Confront in Truth, Affirm in Love

Unicode Version


အမှန်တရား၌ ကြံ့ကြံ့ခံပါ ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၌ အတည်ပြုပါ။
သုတ္တံ ၁၂:၂၅ “ဝမ်းနည်းခြင်းအကြောင်းသည် ညှိုးငယ်စေ တတ်၏။ ကောင်းသောစကားမူကား၊ ရွှင်လန်းစေတတ် ၏။ 

ခိုင်ခံ့ကျန်းမာသော ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရေးသည် အမြဲတမ်း အခြေအနေ (၂) ရပ်ပေါ်မှာ တည်ဆောက်ပါတယ်။ အမှန်တရား၌ ကြံ့ကြံ့ခံခြင်း နှင့် ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၌ အတည်ပြုခြင်းဖြစ်ပါတယ်။ ဤပေါင်းသင်းဆက်ဆံရေးမှ တစ်ခုသော အခြေအနေကိုသာ သင်ရရှိထားပါလျှင် ရပ်တည်ဖို့ မဖြစ်နိုင်တော့ပါ။ မည်သည့်အကြောင်းရင်းမရှိ လဲပြိုသွားပါလိမ့်မည်။

အမှန်တရားက သင့်ကို လွှတ်မြောက်စေပါမည်၊ သို့ပေမဲ့ သင့်ကို စိတ်ဆင်းရဲမှုတွေ ဖြစ်စေပါမည်။ ကျွန်ုပ်သင့်ကို ယနေ့တွင် “လက်ဖက်ရည်ဆိုင်သွားကြမယ်၊ သင့်အသက်တာမှာ ပြောင်းလဲဖို့လိုအပ်နေတဲ့ အရာတွေကို ကျွန်ုပ်ညွှန်ပြချင်လို့ပါ” လို့ပြောဆိုရမယ်ဆိုလျှင် အဲဒီလိုပြောခြင်းအတွက် ကျွန်ုပ်ကို သင်ကျေးဇူးတင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။ သင်ပြန်ပြောနိုင်တာ “နင့်ကိုနင်ဘာကောင်လို့ထင်နေသလဲ” ဆိုပြီး သင်ပြောပါမည်။ သင်၌ မကျေမချမ်းမှုတွေ ၊ ပုန်ကန်ခြင်းတွေ ၊ အတိုက်အခံလုပ်ခြင်းတွေ ၊ ခေါင်းမာမှုတွေ ဖြစ်နေပါတယ်။ စိတ်ဆင်းရဲမှုတွေဖြစ်နေတယ်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ အဲဒီလိုအမှန်တရားတွေဖြစ်နေတာကို ဝေငှပြောကြား တဲ့အခါမှာတောင် နာကျင်နေရပါတယ်။ တစ်ခါတစ်ရံမှာ ခွဲစိတ်ဆရာဝန်တွေသည် ခန္ဓာကိုယ်တစ်ခုလုံး ရောဂါ ပျောက်ကင်းဖို့အတွက် ကင်ဆာဖြစ်နေတဲ့ အစိတ်အပိုင်းတွေကို ဖြတ်တောက် ပစ်ရပါတယ်။

ချစ်ခြင်းမေတ္တာဖြင့် အမှန်တရားကို တစ်စုံတစ်ယောက်နှင့် ပြောကြားတဲ့အခါမှာ ကောင်းသော အခြေအနေ တွေကို ရပ်တန့်ပစ်ဖို့ကို သင်အစပြုခြင်းဖြစ်ပြီး အောက်ပါအချက် (၃) ချက်ကို သင်အတည်ပြုခြင်းဖြစ်ပါတယ်။
(၁) အဲဒီပုဂ္ဂိုလ်ကို သင်ချစ်တယ် ၊ ဂရုစိုက်တယ်ဆိုတာကို အတည်ပြုပါ။
(၂) အဲဒီပုဂိ္ဂုလ်အတွက် ဆုတောင်းဖို့နှင့် ကူညီဖို့ကို အတည်ပြုပါ။
(၃) အဲဒီပုဂ္ဂိုလ် ပြောင်းလဲနိုင်သည်ဟု သင်ယုံကြည်ကြောင်းကို အတည်ပြုပါ။

