Without Love, You’ve Wasted Your Time

Unicode Version



ချစ်ခြင်းမေတ္တာမရှိခြင်းသည် သင်၏အချိန်ကို ဖြုန်းတီးရာရောက်ပါတယ်။
ကောရိန္သုဩဝါဒစာ ပဌမစောင် ၁၃:ငါသည် လူဘာသာစကားကို၎င်း၊ ကောင်းကင်တမန်ဘာသာစကားကို၎င်း ပြောနိုင်သော်လည်း မေတ္တာ မရှိလျှင် အသံမြည်သော တံပိုးခရာကဲ့သို့၎င်း၊ တီးသံကိုသာ ပေးတတ်သော လင်းကွင်းကဲ့သို့၎င်း ဖြစ်၏။ 

ဘုရားသခင်နှင့် တခြားသူတွေကို ချစ်ခြင်းမေတ္တာရှိတတ်ဖို့ရန် လေ့လာသင်ယူဖို့အတွက် ဤကမ္ဘာပေါ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့ နေရာချထားခံရခြင်းကြောင့် ချစ်ခြင်းမေတ္တာသည် အသက်တာတွင် အကြီးမားဆုံးသော ရည်ရွယ်ချက် ဖြစ်ပါတယ်။ ကောရိန္သုဩဝါဒစာ ပဌမစောင် အခန်းကြီး ၁၃ တွင် ချစ်ခြင်းမေတ္တာက အရေးအကြီးဆုံးသောအရာ ဖြစ်ကြောင်းကို သမ္မာကျမ်းစာတွင် ရှင်းလင်းဖော်ပြထားပါတယ်။

(၁) ချစ်ခြင်းမေတ္တာမရှိလျှင် သင်ပြောသမျှသည် ထိရောက်မှုမရှိပါ။
ကောရိန္သုဩဝါဒစာ ပဌမစောင် ၁၃:ငါသည် လူဘာသာစကားကို၎င်း၊ ကောင်းကင်တမန်ဘာသာစကားကို၎င်း ပြောနိုင်သော်လည်း မေတ္တာ မရှိလျှင် အသံမြည်သော တံပိုးခရာကဲ့သို့၎င်း၊ တီးသံကိုသာ ပေးတတ်သော လင်းကွင်းကဲ့သို့၎င်း ဖြစ်၏။  အဓိပ္ပါယ်မရှိတဲ့စကားလုံး ၊ ချစ်ခြင်းမေတ္တာမရှိတဲ့ စကားလုံးတွေသည် ဆူညံသံကိုသာ ဖြစ်ပေါ်စေတယ်။ နှစ်သက်ဖွယ်မရှိတဲ့စကားလုံးတွေကို လူတွေ သဘောမကျကြဘူး ၊ ငြင်းပယ်ကြပါတယ်။ သို့ပေမဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာဖြင့် ဆိုသော စကားလုံးတွေကို နားထောင်ပြီး တုံ့ပြန်တတ် ကြပါ တယ်။

(၂) ချစ်ခြင်းမေတ္တာမရှိလျှင် သင်သိမျှအားလုံးတို့သည် မပြည့်စုံပါ။
ကောရိန္သုဩဝါဒစာ ပဌမစောင် ၁၃: “ပရောဖက်ဉာဏ်ကို ငါရ၍၊ နက်နဲသော အရာရှိ သမျှတို့နှင့် သိပ္ပံအတတ်အမျိုးမျိုးကို တတ်သော်၎င်း၊ ….မေတ္တာမရှိလျှင် အချည်းနှီးသက်သက် ဖြစ်၏။ ဤကမ္ဘာကြီးသည် သတင်းအချက်အလက်များနှင့် ဗဟုသုတ များဖြင့် ထိန်းမနိုင်သိမ်းမရ တိုးပွားနေပါတယ်။ သို့သော် ဤကမ္ဘာကြီးက ဗဟုသုတတွေကို ပိုမိုရှာဖွေခြင်း မရှိတဲ့အတွက်ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ အခြေခံအကျဆုံး ပြသနာတွေကို ဖြေရှင်းနိုင်ခြင်းမရှိပါ။ ဤကမ္ဘာမြေကြီးက ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို ရှာဖွေနေပါတယ်။

