြဝါဒစာ ၄:၂ "သင်တို့သည် တပ်မက်၍မရကြ။ လူအသက်ကို သတ်၍လည်းကောင်း၊ အလွန်လိုချင်သော လောဘစိတ်ရှိ၍လည်းကောင်း၊ အလိုမပြည့်စုံနိုင်ကြ။ ရန်တွေ့ခြင်း၊ စစ်တိုက်ခြင်းကိုလည်း ပြု၍မရကြ။ အကြောင်းမူကား၊ ဆုမတောင်းဘဲ နေကြ၏။"
ဘုရားသခင်၏ အကောင်းဆုံးအရာတွေကို ကျွန်ုပ်တို့တခါမှမတောင်းဆိုခဲ့
ကျွန်ုပ်အသက်တာမှာ ဘုရားသခင်၏လုပ်ဆောင်မှုများစွာ
ဘုရားသခင်က အဖြေပေးခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်၏အသက်တာသည် အဖြေများစွာ ဆက်တိုက်ပေးသောဆုတောင်းချက်တွေ ဖြစ်ပါတယ်။
သင်၌လည်း ထိုနည်းတူစွာ ဘုရားလုပ်ဆောင်ဖို့ရန် ကျွန်ုပ်အလို ရှိပါတယ်။ သင့်အသက်တာအတွက် ဘုရား၏အကောင်းဆုံးအရာကို တောင်းခံပါမည်လား။
ဆင်ခြင်ရန်
-သင်ဂရုစိုက်သော သူတို့၏အသက်တာတွင် သင်၏ဆုတောင်းက အံ့သြဖွယ်ရာတို့ကို မည်ကဲ့သို့ ဖြစ်ပေါ်စေပါသနည်း။
-သင့်အတွက်အကောင်းဆုံးအရာကို ဘုရားသခင်ကသိပြီး သင့်အားကူညီချင်တယ်ဆိုတာကို သင်ယုံကြည်ပါသလား။ ဤသို့ဆိုလျှင် ၎င်းအရာကို သင်၏ဆုတောင်းက မည်သို့သက်ရောက်စေပါသနည်း။
-မည်ကဲ့သို့သော မဖြစ်နိုင်စရာအခြေအနေတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘုရားသခင်ထံ တောင်းလျှောက်ဖို့ သင်၌ လိုအပ်ပါသနည်း။
———-
Zawgyi Version
Ask God for the impossible
ေယရမိအနာဂတၱိက်မ္း ၃၃:၃ "ငါ့ကိုေခၚေလာ့။ ငါထူးမည္။ ႀကီးေသာအရာ၊ သင္မသိႏိုင္ေအာင္ နက္နဲေသာအရာတို႔ကို ငါျပမည္။"
မျဖစ္ႏိုင္တဲ့အခ်ိန္ေတြ ေရာက္ေနတဲ့အခါ သင္၏စြမ္းရည္၊ ဆင္ျခင္ေတြးေခၚမႈႏွင့္ ပညာေရးတို႔က သင္၏ျပႆနာကို ေျဖရွင္းႏိုင္မည္မဟုတ္ပါ။
ဘုရားသခင္သာလွ်င္ ေျဖရွင္းႏိုင္သည္။
ဒါေၾကာင့္ ဘုရားသခင္ထံ သင့္ဆုေတာင္းၿပီး သူ၏သဘာဝလြန္အကူညီေတြကို သင့္ေတာင္းဆိုျခင္းျဖစ္တယ္။ ဒံေယလနဲ႔အတူ တစ္ေခတ္တည္းတြင္ ရွင္သန္ခဲ့တဲ့ ေယရမိကို ဘုရားသခင္က "ငါ့ကိုေခၚေလာ့။ ငါထူးမည္။ ႀကီးေသာအရာ၊ သင္မသိႏိုင္ေအာင္ နက္နဲေသာအရာတို႔ကို ငါျပမည္။"ဟု ဆိုခဲ့ပါတယ္။
