How to Rejoice in God’s Goodness to Others

Unicode Version

တခြားသောသူများတွင်ဖြစ်ပေါ်သော ဘုရားသခင်၏ ကောင်းမြတ်ခြင်းများ၌ မည်ကဲ့သို့ ဝမ်းမြောက်နိုင်သနည်း။

ရောမ ၁၂:၁၅ “ဝမ်းမြောက်သောသူတို့နှင့်အတူ၊ ဝမ်းမြောက်ခြင်းကို၎င်း၊ ငိုကြွေးသောသူတို့နှင့်အတူ ငိုကြွေးခြင်းကို ၎င်း ပြုကြလော့။”

တစ်ခြားသောသူတွေအပေါ် ဘုရားသခင်၏ ကျေးဇူးပြုခြင်းတွေကို တွေ့မြင်ရတဲ့အခါမှာ မကျေမချမ်းဖြစ်မည့် အစား ဝမ်းမြောက်ခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့တုံ့ပြန်နိုင်ပါတယ်။

စပျစ်ဉယျာဉ် အလုပ်သမားတို့၏ ဉပမာတွင် အလုပ်သမားတို့၏ သေချာသော ဆန့်ကျင့်ဘက်ပြုမူပုံတွေကို မဿဲ ၂၀:၁၀-၁၁ “အရင်ဝင်သောသူတို့သည် လာကြသောအခါ ငါတို့သည်သာ၍ရမည်ဟု စိတ်ထဲမှာထင်မှတ်သော် လည်း ဒေနာရိတပြားစီ ခံရကြ၏။ ထိုသို့ခံပြီးလျှင် အိမ်ရှင်ကို ကဲ့ရဲ့ပြစ်တင်၍ ….”

မဿဲ ၂၀:၁၅ “ငါသည် ကိုယ်ဥစ္စာကို ပြုလိုသမျှမပြုရာသလော။ ငါ့သဘောကောင်းသောကြောင့် သင်သည် မျက်မုန်း ကြိုးရသလောဟု ဆိုလေ၏။”

တစ်နေ့လုံး အလုပ်လုပ်သော အလုပ်သမားတို့ကို သူတို့လုပ်သည့်အတိုင်း တိကျစွာပေးချေရပါတယ်။ သူတို့တွေ မလိမ်လည်ကြပါဘူး။ အချိန်ပိုင်းလုပ်ဆောင်သော အလုပ်သမားတွေကို တန်းတူညီသော လုပ်အားခပမာဏ ပေးလိုက်ခြင်းကို သူတို့တွေ မကျေနပ်ခဲ့ကြပါ။ သူတို့၏ လုပ်အားခတွေပေါ် ဝမ်းမြောက်ခြင်းရှိရမည့်အစား တခြားသော အလုပ်သမားတွေပေါ် မကျေမနပ်ဖြစ်ခဲ့ကြပါတယ်။

ရောမ ၁၂:၁၅ “ဝမ်းမြောက်သောသူတို့နှင့်အတူ၊ ဝမ်းမြောက်ခြင်းကို၎င်း၊ ငိုကြွေးသောသူတို့နှင့်အတူ ငိုကြွေးခြင်းကို ၎င်း ပြုကြလော့။” ဤဒုတိယကျမ်းပိုဒ်က ပထမကျမ်းပိုဒ်ထက် လုပ်ရကိုင်ရ ပိုမိုလွယ်ကူ စေပါတယ်။ ငိုကြွေးသောသူတို့နှင့်အတူ ငိုကြွေးဖို့ လွယ်ကူပါတယ်။ တစ်စုံတစ်ယောက်သည် အခက်အခဲ ၊ နာကျင်မှုများနှင့်တွေ့ကြုံရင်ဆိုင်ရချိန်တွေမှာ စာနာထောက်ထားရတာ လွယ်ကူပါတယ်။

သို့ပေမဲ့ တစ်စုံတစ်ယောက် အောင်မြင်နေတဲ့အချိန်မှာ ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာဖြစ်ဖို့က ပိုပြီး ခက်ခဲပါတယ်။ သူတစ်ပါး၏အောင်မြင်မှုတွေကို ကျွန်ုပ်တို့ ကောင်းစွာ မကိုင်တွယ်နိုင်ပါ။ တကယ်တော့ တစ်ခါတစ်ရံမှာ အဲဒီအတွက် ခြိမ်းခြောက်သလို ဖြစ်စေပြီး ကျွန်ုပ်တို့ကို မကျေမချမ်းဖြစ်စေပါတယ်။ ဒါသည် ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ကျွန်ုပ်တို့က ကမ္ဘာကြီးကို ဖုတ်ထားတဲ့ ဂျုံမှုန့်ကို အပိုင်းပိုင်းလှီးဖြတ်ခံရတယ်လို့ စိတ်ကူးထဲမှာ တွေးထင်လို့ဖြစ်ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ထင်တာက တစ်စုံတစ်ယောက်က မုန့်ချပ်ကို မိမိထက် အနည်းငယ်ကြီးတာကို ရလျှင် ကျွန်ုပ်တို့ မုန့်ချပ်က သေးသွားသလို အဓိပ္ပါယ်ရောက်သွားစေပါတယ်။

