Unicode Version
---------------------------------------------------------------------------------
Zawgyi Version
တည်မြဲသော ချစ်ခြင်းမေတ္တာသည် ကျေးဇူးတရားကိုတိုးပွားစေ၏။
ဧဖက် ၄:၂ “အရာရာ၌ စိတ်နှိမ့်ချခြင်း၊ နူးညံ့သိမ်မွေ့ခြင်း၊ စိတ်ရှည်ခြင်းနှင့် ပြည့်စုံသဖြင့်၊ မေတ္တာစိတ်နှင့် တယောက်ကို တယောက်သည်းခံခြင်းရှိကြ၍၊ အသင့်အတင့် ပေါင်းဘော်ခြင်း အဖွဲ့အစည်းအားဖြင့်၊ သင်တို့သည် အချင်းချင်း စိတ်သဘောမခြားမနား တလုံးတဝတည်းဖြစ်အံ့သောငှါ ကြိုးစားအားထုတ်ကြလော့။”
ကျေးဇူးတရားမရှိဘဲ မည်သည့်ဆက်ဆံရေးကမျှ အဓွန့်ရှည်မည်မဟုတ်ပါ။ တစ်ချို့သော ပေါ့ဆလျော့ရဲသော လူတွေကို အဆက်ဖြတ်ဖို့ရှိမည်။ လက်လွှတ်ရမည့်အရာတွေလည်းသင်၌ရှိပါမည်။
သမ္မာကျမ်းစာက ဆိုထားသည်မှာ ကောရိန္သုပဌမစောင် ၁၃:၇ “ခပ်သိမ်းသောအရာကို ဖုံးအုပ်တတ်၏။ ခပ်သိမ်းသောအရာကို ယုံတတ်၏။ ခပ်သိမ်းသောအရာကို မြော်လင့်တတ်၏။ ခပ်သိမ်းသောအရာကို သည်းခံ တတ်၏။” ကနဉီးဂရိစကားအားဖြင့် “ခေါင်မိုးဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသည်” လို့အဓိပ္ပါယ်ရပါတယ်။ ခေါင်မိုးမပါတဲ့ အိမ်ကို သင်ဝယ်မလား။ မဝယ်ပါဘူး။ မိုးနှင့်လေ၏ဒဏ်ကို ကာကွယ်ဖို့မရှိပါ။ ခေါင်မိုးကသာ သင်၏အိမ်ကို အမိုးပြုပေးပြီး ကာကွယ်ပါနိုင်ပါတယ်။
ဤနည်းတူစွာ သမ္မာကျမ်းစာသည် ချစ်ခြင်းမေတ္တာဖြင့် ဆက်ဆံရေးကို ဖုံးအုပ်ပေးထားပြီး အချို့သောအရာ တွေကို လျော့ချပေးခြင်း ၊ လက်လွှတ်ပေးခြင်းဖြစ်စေပါတယ်။ သမ္မာကျမ်းစာသည် လူတွေ လုပ်ဆောင်သော ပြစ်မှားမှုတိုင်းအတွက် စာရင်းရှင်းဖို့ရန် ဆွဲယူခြင်းမဟုတ်ပါ။ သင်၌ မေတ္တာဖြင့် ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရေးတွင် ခေါင်မိုးလိုအပ်ခြင်းက လူတွေကို ပျက်စီးသွားအောင် လုပ်ဆောင်ဖို့က အင်မတန်လွယ်ကူလို့ ဖြစ်တယ်။ ပြီးတော့ ကျွန်ုပ်တို့တွေသည် ကျေးဇူးတရားကို အဓွန့်ရှည်စေမည့် ချစ်ခြင်းမေတ္တာမျိုးကို လိုအပ်ကြပါတယ်။
ကျေးဇူးတရားသည် ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရေးတွင် ဘာကြောင့်များ မရှိမဖြစ်သော အရာဖြစ်သနည်း။
ရောမ ၃:၁၀ တွင် သမ္မာကျမ်းစာက “မည်သူမျှ မှန်ရာကို အမြဲတမ်း မလုပ်ကြောင်း” ဖော်ပြထားပါတယ်။ အချိန်၏ ၁၀၀ ရာခိုင်နှုန်းတွင် မည်သူမျှ မှန်ကန်ခြင်းမရှိပါဘူး။ ဒါသည် လူတစ်ဉီး၏အမှားကြောင့် မဟုတ်ပါ။ နှစ်ဉီးနှစ်ဖက် မှာတော့ တာဝန်ယူခြင်းအရာက အမြဲရှိပါတယ်။ သဘောမတူညီခြင်းတွင် အနည်းဆုံး လူနှစ်ဉီးရှိနေသည်။
