Take the Risk of Daring Faith

Unicode Version

(By Helen Lescheid)

ဆာလံ ၁၀၅:၄-၅ “ထာဝရဘုရားနှင့် တန်ခိုးတော်ကို ရှာကြလော့။ မျက်နှာတော်ကို အစဉ်မပြတ် ရှာကြလော့။ စီရင်တော်မူသော အံ့ဩဘွယ်တို့ကို၎င်း၊ ထူးဆန်းသော အမှုတော်တို့နှင့် နှုတ်ထွက်ပညတ်တို့ကို၎င်း အောက်မေ့ကြလော့။”

ကျွန်ုပ်တို့နားလည်နိုင်တာထက် ကျော်လွန်နေတဲ့ စိန်ခေါ်မှုတွေကို ရင်ဆိုင်ရတဲ့ အချိန်အခါတိုင်းမှာ ရွေးချယ်မှုတွေရှိကြပါတယ်။ ပြသနာကို အာရုံစိုက်ဖို့ (သို့) ကျွန်ုပ်တို့နှင့် အတူရှိမည် ၊ အောင်မြင်ခြင်းပေးမည် ဟု ကတိတော်ပေးခဲ့တဲ့ သခင်ခရစ်တော်ပေါ်မှာ အာရုံထားဖို့ ဖြစ်ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အာရုံပြုတဲ့အရာက ကြီးမားတဲ့ အကျိုးကိုတော့ ပေးပါလိမ့်မည်။

“ကာလက်” ၏အကြောင်းကို ကျွန်ုပ်စဉ်းစားမိပါတယ်။ သူသည် မောရှေအတွက် ကတိထားရာပြည်ကို စူးစမ်းဖို့အတွက် စေလွှတ်သော ကင်းထောက် ၁၂ ဉီးတွင် တစ်ဉီးဖြစ်ပါတယ်။ သူတို့ ပြန်ရောက်လာသည့်အခါ ကင်းထောက် ၁၀ ဉီးသည် မကောင်းသော သတင်းကို ပို့ခဲ့ပါတယ်။ “အဲဒီမှာ ရှိတဲ့သူတွေက အင်အားကြီးမားတယ်၊ မြို့ကြီးကလည်း ခိုင်ခံ့ကြီးမားတယ်။ သူတို့က ဘီလူးတွေလိုဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့က ကျိုင်းကောင်းကဲ့သို့ ဖြစ်နေပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ သူတို့မြို့ကို တိုက်ခိုက်ဖို့ ဝင်ပါလျှင် ပျက်စီးဆုံးရှုံးဖို့ သေချာပါသည်”။

ထွက်မြောက်ရာကျမ်း ၁၃:၃၂-၃၃ “သူတို့သည် ငါတို့ထက် သာ၍ အားကြီးကြသည် ဟူ၍၎င်း၊ ငါတို့သွား၍ စူးစမ်းသောပြည်သည် မိမိသား တို့ကို ဖျက်ဆီးတတ်၏။ ငါတို့တွေ့မြင်သော ပြည်သား အပေါင်းတို့သည် အလွန်အရပ်မြင့်ကြ၏။ ကိုယ်ကြီးသော လူအမျိုးအနွယ် အာနကအမျိုး အနွယ်ဖြစ်၍ အလွန်ကြီးမားသော သူတို့ကိုလည်း မြင်ခဲ့ ကြပြီ။ သူတို့ရှေ့မှာ ငါတို့သည် ကိုယ်အထင်တိုင်း နှံကောင်ကဲ့သို့ဖြစ်ကြသည်ဟူ၍၎င်း၊ မိမိတို့စူးစမ်းသော ပြည်ကို ဣသရေလအမျိုးသားတို့အား မကောင်းသော သိတင်းကို ကြားပြောကြလေ၏။”

သို့ပေမဲ့ “ကာလက်”က မတူညီတဲ့ သတင်းကို ပြောကြားပါတယ် “အဲဒီမှာ ရှိတဲ့သူတွေကို မကြောက်ပါနှင့်” လို့သူဆိုပါတယ်။ သူတို့သည် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အကူအညီမဲ့နေတဲ့ သားကောင်တွေဖြစ်ကြတယ်။ သူတို့မှာ အကာအကွယ်မရှိပါဘူး။ ငါတို့မှာ ဘုရားသခင်ရှိတယ်။ သူတို့တွေကို မကြောက်ကြနှင့်…..။”