ကောရိန္သုဩဝါဒစာ ပဌမစောင် နှင့် ဒုတိယစောင်တွင် တမန်တော်ရှင်ပေါလု လုပ်ဆောင်ခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီဩဝါဒ နှစ်ခုလုံးတွင် အစပြုခြင်း နှင့် အဆုံးသတ်ခြင်းတွေကို အတည်ပြုထားပါတယ်။ ဉပမာအားဖြင့် သူ၏ပထမ ဆုံးစာဖြစ်တဲ့ “သင့်အတွက် ဘုရားသခင်ကို ငါအမြဲတမ်းကျေးဇူးတင်တယ်” လို့စတင်ထားပြီး အဆုံးတွင် “သခင်ခရစ်တော်၌ သင်တို့အားလုံးအတွက် ချစ်ခြင်းအားဖြင့်” လို့ရေးသားထားပါတယ်။ အဲဒီအရာတွေကြားမှာ ခက်ခဲကြမ်းတမ်းသော အမှန်တရားတွေကို သူရင်ဆိုင်ခဲ့ရပါတယ်။ အစနှင့် အဆုံးကို ကောင်းသော စာသားဖြင့်အသုံးပြုထားပေမဲ့ အလယ်ပိုင်းတွေမှာ အတည်ပြုချက်ပါသော အရေးအသားကို အသုံးပြုထား ပါတယ်။ 

ကောရိန္သုဒုတိယစောင် ၇:၄ “သင်တို့ကြောင့် အလွန်ရဲရင့်ခြင်းရှိ၏။ သင်တို့ကြောင့် အလွန်ကြွားဝါ ခြင်းရှိရ၏။ သက်သာခြင်းနှင့် ပြည့်စုံ၏။ ညှင်းဆဲခြင်းကို ခံလေရာရာ၌ အတိုင်းထက် အလွန်ဝမ်း မြောက်ခြင်း ရှိ၏။ “I have great confidence in you, and I have a lot of reasons to be proud of you” (2 Corinthians 7:4 GW).

တမန်တော်ရှင်ပေါလု “and” ဆိုတဲ့စကားလုံး အသုံးပြုထားတာကို သတိပြုပါ။ ကြံ့ကြံ့ခံ့နိုင်ခြင်း၌ “but” ဆိုတဲ့စကားလုံးကို သင်လုံးဝ အသုံးမပြုသင့်ပါ။ သင်သုံးလိုက်တဲ့အချိန်ခဏလေးမှာ အရင်ကသင်ပြောခဲ့သမျှတွေ (သို့) နောက်ပြောမည့်အရာတွေသည် လုံးလုံးကို လစ်လှူရှုခြင်း နှင့် အရာမဝင်ခြင်းတွေ ဖြစ်လာလိမ့်မည်။ “သင်သည် လူတော်တစ်ဉီးဖြစ်မည်ဟု ကျွန်ုပ်ထင်ပါ၏ …. သို့ပေမဲ့ …..”“ငါတို့တွေ သူငယ်ချင်းမိတ်ဆွေကောင်းအဖြစ် ပေါင်းသင်းလာတာကြာပြီ …. သို့ပေမဲ့…..” ။ “အဲဒီ “သို့ပေမဲ့-but”  ဆိုတဲ့စကားလုံးအစား “and” ဆိုတဲ့စကားလုံးကိုသာ သုံးပါ။ “သင်သည် လူတော်လူကောင်းတစ်ဉီးဖြစ်ပါတယ် ။ ပြီးတော့ မင်းကပိုပြီးကောင်းနိုင်မယ်ဆိုတာ ငါယုံကြည်တယ်” ။ “ငါတို့တွေ သူငယ်ချင်းမိတ်ဆွေကောင်းအဖြစ် ပေါင်းသင်းလာတာကြာပြီ.. ပြီးတော့ ငါတို့လုပ်ဆောင်ဖို့လိုအပ်တဲ့ တစ်စုံတစ်ရာရှိမယ်ဆိုတာ ယုံကြည်ပါတယ်” ။ ဤအရာတွေသည် တစ်စုံတစ်ယောက်ကို အတည်ပြုဖို့ အဓိပ္ပါယ်တွေဖြစ်ပါတယ်။