တစ်ဉီးနှင့်တစ်ဉီး၏ မျက်နှာသာပေးမှုတွေ ၊ ကျေးဇူးပြုမှုတွေရှိဖို့ရန် ကျွန်ုပ်တို့ လေ့လာသင့်ပါတယ်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ခွင့်လွှတ်ခြင်းမှာ လမ်းနှစ်သွယ်ရှိပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ တခြားသူတွေကို မပေးလို သောအရာကို ကျွန်ုပ်တို့မရရှိနိုင်ပါ။
သင့်အား ဘုရားသခင်ပြုမူဆက်ဆံသည်အတိုင်း တခြားသူတွေကို ဆက်ဆံခြင်းဖြင့် သင်၏ပေါင်းသင်း ဆက်ဆံရေးကို တည်တံ့အောင် တည်ဆောင်ခြင်းဖြစ်ပါတယ်။ ရောမ ၁၅:၇ “ခရစ်တော်သည် ဘုရားသခင်၏ဘုန်းတော်ကို ထင်ရှားစေလျက်၊ သင်တို့ကိုလက်ခံ တော်မူသည်နည်းတူ၊ သင်တို့သည် တယောက် ကိုတယောက်လက်ခံကြလော့။” သူတစ်ပါးပြစ်မှာခြင်းကို ချစ်ခြင်းမေတ္တာဖြင့်ဖြတ်ကျော်ကာ သင်လက်ခံပေး ခြင်းသည် ကျေးဇူးတရားကို တိုးပွားခြင်းဖြစ်ပါတယ်။
ဆင်ခြင်ရန်
-ကျွန်ုပ်တို့ ချစ်မြတ်နိုးသော သူတွေကို ခွင့်လွှတ်ဖို့ရန် ဘာကြောင့်များ ခက်ခဲသနည်း။
-ကျေးဇူးတရား ရရန်၊ပေးရန် လိုအပ်နေသောအခြင်းအရာ (သို့) သင်၏ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရေးကျိုးပဲ့သွားခြင်း အကြောင်းအရာတွေကို တွေးကြည့်လိုက်ပါ။ သူတစ်ပါးတောင်းပန်လာဖို့ရန် သင်စောင့်ဆိုင်းနေခဲ့ပါသလား။ ထိုသူ၌ ကျေးဇူးပြုခြင်းအရာကို ဖော်ပြဖို့ရန် သင်မည်ကဲ့သို့သော ခြေလှမ်းဖြင့် စတင်နိုင်ပါမည်နည်း။
Zawgyi Version
တည္ၿမဲေသာ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာသည္ ေက်းဇူးတရားကိုတိုးပြားေစ၏။
ဧဖက္ ၄:၂ “အရာရာ၌ စိတ္ႏွိမ့္ခ်ျခင္း၊ ႏူးညံ့သိမ္ေမြ႕ျခင္း၊ စိတ္ရွည္ျခင္းႏွင့္ ျပည့္စုံသျဖင့္၊ ေမတၱာစိတ္ႏွင့္ တေယာက္ကို တေယာက္သည္းခံျခင္းရွိၾက၍၊ အသင့္အတင့္ ေပါင္းေဘာ္ျခင္း အဖြဲ႕အစည္းအားျဖင့္၊ သင္တို႔သည္ အခ်င္းခ်င္း စိတ္သေဘာမျခားမနား တလုံးတဝတည္းျဖစ္အံ့ေသာငွါ ႀကိဳးစားအားထုတ္ၾကေလာ့။”
ေက်းဇူးတရားမရွိဘဲ မည္သည့္ဆက္ဆံေရးကမွ် အဓြန႔္ရွည္မည္မဟုတ္ပါ။ တစ္ခ်ိဳ႕ေသာ ေပါ့ဆေလ်ာ့ရဲေသာ လူေတြကို အဆက္ျဖတ္ဖို႔ရွိမည္။ လက္လႊတ္ရမည့္အရာေတြလည္းသင္၌ရွိပါမည္။
သမၼာက်မ္းစာက ဆိုထားသည္မွာ ေကာရိႏ္သဳပဌမေစာင္ ၁၃:၇ “ခပ္သိမ္းေသာအရာကို ဖုံးအုပ္တတ္၏။ ခပ္သိမ္းေသာအရာကို ယုံတတ္၏။ ခပ္သိမ္းေသာအရာကို ေျမာ္လင့္တတ္၏။ ခပ္သိမ္းေသာအရာကို သည္းခံ တတ္၏။” ကနဉီးဂရိစကားအားျဖင့္ “ေခါင္မိုးျဖင့္ ဖုံးအုပ္ထားသည္” လို႔အဓိပၸါယ္ရပါတယ္။ ေခါင္မိုးမပါတဲ့ အိမ္ကို သင္ဝယ္မလား။ မဝယ္ပါဘူး။ မိုးႏွင့္ေလ၏ဒဏ္ကို ကာကြယ္ဖို႔မရွိပါ။ ေခါင္မိုးကသာ သင္၏အိမ္ကို အမိုးျပဳေပးၿပီး ကာကြယ္ပါႏိုင္ပါတယ္။