ထွက်မြောက်ရာကျမ်း ၁၄:၉ “ထာဝရဘုရားကို မပုန်ကန်ကြပါနှင့်။ ထိုပြည်သူ ပြည်သားတို့ကို မကြောက်ကြနှင့်။ သူတို့သည် ငါတို့ စား စရာဘို့ဖြစ်ကြ၏။ သူတို့၌ အမှီတကဲမရှိ။ ထာဝရဘုရား သည် ငါတို့ဘက်၌ ရှိတော်မူ၏။ သို့ဖြစ်၍ သူတို့ကို မကြောက်ကြနှင့်ဟု ပြောဆိုကြလေသော်။” သို့ပေမဲ့ လူတွေကို ဖြောင်းဖျလို့မရခဲ့ပါ။ ယုံကြည်ခြင်း၌ သတိ္တရှိစွာ အရဲစွန့်ဖို့ကို ငြင်းဆန်ကြတဲ့အခါမှာ တောထဲမှာဘဲ သူတို့ သေဆုံးခဲ့ကြပါတယ်။

သတိပြုပါ ၊ ကာလက် သည် မိမိကိုယ်ကို ယုံကြည်ခြင်းကို “ထာဝရဘုရား သည် ငါတို့ဘက်၌ ရှိတော်မူ၏။” ဆိုတဲ့ ဘုရားသခင်၏စကားတော်ကနေ ရရှိခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ သူ၏ရဲရင့်မှုသည် ဘုရားသခင်အား နားလည်ခြင်းပေါ် အမှီပြုထားခြင်း ဖြစ်ပါတယ်။ အနှစ် ၄၀ ပတ်လုံး တောထဲ၌ လှည့်လည်သွားလာနေစဉ်ကာလပတ်လုံး သူသည် ဤအရာကို တစ်ခါမှ မျက်ခြည်မပျက်ခဲ့ပါ။ ကတိထားရာပြည်ကို နောက်ဆုံးရောက်သွားတဲ့အခါမှာ ပြသနာကင်းသော ချိုင့်ဝှမ်းဒေသအစား အာနကလူတွေရှိတဲ့ တောင်ပေါ်ဒေသကိုပေးရန် ယောရှုအား တောင်းဆိုပါတယ်။ သူ၏ခိုင်မာတဲ့ ယုံကြည်ခြင်းက “ထာဝရဘုရားသည် အကျွန်ုပ်နှင့် အတူရှိတော်မူလျှင်၊ အမိန့်တော်ရှိသည်အတိုင်း ထိုသူတို့ ကို နှင်ထုတ်ခြင်းငှါ အကျွန်ုပ်တတ်စွမ်းနိုင်ပါသည်ဟု လျှောက်ဆို၏။”

ယောရှုမှတ်စာ ၁၄:၁၂ “သို့ဖြစ်၍ ထိုနေ့၌ ထာဝရဘုရားမိန့်တော်မူသော ဤတောင်ကို အကျွန်ုပ်အား ပေးပါ။ ဤတောင် ပေါ်မှာ အာနကလူရှိကြောင်းကို၎င်း၊ ကြီးမားခိုင်ခံ့သော မြို့တို့နှင့် ပြည့်စုံကြောင်းကို၎င်း၊ ထိုနေ့၌ ကိုယ်တော်သည် ကြားရပြီ။ သို့ရာတွင် ထာဝရဘုရားသည် အကျွန်ုပ်နှင့် အတူရှိတော်မူလျှင်၊ အမိန့်တော်ရှိသည် အတိုင်း ထိုသူတို့ ကို နှင်ထုတ်ခြင်းငှါ အကျွန်ုပ်တတ်စွမ်းနိုင်ပါသည်ဟု လျှောက်ဆို၏။”