(၃) ချစ်ခြင်းမေတ္တာမရှိလျှင် သင်ယုံကြည်သမျှအားလုံးတို့သည် ကျေနပ်စရာမရှိပါ။
 ကောရိန္သုဩဝါဒစာ ပဌမစောင် ၁၃:၂ “တောင်များကိုရွှေ့နိုင်သော ယုံကြည်ခြင်းအမျိုးမျိုးနှင့် ပြည့်စုံသော်၎င်း…. မေတ္တာမရှိလျှင် အချည်းနှီးသက်သက် ဖြစ်၏။ ခရစ်ယာန်ဖြစ်ခြင်းသည် အမှန်တရားနှင့် အယူဝါဒများကို ယုံကြည်ရန်ဖြစ်သည် ဆိုတဲ့အယူအဆမှားနေတာတွေ လူတော်တော်များများမှာ ရှိနေကြပါတယ်။ သင်သည် သခင်ခရစ်တော်ကို ချစ်ပါသလား။ သူက သင့်ကိုချစ်တယ်ဆိုတာ သင်သိပါသလား။ ခရစ်ယာန်ဘာသာသည် သင့်အပေါ်ထားရှိသော သခင်ခရစ်တော်၏မေတ္တာတော်ကို တွေ့ကြုံခံစားခြင်းနှင့် ကိုယ်တော်နည်းတူ မည်သို့ ချစ်ရမည်ကို သင်ယူခြင်းဖြစ်ပါတယ်။

(၄) ချစ်ခြင်းမေတ္တာမရှိလျှင် သင်ပေးကမ်းသမျှသည် အရာမရောက်ပါ။
ကောရိန္သုဩဝါဒစာ ပဌမစောင် ၁၃:၃ “သူတပါးကို ငါကျွေးမွေး၍ ဥစ္စာရှိသမျှကို စွန့်ကြဲ …. သော်လည်း၊ မေတ္တာမရှိလျှင်၊ ငါ၌အကျိုးမရှိ။
ပေးကမ်းခြင်းအတွက် တာဝန်ဝတ္တရားတွေ ၊ လှုံ့ဆော်မှု အမျိုးမျိုးရှိပါတယ်။ သင်ပေးကမ်းသောကြောင့် သင်သည် ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၌ လုပ်ဆောင်နေသည်ဟု မဆိုလိုပါ။ ချစ်ခြင်းမေတ္တာမရှိဘဲ သင်ပေးကမ်းနိုင်ပါတယ်။ သို့ပေမဲ့ ပေးကမ်းခြင်းမပါဘဲ သင်မေတ္တာပြလို့မရပါဘူး။

(၅) ချစ်ခြင်းမေတ္တာမရှိလျှင် ပြီးမြောက်အောင်လုပ်ဆောင်ခြင်းအရာတွေမှာ အားနည်းချက်တွေ ၊ ချို့ယွင်းချက် တွေ ရှိနေမည်။
 ကောရိန္သုဩဝါဒစာ ပဌမစောင် ၁၃:၃ “သူတပါးကို ငါကျွေးမွေး၍ …..ကိုယ်ခန္ဓာကို မီးရှို့စေခြင်းငှါ အပ်သော်လည်း၊ မေတ္တာမရှိလျှင်၊ ငါ၌အကျိုးမရှိ။” သင်၌ ကြီးမားသော အောင်မြင်မှု အမျိုးမျိုးရှိနိုင်ပါတယ်။ ဘုရားသခင်၏နိုင်ငံတော်အတွက် ဤကမ္ဘာလောကတွင် အကြီးမြတ်ဆုံးအရာအတွက် သင်၏အသက်တာကို စွန့်လွှတ်အနစ်နာခံသည့်တိုင် ချစ်ခြင်းမေတ္တာမပါလျှင် သင်၏အားထုတ်မှုအရာသည် အချည်းနှီးဖြစ်သည်။