ေနဗုခဒ္ေနဇာမင္းႀကီး၏ အိမ္မက္အနက္ကို ေဖာ္ျပဖို႔ရန္ ေတာင္းဆိုခံရတဲ့အခါမွာ ဒံေယလသည္ ဘုရားသခင္ထံ ဝိညာဥ္ေရးရာအသိပညာအတြက္ ေတာင္းဆိုခဲ့ပါတယ္။
ဒံေယလသည္ သူ၏အႀကံအစည္ျဖင့္ မတတ္စြမ္းႏိုင္ခဲ့တဲ့အရာကို ေဖာ္ျပဖို႔ရန္ ဘုရားသခင္ကို လိုအပ္ခဲ့ပါတယ္။ ႏွစ္ေပါင္းေထာင္ခ်ီ ခန႔္မွန္းလွ်င္ေတာင္ ဘုရင္၏အိပ္မက္ကို ဘယ္ေတာ့မွေဖာ္ျပႏိုင္မွာမဟုတ္ပါ။ သို႔ေသာ္ ဘုရားသခင္က သူ႔ကိုခ်က္ခ်င္းေျပာျပႏိုင္သည္။
သမၼာက်မ္းစာကဆိုထားသည္မွာ ရွင္ယာကုပ္ၾသဝါဒစာ ၄:၂ "သင္တို႔သည္ တပ္မက္၍မရၾက။ လူအသက္ကို သတ္၍လည္းေကာင္း၊ အလြန္လိုခ်င္ေသာ ေလာဘစိတ္ရွိ၍လည္းေကာင္း၊ အလိုမျပည့္စုံႏိုင္ၾက။ ရန္ေတြ႕ျခင္း၊ စစ္တိုက္ျခင္းကိုလည္း ျပဳ၍မရၾက။ အေၾကာင္းမူကား၊ ဆုမေတာင္းဘဲ ေနၾက၏။"
ဘုရားသခင္၏ အေကာင္းဆုံးအရာေတြကို ကြၽႏ္ုပ္တို႔တခါမွမေတာင္းဆိုခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ လက္လႊတ္ရေပါင္းမ်ားပါသည္။
ကြၽႏ္ုပ္အသက္တာမွာ ဘုရားသခင္၏လုပ္ေဆာင္မႈမ်ားစြာကို ေတြ႕ျမင္ ခဲ့ရပါတယ္။ ကြၽႏ္ုပ္၏အႀကံအစည္ျဖင့္ နားလည္ေျဖရွင္းႏိုင္မႈ မျပဳႏိုင္တဲ့ ႀကီးမားတဲ့ထူးျခားျဖစ္စဥ္ေတြကို ရင္ဆိုင္ခဲ့ရပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကြၽႏ္ုပ္ဆုေတာင္းခဲ့ပါတယ္။
ဘုရားသခင္က အေျဖေပးခဲ့ပါတယ္။ ကြၽႏ္ုပ္၏အသက္တာသည္ အေျဖမ်ားစြာ ဆက္တိုက္ေပးေသာဆုေတာင္းခ်က္ေတြ ျဖစ္ပါတယ္။
သင္၌လည္း ထိုနည္းတူစြာ ဘုရားလုပ္ေဆာင္ဖို႔ရန္ ကြၽႏ္ုပ္အလို ရွိပါတယ္။ သင့္အသက္တာအတြက္ ဘုရား၏အေကာင္းဆုံးအရာကို ေတာင္းခံပါမည္လား။
ဆင္ျခင္ရန္
-သင္ဂ႐ုစိုက္ေသာ သူတို႔၏အသက္တာတြင္ သင္၏ဆုေတာင္းက အံ့ၾသဖြယ္ရာတို႔ကို မည္ကဲ့သို႔ ျဖစ္ေပၚေစပါသနည္း။
-သင့္အတြက္အေကာင္းဆုံးအရာကို ဘုရားသခင္ကသိၿပီး သင့္အားကူညီခ်င္တယ္ဆိုတာကို သင္ယုံၾကည္ပါသလား။ ဤသို႔ဆိုလွ်င္ ၎အရာကို သင္၏ဆုေတာင္းက မည္သို႔သက္ေရာက္ေစပါသနည္း။
-မည္ကဲ့သို႔ေသာ မျဖစ္ႏိုင္စရာအေျခအေနေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဘုရားသခင္ထံ ေတာင္းေလွ်ာက္ဖို႔ သင္၌ လိုအပ္ပါသနည္း။