အဲဒီလို အတွေးမျိုးက မှားယွင်းပါတယ်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ဤကမ္ဘာပေါ်ရှိမုန့်ချပ်တိုင်းကို ဘုရားသခင် ပိုင်တော်မူပါတယ်။ သူ၌ ကျေးဇူးတော် ပြတ်လပ်သွားခြင်းမရှိပါဘူး။ လူတိုင်းအတွက် လိုအပ်တာထက်ကို လျှံပယ်စွာရှိပါတယ်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ တခြားသူတွေကို ကောင်းချီးပေးလိုက်လို့ သင့်အဖို့မလုံလောက်တာ မရှိပါ။ ဘုရားသခင် သင့်ကိုလည်း ကောင်းချီးပေးချင်ပါတယ်။ သို့ပေမဲ့ တခြားသော နည်းလမ်းများ ဖြစ်ကောင်း ဖြစ်မည်။

မနာလိုမှုတွေက အဓိကအားဖြင့် သူတစ်ပါး၏ ဝမ်းမြောက်မှုထဲ ဝင်ရောက်ဖို့ ကင်းဝေးစေပါတယ်။ ရလဒ်အနေဖြင့် ဤကမ္ဘာပေါ်မှာ ဖြစ်သမျှတွင် သင်မပျော်ရွှင်နိုင်ပါ။ မနာလိုမှုက သင့်ကို စိတ်ဆင်းရဲစရာပင်ဖြစ်စေပါတယ်။

သို့ပေမဲ့ သူတစ်ပါး၌ဖြစ်သော ဘုရားသခင်၏ ကောင်းမြတ်ခြင်းကို ဝမ်းမြောက်ဖို့ရန် ရွေးချယ်ပါလျှင် အချိန်တိုင်း မှာ သင်ပျော်ရွှင်ရနိုင်ပါသည်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ကောင်းသော တစ်စုံတစ်ရာသည် အမြဲတမ်း တစ်စုံတစ် ယောက်ကို ရွှင်လန်းစေပါတယ်။

ဆင်ခြင်ရန်

- သင့်အသက်တာ၌ ဘုရားသခင် ပြင်ဆင်ပေးသော ကောင်းချီးမင်္ဂလာတွေကို အထူးသဖြင့် သင့်အတွက် မည်ကဲ့သို့ မြင်ပါသနည်း။

-သင်၏အသက်တာရှိ လူတို့အား ဘုရားသခင် ကောင်းချီးမင်္ဂလာပေးခြင်းတွေကို သတိရလိုက်ပါ။ ယနေ့တွင် သူတို့နှင့်အတူ မည်ကဲ့သို့ သင်ဝမ်းမြောက်နိုင်မည်နည်း။

---------------------------------------------------------------------------------


Zawgyi Version

တျခားေသာသူမ်ားတြင္ျဖစ္ေပၚေသာ ဘုရားသခင္၏ ေကာင္းျမတ္ျခင္းမ်ား၌ မည္ကဲ့သို႔ ဝမ္းေျမာက္ႏိုင္သနည္း။

ေရာမ ၁၂:၁၅ “ဝမ္းေျမာက္ေသာသူတို႔ႏွင့္အတူ၊ ဝမ္းေျမာက္ျခင္းကို၎၊ ငိုေႂကြးေသာသူတို႔ႏွင့္အတူ ငိုေႂကြးျခင္းကို ၎ ျပဳၾကေလာ့။”

တစ္ျခားေသာသူေတြအေပၚ ဘုရားသခင္၏ ေက်းဇူးျပဳျခင္းေတြကို ေတြ႕ျမင္ရတဲ့အခါမွာ မေက်မခ်မ္းျဖစ္မည့္ အစား ဝမ္းေျမာက္ျခင္းျဖင့္ ကြၽႏ္ုပ္တို႔တုံ႔ျပန္ႏိုင္ပါတယ္။

စပ်စ္ဉယ်ာဥ္ အလုပ္သမားတို႔၏ ဉပမာတြင္ အလုပ္သမားတို႔၏ ေသခ်ာေသာ ဆန႔္က်င့္ဘက္ျပဳမူပုံေတြကို မႆဲ ၂၀:၁၀-၁၁ “အရင္ဝင္ေသာသူတို႔သည္ လာၾကေသာအခါ ငါတို႔သည္သာ၍ရမည္ဟု စိတ္ထဲမွာထင္မွတ္ေသာ္ လည္း ေဒနာရိတျပားစီ ခံရၾက၏။ ထိုသို႔ခံၿပီးလွ်င္ အိမ္ရွင္ကို ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္၍ ….”