ဆင်ခြင်ရန်
-တစ်စုံတစ်ယောက်နှင့် ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်သောအခါ သင်ပြောမည့်အရာကို လက်တွေ့ကျကျ စီစဉ်နိုင်မည့် နည်းလမ်းအချို့ကား မည်သို့နည်း။
-သင်၏အတိတ်ကို တစ်စုံတစ်ယောက်က တည့်မတ်ပေးတဲ့အခါ သူဘယ်လိုအတည်ပြုချက်တွေ သုံးခဲ့ပါသနည်း။ အဲဒီအရာက သင့်ကိုမည်ကဲ့သို့ခံစားမှုဖြစ်စေသနည်း။
-တစ်ခါတစ်ရံ အမှန်တရားသည် ဘာကြောင့်များ စိတ်ထိခိုက်ရသနည်း။


---------------------------------------------------------------------------------



Zawgyi Version


အမွန္တရား၌ ႀကံ့ႀကံ့ခံပါ ၊ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာ၌ အတည္ျပဳပါ။
သုတၱံ ၁၂:၂၅ “ဝမ္းနည္းျခင္းအေၾကာင္းသည္ ညႇိဳးငယ္ေစ တတ္၏။ ေကာင္းေသာစကားမူကား၊ ႐ႊင္လန္းေစတတ္ ၏။ ”

ခိုင္ခံ့က်န္းမာေသာ ေပါင္းသင္းဆက္ဆံေရးသည္ အၿမဲတမ္း အေျခအေန (၂) ရပ္ေပၚမွာ တည္ေဆာက္ပါတယ္။ အမွန္တရား၌ ႀကံ့ႀကံ့ခံျခင္း ႏွင့္ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာ၌ အတည္ျပဳျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ဤေပါင္းသင္းဆက္ဆံေရးမွ တစ္ခုေသာ အေျခအေနကိုသာ သင္ရရွိထားပါလွ်င္ ရပ္တည္ဖို႔ မျဖစ္ႏိုင္ေတာ့ပါ။ မည္သည့္အေၾကာင္းရင္းမရွိ လဲၿပိဳသြားပါလိမ့္မည္။