သင်၌ အဟောအပြောကောင်းသော ပါရမီရှိနိုင်တယ်၊ အတုမရှိတဲ့ အသိပညာ တွေ ၊ အံ့ဩဖွယ် လုပ်ဆောင်မှုတွေ ၊ ပရဟိတအလှူ ရက်ရောမှုတွေ ၊ ကိုယ်ကျိုးစွန့် နှစ်မြှုပ်ထားမှုတွေ ရှိကောင်းရှိနိုင်သည်။ သို့ပေမဲ့ သင်၌ ချစ်ခြင်းမေတ္တာမရှိလျှင် အဲဒီအရာတွေသည် အဖိုးမတန်ပါ။

သတင်းကောင်းတစ်ခုက ဘုရားသခင်သည် သင့်ကို ဉီးစွာချစ်ခဲ့တဲ့အတွက်ကြောင့် သင်သည်လည်း သူတစ်ပါးကို ချစ်နိုင်ပါတယ်။ သခင်ခရစ်တော်က သူ၏ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၌တည်နေပါလျှင် သူတစ်ပါးကို မေတ္တာထားနိုင်ဖို့ရန် ကူညီမယ်လို့ ပြောထားပါတယ်။ သင်သည် သခင်ခရစ်တော်နှင့်ပို၍ ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်လာသည်နှင့်အမျှ သင်၏ချစ်ခြင်းမေတ္တာစွမ်းရည်သည်လည်း ပိုမိုတိုးပွားလာစေပြီး ၊ တခြားသူများကိုပါ မေတ္တာထားပြီး အသက်ရှင်နေထိုင်နိုင်ဖို့ရန် သင့်အတွက် ဖြစ်နိုင်စရာများကို သခင်ခရစ်တော် လုပ်ဆောင်ပေးပါမည်။

ဆင်ခြင်ရန်
-နူးညံ့သိမ်မွေ့ခြင်း ၊ နှိမ့်ချခြင်းနှင့် ချစ်ခြင်းမေတ္တာဖြင့် စကားပြောဆိုတဲ့အခါမှာ အများအားဖြင့် လူတွေဘာ ကြောင့်များ နားထောင်ပြီး တုံ့ပြန်မှု ပြုလေ့ရှိပါသနည်း။
-ဆယ်ဖို့တစ်ဖို့အတွက် သင်၏အကြီးမားဆုံးသော လှုံ့ဆော်မှုက ဘာဖြစ်မည်နည်း။ သင်၏ စိတ်ကြိုက် အကြောင်းရင်းကြောင့် ပေးကမ်းဖို့ရန် (သို့) အကျိုးအမြတ်အတွက်မရှိဘဲ လုပ်ဆောင်သော အဖွဲ့အစည်း (nonprofit organization)တို့ကို ပေးကမ်းရန် သင်၏အကြီးမားဆုံးသော လှုံ့ဆော်မှုက ဘာဖြစ်မလဲ။
-ချစ်ခြင်းမေတ္တာမရှိသောသူနှင့် ပြီးစီးအောင်မြင်မှုအရာတွေမှာ မေတ္တာရှိတယ်လို့ သတ်မှတ်ခံထားရတဲ့သူတို့တွင် အကြီးမားဆုံးသော ခြားနားချက်က မည်သို့နည်း။


---------------------------------------------------------------------------------


Zawgyi Version


ခ်စ္ျခင္းေမတၱာမရွိျခင္းသည္ သင္၏အခ်ိန္ကို ျဖဳန္းတီးရာေရာက္ပါတယ္။
ေကာရိႏ္သဳဩဝါဒစာ ပဌမေစာင္ ၁၃:၁ “ငါသည္ လူဘာသာစကားကို၎၊ ေကာင္းကင္တမန္ဘာသာစကားကို၎ ေျပာႏိုင္ေသာ္လည္း ေမတၱာ မရွိလွ်င္ အသံျမည္ေသာ တံပိုးခရာကဲ့သို႔၎၊ တီးသံကိုသာ ေပးတတ္ေသာ လင္းကြင္းကဲ့သို႔၎ ျဖစ္၏။ ”