တစ်ခြားသူတွေက အခက်အခဲ၊ အတားအဆီးတွေကို မြင်တဲ့အခါမှာ “ကာလက်” သည်အခွင့်အရေးကို မြင်ခဲ့ပါတယ်။ လူအများစုက စိတ်ဓါတ်ကျလာတဲ့အခါ “ကာလက်” ၏ယုံကြည်ခြင်းက သူကို ရှေ့ဆက်ဖို့ သတ္တိကို ပေးပါတယ်။

ကျွန်ုပ်တို့သည်လည်း စိတ်ဓါတ်ကျခြင်း ၊ အထီးကျန်ခြင်း နှင့် ကြောက်ရွံ့ခြင်းဖြင့် ရုန်းကန်ကြရပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ ဘယ်အရာကို အာရုံစိုက်မည်နည်း။ ခက်ခဲခြင်းအပေါ်တွင်လား (သို့) ဘုရားသခင်နှင့်အတူ ရှိခြင်းပေါ်တွင် လား။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ဘုရားသခင်၏ သစ္စာတော်နှင့် ကောင်းမြတ်တော်မူသော လက္ခဏာတို့သည် ရဲ့ရင့်သော ယုံကြည်ခြင်းရှိဖို့ရန် လုံခြုံစိတ်ချမှုဖြစ်စေပါသည်။

အဖဘုရာအား ကိုစားယုံကြည်ချင်ပြီး အဖဘုရား၏ခွန်အားဖြင့် ရှေ့သို့ဆက်တိုးပြီး လျှောက်လှမ်းချင်ပါသည်။

---------------------------------------------------------------------------------


Zawgyi Version

(By Helen Lescheid)

ဆာလံ ၁၀၅:၄-၅ “ထာဝရဘုရားႏွင့္ တန္ခိုးေတာ္ကို ရွာၾကေလာ့။ မ်က္ႏွာေတာ္ကို အစဥ္မျပတ္ ရွာၾကေလာ့။ စီရင္ေတာ္မူေသာ အံ့ဩဘြယ္တို႔ကို၎၊ ထူးဆန္းေသာ အမႈေတာ္တို႔ႏွင့္ ႏႈတ္ထြက္ပညတ္တို႔ကို၎ ေအာက္ေမ့ၾကေလာ့။”

ကြၽႏ္ုပ္တို႔နားလည္ႏိုင္တာထက္ ေက်ာ္လြန္ေနတဲ့ စိန္ေခၚမႈေတြကို ရင္ဆိုင္ရတဲ့ အခ်ိန္အခါတိုင္းမွာ ေ႐ြးခ်ယ္မႈေတြရွိၾကပါတယ္။ ျပသနာကို အာ႐ုံစိုက္ဖို႔ (သို႔) ကြၽႏ္ုပ္တို႔ႏွင့္ အတူရွိမည္ ၊ ေအာင္ျမင္ျခင္းေပးမည္ ဟု ကတိေတာ္ေပးခဲ့တဲ့ သခင္ခရစ္ေတာ္ေပၚမွာ အာ႐ုံထားဖို႔ ျဖစ္ပါတယ္။ ကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ အာ႐ုံျပဳတဲ့အရာက ႀကီးမားတဲ့ အက်ိဳးကိုေတာ့ ေပးပါလိမ့္မည္။

“ကာလက္” ၏အေၾကာင္းကို ကြၽႏ္ုပ္စဥ္းစားမိပါတယ္။ သူသည္ ေမာေရွအတြက္ ကတိထားရာျပည္ကို စူးစမ္းဖို႔အတြက္ ေစလႊတ္ေသာ ကင္းေထာက္ ၁၂ ဉီးတြင္ တစ္ဉီးျဖစ္ပါတယ္။ သူတို႔ ျပန္ေရာက္လာသည့္အခါ ကင္းေထာက္ ၁၀ ဉီးသည္ မေကာင္းေသာ သတင္းကို ပို႔ခဲ့ပါတယ္။ “အဲဒီမွာ ရွိတဲ့သူေတြက အင္အားႀကီးမားတယ္၊ ၿမိဳ႕ႀကီးကလည္း ခိုင္ခံ့ႀကီးမားတယ္။ သူတို႔က ဘီလူးေတြလိုျဖစ္ၿပီး ကြၽႏ္ုပ္တို႔က က်ိဳင္းေကာင္းကဲ့သို႔ ျဖစ္ေနပါတယ္။ ကြၽႏ္ုပ္တို႔ သူတို႔ၿမိဳ႕ကို တိုက္ခိုက္ဖို႔ ဝင္ပါလွ်င္ ပ်က္စီးဆုံးရႈံးဖို႔ ေသခ်ာပါသည္”။