ဤနည္းတူစြာ သမၼာက်မ္းစာသည္ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာျဖင့္ ဆက္ဆံေရးကို ဖုံးအုပ္ေပးထားၿပီး အခ်ိဳ႕ေသာအရာ ေတြကို ေလ်ာ့ခ်ေပးျခင္း ၊ လက္လႊတ္ေပးျခင္းျဖစ္ေစပါတယ္။ သမၼာက်မ္းစာသည္ လူေတြ လုပ္ေဆာင္ေသာ ျပစ္မွားမႈတိုင္းအတြက္ စာရင္းရွင္းဖို႔ရန္ ဆြဲယူျခင္းမဟုတ္ပါ။ သင္၌ ေမတၱာျဖင့္ ေပါင္းသင္းဆက္ဆံေရးတြင္ ေခါင္မိုးလိုအပ္ျခင္းက လူေတြကို ပ်က္စီးသြားေအာင္ လုပ္ေဆာင္ဖို႔က အင္မတန္လြယ္ကူလို႔ ျဖစ္တယ္။ ၿပီးေတာ့ ကြၽႏ္ုပ္တို႔ေတြသည္ ေက်းဇူးတရားကို အဓြန႔္ရွည္ေစမည့္ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာမ်ိဳးကို လိုအပ္ၾကပါတယ္။
ေက်းဇူးတရားသည္ ေပါင္းသင္းဆက္ဆံေရးတြင္ ဘာေၾကာင့္မ်ား မရွိမျဖစ္ေသာ အရာျဖစ္သနည္း။
ေရာမ ၃:၁၀ တြင္ သမၼာက်မ္းစာက “မည္သူမွ် မွန္ရာကို အၿမဲတမ္း မလုပ္ေၾကာင္း” ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ အခ်ိန္၏ ၁၀၀ ရာခိုင္ႏႈန္းတြင္ မည္သူမွ် မွန္ကန္ျခင္းမရွိပါဘူး။ ဒါသည္ လူတစ္ဉီး၏အမွားေၾကာင့္ မဟုတ္ပါ။ ႏွစ္ဉီးႏွစ္ဖက္ မွာေတာ့ တာဝန္ယူျခင္းအရာက အၿမဲရွိပါတယ္။ သေဘာမတူညီျခင္းတြင္ အနည္းဆုံး လူႏွစ္ဉီးရွိေနသည္။
တစ္ဉီးႏွင့္တစ္ဉီး၏ မ်က္ႏွာသာေပးမႈေတြ ၊ ေက်းဇူးျပဳမႈေတြရွိဖို႔ရန္ ကြၽႏ္ုပ္တို႔ ေလ့လာသင့္ပါတယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ခြင့္လႊတ္ျခင္းမွာ လမ္းႏွစ္သြယ္ရွိပါတယ္။ ကြၽႏ္ုပ္တို႔ တျခားသူေတြကို မေပးလို ေသာအရာကို ကြၽႏ္ုပ္တို႔မရရွိႏိုင္ပါ။
သင့္အား ဘုရားသခင္ျပဳမူဆက္ဆံသည္အတိုင္း တျခားသူေတြကို ဆက္ဆံျခင္းျဖင့္ သင္၏ေပါင္းသင္း ဆက္ဆံေရးကို တည္တံ့ေအာင္ တည္ေဆာင္ျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ ေရာမ ၁၅:၇ “ခရစ္ေတာ္သည္ ဘုရားသခင္၏ဘုန္းေတာ္ကို ထင္ရွားေစလ်က္၊ သင္တို႔ကိုလက္ခံ ေတာ္မူသည္နည္းတူ၊ သင္တို႔သည္ တေယာက္ ကိုတေယာက္လက္ခံၾကေလာ့။” သူတစ္ပါးျပစ္မွာျခင္းကို ခ်စ္ျခင္းေမတၱာျဖင့္ျဖတ္ေက်ာ္ကာ သင္လက္ခံေပး ျခင္းသည္ ေက်းဇူးတရားကို တိုးပြားျခင္းျဖစ္ပါတယ္။
ဆင္ျခင္ရန္
-ကြၽႏ္ုပ္တို႔ ခ်စ္ျမတ္ႏိုးေသာ သူေတြကို ခြင့္လႊတ္ဖို႔ရန္ ဘာေၾကာင့္မ်ား ခက္ခဲသနည္း။
-ေက်းဇူးတရား ရရန္၊ေပးရန္ လိုအပ္ေနေသာအျခင္းအရာ (သို႔) သင္၏ေပါင္းသင္းဆက္ဆံေရးက်ိဳးပဲ့သြားျခင္း အေၾကာင္းအရာေတြကို ေတြးၾကည့္လိုက္ပါ။ သူတစ္ပါးေတာင္းပန္လာဖို႔ရန္ သင္ေစာင့္ဆိုင္းေနခဲ့ပါသလား။ ထိုသူ၌ ေက်းဇူးျပဳျခင္းအရာကို ေဖာ္ျပဖို႔ရန္ သင္မည္ကဲ့သို႔ေသာ ေျခလွမ္းျဖင့္ စတင္ႏိုင္ပါမည္နည္း။