ဘုရားသခင္ႏွင့္ တျခားသူေတြကို ခ်စ္ျခင္းေမတၱာရွိတတ္ဖို႔ရန္ ေလ့လာသင္ယူဖို႔အတြက္ ဤကမာၻေပၚတြင္ ကြၽႏ္ုပ္တို႔ ေနရာခ်ထားခံရျခင္းေၾကာင့္ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာသည္ အသက္တာတြင္ အႀကီးမားဆုံးေသာ ရည္႐ြယ္ခ်က္ ျဖစ္ပါတယ္။ ေကာရိႏ္သဳဩဝါဒစာ ပဌမေစာင္ အခန္းႀကီး ၁၃ တြင္ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာက အေရးအႀကီးဆုံးေသာအရာ ျဖစ္ေၾကာင္းကို သမၼာက်မ္းစာတြင္ ရွင္းလင္းေဖာ္ျပထားပါတယ္။

(၁) ခ်စ္ျခင္းေမတၱာမရွိလွ်င္ သင္ေျပာသမွ်သည္ ထိေရာက္မႈမရွိပါ။
ေကာရိႏ္သဳဩဝါဒစာ ပဌမေစာင္ ၁၃:၁ “ငါသည္ လူဘာသာစကားကို၎၊ ေကာင္းကင္တမန္ဘာသာစကားကို၎ ေျပာႏိုင္ေသာ္လည္း ေမတၱာ မရွိလွ်င္ အသံျမည္ေသာ တံပိုးခရာကဲ့သို႔၎၊ တီးသံကိုသာ ေပးတတ္ေသာ လင္းကြင္းကဲ့သို႔၎ ျဖစ္၏။ အဓိပၸါယ္မရွိတဲ့စကားလုံး ၊ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာမရွိတဲ့ စကားလုံးေတြသည္ ဆူညံသံကိုသာ ျဖစ္ေပၚေစတယ္။ ႏွစ္သက္ဖြယ္မရွိတဲ့စကားလုံးေတြကို လူေတြ သေဘာမက်ၾကဘူး ၊ ျငင္းပယ္ၾကပါတယ္။ သို႔ေပမဲ့ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာျဖင့္ ဆိုေသာ စကားလုံးေတြကို နားေထာင္ၿပီး တုံ႔ျပန္တတ္ ၾကပါ တယ္။ 

(၂) ခ်စ္ျခင္းေမတၱာမရွိလွ်င္ သင္သိမွ်အားလုံးတို႔သည္ မျပည့္စုံပါ။
ေကာရိႏ္သဳဩဝါဒစာ ပဌမေစာင္ ၁၃:၂ “ပေရာဖက္ဉာဏ္ကို ငါရ၍၊ နက္နဲေသာ အရာရွိ သမွ်တို႔ႏွင့္ သိပၸံအတတ္အမ်ိဳးမ်ိဳးကို တတ္ေသာ္၎၊ ….ေမတၱာမရွိလွ်င္ အခ်ည္းႏွီးသက္သက္ ျဖစ္၏။” ဤကမာၻႀကီးသည္ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ားႏွင့္ ဗဟုသုတ မ်ားျဖင့္ ထိန္းမႏိုင္သိမ္းမရ တိုးပြားေနပါတယ္။ သို႔ေသာ္ ဤကမာၻႀကီးက ဗဟုသုတေတြကို ပိုမိုရွာေဖြျခင္း မရွိတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ အေျခခံအက်ဆုံး ျပသနာေတြကို ေျဖရွင္းႏိုင္ျခင္းမရွိပါ။ ဤကမာၻေျမႀကီးက ခ်စ္ျခင္းေမတၱာကို ရွာေဖြေနပါတယ္။