ထြက္ေျမာက္ရာက်မ္း ၁၃:၃၂-၃၃ “သူတို႔သည္ ငါတို႔ထက္ သာ၍ အားႀကီးၾကသည္ ဟူ၍၎၊ ငါတို႔သြား၍ စူးစမ္းေသာျပည္သည္ မိမိသား တို႔ကို ဖ်က္ဆီးတတ္၏။ ငါတို႔ေတြ႕ျမင္ေသာ ျပည္သား အေပါင္းတို႔သည္ အလြန္အရပ္ျမင့္ၾက၏။ ကိုယ္ႀကီးေသာ လူအမ်ိဳးအႏြယ္ အာနကအမ်ိဳး အႏြယ္ျဖစ္၍ အလြန္ႀကီးမားေသာ သူတို႔ကိုလည္း ျမင္ခဲ့ ၾကၿပီ။ သူတို႔ေရွ႕မွာ ငါတို႔သည္ ကိုယ္အထင္တိုင္း ႏွံေကာင္ကဲ့သို႔ျဖစ္ၾကသည္ဟူ၍၎၊ မိမိတို႔စူးစမ္းေသာ ျပည္ကို ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အား မေကာင္းေသာ သိတင္းကို ၾကားေျပာၾကေလ၏။”

သို႔ေပမဲ့ “ကာလက္”က မတူညီတဲ့ သတင္းကို ေျပာၾကားပါတယ္ “အဲဒီမွာ ရွိတဲ့သူေတြကို မေၾကာက္ပါႏွင့္” လို႔သူဆိုပါတယ္။ သူတို႔သည္ ကြၽႏ္ုပ္တို႔အတြက္ အကူအညီမဲ့ေနတဲ့ သားေကာင္ေတြျဖစ္ၾကတယ္။ သူတို႔မွာ အကာအကြယ္မရွိပါဘူး။ ငါတို႔မွာ ဘုရားသခင္ရွိတယ္။ သူတို႔ေတြကို မေၾကာက္ၾကႏွင့္…..။”

ထြက္ေျမာက္ရာက်မ္း ၁၄:၉ “ထာဝရဘုရားကို မပုန္ကန္ၾကပါႏွင့္။ ထိုျပည္သူ ျပည္သားတို႔ကို မေၾကာက္ၾကႏွင့္။ သူတို႔သည္ ငါတို႔ စား စရာဘို႔ျဖစ္ၾက၏။ သူတို႔၌ အမွီတကဲမရွိ။ ထာဝရဘုရား သည္ ငါတို႔ဘက္၌ ရွိေတာ္မူ၏။ သို႔ျဖစ္၍ သူတို႔ကို မေၾကာက္ၾကႏွင့္ဟု ေျပာဆိုၾကေလေသာ္။” သို႔ေပမဲ့ လူေတြကို ေျဖာင္းဖ်လို႔မရခဲ့ပါ။ ယုံၾကည္ျခင္း၌ သတိၱရွိစြာ အရဲစြန႔္ဖို႔ကို ျငင္းဆန္ၾကတဲ့အခါမွာ ေတာထဲမွာဘဲ သူတို႔ ေသဆုံးခဲ့ၾကပါတယ္။