အမွန္တရားက သင့္ကို လႊတ္ေျမာက္ေစပါမည္၊ သို႔ေပမဲ့ သင့္ကို စိတ္ဆင္းရဲမႈေတြ ျဖစ္ေစပါမည္။ ကြၽႏ္ုပ္သင့္ကို ယေန႔တြင္ “လက္ဖက္ရည္ဆိုင္သြားၾကမယ္၊ သင့္အသက္တာမွာ ေျပာင္းလဲဖို႔လိုအပ္ေနတဲ့ အရာေတြကို ကြၽႏ္ုပ္ၫႊန္ျပခ်င္လို႔ပါ” လို႔ေျပာဆိုရမယ္ဆိုလွ်င္ အဲဒီလိုေျပာျခင္းအတြက္ ကြၽႏ္ုပ္ကို သင္ေက်းဇူးတင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ သင္ျပန္ေျပာႏိုင္တာ “နင့္ကိုနင္ဘာေကာင္လို႔ထင္ေနသလဲ” ဆိုၿပီး သင္ေျပာပါမည္။ သင္၌ မေက်မခ်မ္းမႈေတြ ၊ ပုန္ကန္ျခင္းေတြ ၊ အတိုက္အခံလုပ္ျခင္းေတြ ၊ ေခါင္းမာမႈေတြ ျဖစ္ေနပါတယ္။ စိတ္ဆင္းရဲမႈေတြျဖစ္ေနတယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ အဲဒီလိုအမွန္တရားေတြျဖစ္ေနတာကို ေဝငွေျပာၾကား တဲ့အခါမွာေတာင္ နာက်င္ေနရပါတယ္။ တစ္ခါတစ္ရံမွာ ခြဲစိတ္ဆရာဝန္ေတြသည္ ခႏၶာကိုယ္တစ္ခုလုံး ေရာဂါ ေပ်ာက္ကင္းဖို႔အတြက္ ကင္ဆာျဖစ္ေနတဲ့ အစိတ္အပိုင္းေတြကို ျဖတ္ေတာက္ ပစ္ရပါတယ္။

ခ်စ္ျခင္းေမတၱာျဖင့္ အမွန္တရားကို တစ္စုံတစ္ေယာက္ႏွင့္ ေျပာၾကားတဲ့အခါမွာ ေကာင္းေသာ အေျခအေန ေတြကို ရပ္တန႔္ပစ္ဖို႔ကို သင္အစျပဳျခင္းျဖစ္ၿပီး ေအာက္ပါအခ်က္ (၃) ခ်က္ကို သင္အတည္ျပဳျခင္းျဖစ္ပါတယ္။
(၁) အဲဒီပုဂၢိဳလ္ကို သင္ခ်စ္တယ္ ၊ ဂ႐ုစိုက္တယ္ဆိုတာကို အတည္ျပဳပါ။
(၂) အဲဒီပုဂိၢဳလ္အတြက္ ဆုေတာင္းဖို႔ႏွင့္ ကူညီဖို႔ကို အတည္ျပဳပါ။
(၃) အဲဒီပုဂၢိဳလ္ ေျပာင္းလဲႏိုင္သည္ဟု သင္ယုံၾကည္ေၾကာင္းကို အတည္ျပဳပါ။

ေကာရိႏ္သဳဩဝါဒစာ ပဌမေစာင္ ႏွင့္ ဒုတိယေစာင္တြင္ တမန္ေတာ္ရွင္ေပါလု လုပ္ေဆာင္ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီဩဝါဒ ႏွစ္ခုလုံးတြင္ အစျပဳျခင္း ႏွင့္ အဆုံးသတ္ျခင္းေတြကို အတည္ျပဳထားပါတယ္။ ဉပမာအားျဖင့္ သူ၏ပထမ ဆုံးစာျဖစ္တဲ့ “သင့္အတြက္ ဘုရားသခင္ကို ငါအၿမဲတမ္းေက်းဇူးတင္တယ္” လို႔စတင္ထားၿပီး အဆုံးတြင္ “သခင္ခရစ္ေတာ္၌ သင္တို႔အားလုံးအတြက္ ခ်စ္ျခင္းအားျဖင့္” လို႔ေရးသားထားပါတယ္။ အဲဒီအရာေတြၾကားမွာ ခက္ခဲၾကမ္းတမ္းေသာ အမွန္တရားေတြကို သူရင္ဆိုင္ခဲ့ရပါတယ္။ အစႏွင့္ အဆုံးကို ေကာင္းေသာ စာသားျဖင့္အသုံးျပဳထားေပမဲ့ အလယ္ပိုင္းေတြမွာ အတည္ျပဳခ်က္ပါေသာ အေရးအသားကို အသုံးျပဳထား ပါတယ္။

 ေကာရိႏ္သဳဒုတိယေစာင္ ၇:၄ “သင္တို႔ေၾကာင့္ အလြန္ရဲရင့္ျခင္းရွိ၏။ သင္တို႔ေၾကာင့္ အလြန္ႂကြားဝါ ျခင္းရွိရ၏။ သက္သာျခင္းႏွင့္ ျပည့္စုံ၏။ ညႇင္းဆဲျခင္းကို ခံေလရာရာ၌ အတိုင္းထက္ အလြန္ဝမ္း ေျမာက္ျခင္း ရွိ၏။” “I have great confidence in you, and I have a lot of reasons to be proud of you” (2 Corinthians 7:4 GW).