(၃) ခ်စ္ျခင္းေမတၱာမရွိလွ်င္ သင္ယုံၾကည္သမွ်အားလုံးတို႔သည္ ေက်နပ္စရာမရွိပါ။
 ေကာရိႏ္သဳဩဝါဒစာ ပဌမေစာင္ ၁၃:၂ “ေတာင္မ်ားကိုေ႐ႊ႕ႏိုင္ေသာ ယုံၾကည္ျခင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးႏွင့္ ျပည့္စုံေသာ္၎…. ေမတၱာမရွိလွ်င္ အခ်ည္းႏွီးသက္သက္ ျဖစ္၏။” ခရစ္ယာန္ျဖစ္ျခင္းသည္ အမွန္တရားႏွင့္ အယူဝါဒမ်ားကို ယုံၾကည္ရန္ျဖစ္သည္ ဆိုတဲ့အယူအဆမွားေနတာေတြ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ရွိေနၾကပါတယ္။ သင္သည္ သခင္ခရစ္ေတာ္ကို ခ်စ္ပါသလား။ သူက သင့္ကိုခ်စ္တယ္ဆိုတာ သင္သိပါသလား။ ခရစ္ယာန္ဘာသာသည္ သင့္အေပၚထားရွိေသာ သခင္ခရစ္ေတာ္၏ေမတၱာေတာ္ကို ေတြ႕ႀကဳံခံစားျခင္းႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္နည္းတူ မည္သို႔ ခ်စ္ရမည္ကို သင္ယူျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ 

(၄) ခ်စ္ျခင္းေမတၱာမရွိလွ်င္ သင္ေပးကမ္းသမွ်သည္ အရာမေရာက္ပါ။
ေကာရိႏ္သဳဩဝါဒစာ ပဌမေစာင္ ၁၃:၃ “သူတပါးကို ငါေကြၽးေမြး၍ ဥစၥာရွိသမွ်ကို စြန္႔ႀကဲ …. ေသာ္လည္း၊ ေမတၱာမရွိလွ်င္၊ ငါ၌အက်ိဳးမရွိ။”
ေပးကမ္းျခင္းအတြက္ တာဝန္ဝတၱရားေတြ ၊ လႈံ႕ေဆာ္မႈ အမ်ိဳးမ်ိဳးရွိပါတယ္။ သင္ေပးကမ္းေသာေၾကာင့္ သင္သည္ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာ၌ လုပ္ေဆာင္ေနသည္ဟု မဆိုလိုပါ။ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာမရွိဘဲ သင္ေပးကမ္းႏိုင္ပါတယ္။ သို႔ေပမဲ့ ေပးကမ္းျခင္းမပါဘဲ သင္ေမတၱာျပလို႔မရပါဘူး။

(၅) ခ်စ္ျခင္းေမတၱာမရွိလွ်င္ ၿပီးေျမာက္ေအာင္လုပ္ေဆာင္ျခင္းအရာေတြမွာ အားနည္းခ်က္ေတြ ၊ ခ်ိဳ႕ယြင္းခ်က္ ေတြ ရွိေနမည္။
 ေကာရိႏ္သဳဩဝါဒစာ ပဌမေစာင္ ၁၃:၃ “သူတပါးကို ငါေကြၽးေမြး၍ …..ကိုယ္ခႏၶာကို မီးရႈိ႕ေစျခင္းငွါ အပ္ေသာ္လည္း၊ ေမတၱာမရွိလွ်င္၊ ငါ၌အက်ိဳးမရွိ။” သင္၌ ႀကီးမားေသာ ေအာင္ျမင္မႈ အမ်ိဳးမ်ိဳးရွိႏိုင္ပါတယ္။ ဘုရားသခင္၏ႏိုင္ငံေတာ္အတြက္ ဤကမာၻေလာကတြင္ အႀကီးျမတ္ဆုံးအရာအတြက္ သင္၏အသက္တာကို စြန႔္လႊတ္အနစ္နာခံသည့္တိုင္ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာမပါလွ်င္ သင္၏အားထုတ္မႈအရာသည္ အခ်ည္းႏွီးျဖစ္သည္။