သတိျပဳပါ ၊ ကာလက္ သည္ မိမိကိုယ္ကို ယုံၾကည္ျခင္းကို “ထာဝရဘုရား သည္ ငါတို႔ဘက္၌ ရွိေတာ္မူ၏။” ဆိုတဲ့ ဘုရားသခင္၏စကားေတာ္ကေန ရရွိခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ သူ၏ရဲရင့္မႈသည္ ဘုရားသခင္အား နားလည္ျခင္းေပၚ အမွီျပဳထားျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ အႏွစ္ ၄၀ ပတ္လုံး ေတာထဲ၌ လွည့္လည္သြားလာေနစဥ္ကာလပတ္လုံး သူသည္ ဤအရာကို တစ္ခါမွ မ်က္ျခည္မပ်က္ခဲ့ပါ။ ကတိထားရာျပည္ကို ေနာက္ဆုံးေရာက္သြားတဲ့အခါမွာ ျပသနာကင္းေသာ ခ်ိဳင့္ဝွမ္းေဒသအစား အာနကလူေတြရွိတဲ့ ေတာင္ေပၚေဒသကိုေပးရန္ ေယာရႈအား ေတာင္းဆိုပါတယ္။ သူ၏ခိုင္မာတဲ့ ယုံၾကည္ျခင္းက “ထာဝရဘုရားသည္ အကြၽႏ္ုပ္ႏွင့္ အတူရွိေတာ္မူလွ်င္၊ အမိန္႔ေတာ္ရွိသည္အတိုင္း ထိုသူတို႔ ကို ႏွင္ထုတ္ျခင္းငွါ အကြၽႏ္ုပ္တတ္စြမ္းႏိုင္ပါသည္ဟု ေလွ်ာက္ဆို၏။”

ေယာရႈမွတ္စာ ၁၄:၁၂ “သို႔ျဖစ္၍ ထိုေန႔၌ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူေသာ ဤေတာင္ကို အကြၽႏ္ုပ္အား ေပးပါ။ ဤေတာင္ ေပၚမွာ အာနကလူရွိေၾကာင္းကို၎၊ ႀကီးမားခိုင္ခံ့ေသာ ၿမိဳ႕တို႔ႏွင့္ ျပည့္စုံေၾကာင္းကို၎၊ ထိုေန႔၌ ကိုယ္ေတာ္သည္ ၾကားရၿပီ။ သို႔ရာတြင္ ထာဝရဘုရားသည္ အကြၽႏ္ုပ္ႏွင့္ အတူရွိေတာ္မူလွ်င္၊ အမိန္႔ေတာ္ရွိသည္ အတိုင္း ထိုသူတို႔ ကို ႏွင္ထုတ္ျခင္းငွါ အကြၽႏ္ုပ္တတ္စြမ္းႏိုင္ပါသည္ဟု ေလွ်ာက္ဆို၏။”

တစ္ျခားသူေတြက အခက္အခဲ၊ အတားအဆီးေတြကို ျမင္တဲ့အခါမွာ “ကာလက္” သည္အခြင့္အေရးကို ျမင္ခဲ့ပါတယ္။ လူအမ်ားစုက စိတ္ဓါတ္က်လာတဲ့အခါ “ကာလက္” ၏ယုံၾကည္ျခင္းက သူကို ေရွ႕ဆက္ဖို႔ သတၱိကို ေပးပါတယ္။

ကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္လည္း စိတ္ဓါတ္က်ျခင္း ၊ အထီးက်န္ျခင္း ႏွင့္ ေၾကာက္႐ြံ႕ျခင္းျဖင့္ ႐ုန္းကန္ၾကရပါတယ္။ ကြၽႏ္ုပ္တို႔ ဘယ္အရာကို အာ႐ုံစိုက္မည္နည္း။ ခက္ခဲျခင္းအေပၚတြင္လား (သို႔) ဘုရားသခင္ႏွင့္အတူ ရွိျခင္းေပၚတြင္ လား။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ဘုရားသခင္၏ သစၥာေတာ္ႏွင့္ ေကာင္းျမတ္ေတာ္မူေသာ လကၡဏာတို႔သည္ ရဲ႕ရင့္ေသာ ယုံၾကည္ျခင္းရွိဖို႔ရန္ လုံၿခဳံစိတ္ခ်မႈျဖစ္ေစပါသည္။

အဖဘုရာအား ကိုစားယုံၾကည္ခ်င္ၿပီး အဖဘုရား၏ခြန္အားျဖင့္ ေရွ႕သို႔ဆက္တိုးၿပီး ေလွ်ာက္လွမ္းခ်င္ပါသည္။