တမန္ေတာ္ရွင္ေပါလု “and” ဆိုတဲ့စကားလုံး အသုံးျပဳထားတာကို သတိျပဳပါ။ ႀကံ့ႀကံ့ခံ့ႏိုင္ျခင္း၌ “but” ဆိုတဲ့စကားလုံးကို သင္လုံးဝ အသုံးမျပဳသင့္ပါ။ သင္သုံးလိုက္တဲ့အခ်ိန္ခဏေလးမွာ အရင္ကသင္ေျပာခဲ့သမွ်ေတြ (သို႔) ေနာက္ေျပာမည့္အရာေတြသည္ လုံးလုံးကို လစ္လႉရႈျခင္း ႏွင့္ အရာမဝင္ျခင္းေတြ ျဖစ္လာလိမ့္မည္။ “သင္သည္ လူေတာ္တစ္ဉီးျဖစ္မည္ဟု ကြၽႏ္ုပ္ထင္ပါ၏ …. သို႔ေပမဲ့ …..”“ငါတို႔ေတြ သူငယ္ခ်င္းမိတ္ေဆြေကာင္းအျဖစ္ ေပါင္းသင္းလာတာၾကာၿပီ …. သို႔ေပမဲ့…..”“အဲဒီ “သို႔ေပမဲ့-but”  ဆိုတဲ့စကားလုံးအစား “and” ဆိုတဲ့စကားလုံးကိုသာ သုံးပါ။သင္သည္ လူေတာ္လူေကာင္းတစ္ဉီးျဖစ္ပါတယ္ ။ ၿပီးေတာ့ မင္းကပိုၿပီးေကာင္းႏိုင္မယ္ဆိုတာ ငါယုံၾကည္တယ္” ။ “ငါတို႔ေတြ သူငယ္ခ်င္းမိတ္ေဆြေကာင္းအျဖစ္ ေပါင္းသင္းလာတာၾကာၿပီ.. ၿပီးေတာ့ ငါတို႔လုပ္ေဆာင္ဖို႔လိုအပ္တဲ့ တစ္စုံတစ္ရာရွိမယ္ဆိုတာ ယုံၾကည္ပါတယ္” ။ ဤအရာေတြသည္ တစ္စုံတစ္ေယာက္ကို အတည္ျပဳဖို႔ အဓိပၸါယ္ေတြျဖစ္ပါတယ္။

ဆင္ျခင္ရန္
-တစ္စုံတစ္ေယာက္ႏွင့္ ထိပ္တိုက္ရင္ဆိုင္ေသာအခါ သင္ေျပာမည့္အရာကို လက္ေတြ႕က်က် စီစဥ္ႏိုင္မည့္ နည္းလမ္းအခ်ိဳ႕ကား မည္သို႔နည္း။
-သင္၏အတိတ္ကို တစ္စုံတစ္ေယာက္က တည့္မတ္ေပးတဲ့အခါ သူဘယ္လိုအတည္ျပဳခ်က္ေတြ သုံးခဲ့ပါသနည္း။ အဲဒီအရာက သင့္ကိုမည္ကဲ့သို႔ခံစားမႈျဖစ္ေစသနည္း။
-တစ္ခါတစ္ရံ အမွန္တရားသည္ ဘာေၾကာင့္မ်ား စိတ္ထိခိုက္ရသနည္း။