သင္၌ အေဟာအေျပာေကာင္းေသာ ပါရမီရွိႏိုင္တယ္၊ အတုမရွိတဲ့ အသိပညာ ေတြ ၊ အံ့ဩဖြယ္ လုပ္ေဆာင္မႈေတြ ၊ ပရဟိတအလႉ ရက္ေရာမႈေတြ ၊ ကိုယ္က်ိဳးစြန႔္ ႏွစ္ျမႇဳပ္ထားမႈေတြ ရွိေကာင္းရွိႏိုင္သည္။ သို႔ေပမဲ့ သင္၌ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာမရွိလွ်င္ အဲဒီအရာေတြသည္ အဖိုးမတန္ပါ။

သတင္းေကာင္းတစ္ခုက ဘုရားသခင္သည္ သင့္ကို ဉီးစြာခ်စ္ခဲ့တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ သင္သည္လည္း သူတစ္ပါးကို ခ်စ္ႏိုင္ပါတယ္။ သခင္ခရစ္ေတာ္က သူ၏ခ်စ္ျခင္းေမတၱာ၌တည္ေနပါလွ်င္ သူတစ္ပါးကို ေမတၱာထားႏိုင္ဖို႔ရန္ ကူညီမယ္လို႔ ေျပာထားပါတယ္။ သင္သည္ သခင္ခရစ္ေတာ္ႏွင့္ပို၍ ရင္းႏွီးကြၽမ္းဝင္လာသည္ႏွင့္အမွ် သင္၏ခ်စ္ျခင္းေမတၱာစြမ္းရည္သည္လည္း ပိုမိုတိုးပြားလာေစၿပီး ၊ တျခားသူမ်ားကိုပါ ေမတၱာထားၿပီး အသက္ရွင္ေနထိုင္ႏိုင္ဖို႔ရန္ သင့္အတြက္ ျဖစ္ႏိုင္စရာမ်ားကို သခင္ခရစ္ေတာ္ လုပ္ေဆာင္ေပးပါမည္။

ဆင္ျခင္ရန္
-ႏူးညံ့သိမ္ေမြ႕ျခင္း ၊ ႏွိမ့္ခ်ျခင္းႏွင့္ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာျဖင့္ စကားေျပာဆိုတဲ့အခါမွာ အမ်ားအားျဖင့္ လူေတြဘာ ေၾကာင့္မ်ား နားေထာင္ၿပီး တုံ႔ျပန္မႈ ျပဳေလ့ရွိပါသနည္း။
-ဆယ္ဖို႔တစ္ဖို႔အတြက္ သင္၏အႀကီးမားဆုံးေသာ လႈံ႕ေဆာ္မႈက ဘာျဖစ္မည္နည္း။ သင္၏ စိတ္ႀကိဳက္ အေၾကာင္းရင္းေၾကာင့္ ေပးကမ္းဖို႔ရန္ (သို႔) အက်ိဳးအျမတ္အတြက္မရွိဘဲ လုပ္ေဆာင္ေသာ အဖြဲ႕အစည္း (nonprofit organization)တို႔ကို ေပးကမ္းရန္ သင္၏အႀကီးမားဆုံးေသာ လႈံ႕ေဆာ္မႈက ဘာျဖစ္မလဲ။
-ခ်စ္ျခင္းေမတၱာမရွိေသာသူႏွင့္ ၿပီးစီးေအာင္ျမင္မႈအရာေတြမွာ ေမတၱာရွိတယ္လို႔ သတ္မွတ္ခံထားရတဲ့သူတို႔တြင္ အႀကီးမားဆုံးေသာ ျခားနားခ်က္က မည္သို႔နည္း။