မႆဲ ၂၀:၁၅ “ငါသည္ ကိုယ္ဥစၥာကို ျပဳလိုသမွ်မျပဳရာသေလာ။ ငါ့သေဘာေကာင္းေသာေၾကာင့္ သင္သည္ မ်က္မုန္း ႀကိဳးရသေလာဟု ဆိုေလ၏။”

တစ္ေန႔လုံး အလုပ္လုပ္ေသာ အလုပ္သမားတို႔ကို သူတို႔လုပ္သည့္အတိုင္း တိက်စြာေပးေခ်ရပါတယ္။ သူတို႔ေတြ မလိမ္လည္ၾကပါဘူး။ အခ်ိန္ပိုင္းလုပ္ေဆာင္ေသာ အလုပ္သမားေတြကို တန္းတူညီေသာ လုပ္အားခပမာဏ ေပးလိုက္ျခင္းကို သူတို႔ေတြ မေက်နပ္ခဲ့ၾကပါ။ သူတို႔၏ လုပ္အားခေတြေပၚ ဝမ္းေျမာက္ျခင္းရွိရမည့္အစား တျခားေသာ အလုပ္သမားေတြေပၚ မေက်မနပ္ျဖစ္ခဲ့ၾကပါတယ္။

ေရာမ ၁၂:၁၅ “ဝမ္းေျမာက္ေသာသူတို႔ႏွင့္အတူ၊ ဝမ္းေျမာက္ျခင္းကို၎၊ ငိုေႂကြးေသာသူတို႔ႏွင့္အတူ ငိုေႂကြးျခင္းကို ၎ ျပဳၾကေလာ့။” ဤဒုတိယက်မ္းပိုဒ္က ပထမက်မ္းပိုဒ္ထက္ လုပ္ရကိုင္ရ ပိုမိုလြယ္ကူ ေစပါတယ္။ ငိုေႂကြးေသာသူတို႔ႏွင့္အတူ ငိုေႂကြးဖို႔ လြယ္ကူပါတယ္။ တစ္စုံတစ္ေယာက္သည္ အခက္အခဲ ၊ နာက်င္မႈမ်ားႏွင့္ေတြ႕ႀကဳံရင္ဆိုင္ရခ်ိန္ေတြမွာ စာနာေထာက္ထားရတာ လြယ္ကူပါတယ္။

သို႔ေပမဲ့ တစ္စုံတစ္ေယာက္ ေအာင္ျမင္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ ဝမ္းေျမာက္ဝမ္းသာျဖစ္ဖို႔က ပိုၿပီး ခက္ခဲပါတယ္။ သူတစ္ပါး၏ေအာင္ျမင္မႈေတြကို ကြၽႏ္ုပ္တို႔ ေကာင္းစြာ မကိုင္တြယ္ႏိုင္ပါ။ တကယ္ေတာ့ တစ္ခါတစ္ရံမွာ အဲဒီအတြက္ ၿခိမ္းေျခာက္သလို ျဖစ္ေစၿပီး ကြၽႏ္ုပ္တို႔ကို မေက်မခ်မ္းျဖစ္ေစပါတယ္။ ဒါသည္ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ကြၽႏ္ုပ္တို႔က ကမာၻႀကီးကို ဖုတ္ထားတဲ့ ဂ်ဳံမႈန႔္ကို အပိုင္းပိုင္းလွီးျဖတ္ခံရတယ္လို႔ စိတ္ကူးထဲမွာ ေတြးထင္လို႔ျဖစ္ပါတယ္။ ကြၽႏ္ုပ္တို႔ထင္တာက တစ္စုံတစ္ေယာက္က မုန႔္ခ်ပ္ကို မိမိထက္ အနည္းငယ္ႀကီးတာကို ရလွ်င္ ကြၽႏ္ုပ္တို႔ မုန႔္ခ်ပ္က ေသးသြားသလို အဓိပၸါယ္ေရာက္သြားေစပါတယ္။

အဲဒီလို အေတြးမ်ိဳးက မွားယြင္းပါတယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ဤကမာၻေပၚရွိမုန႔္ခ်ပ္တိုင္းကို ဘုရားသခင္ ပိုင္ေတာ္မူပါတယ္။ သူ၌ ေက်းဇူးေတာ္ ျပတ္လပ္သြားျခင္းမရွိပါဘူး။ လူတိုင္းအတြက္ လိုအပ္တာထက္ကို လွ်ံပယ္စြာရွိပါတယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ တျခားသူေတြကို ေကာင္းခ်ီးေပးလိုက္လို႔ သင့္အဖို႔မလုံေလာက္တာ မရွိပါ။ ဘုရားသခင္ သင့္ကိုလည္း ေကာင္းခ်ီးေပးခ်င္ပါတယ္။ သို႔ေပမဲ့ တျခားေသာ နည္းလမ္းမ်ား ျဖစ္ေကာင္း ျဖစ္မည္။

မနာလိုမႈေတြက အဓိကအားျဖင့္ သူတစ္ပါး၏ ဝမ္းေျမာက္မႈထဲ ဝင္ေရာက္ဖို႔ ကင္းေဝးေစပါတယ္။ ရလဒ္အေနျဖင့္ ဤကမာၻေပၚမွာ ျဖစ္သမွ်တြင္ သင္မေပ်ာ္႐ႊင္ႏိုင္ပါ။ မနာလိုမႈက သင့္ကို စိတ္ဆင္းရဲစရာပင္ျဖစ္ေစပါတယ္။

သို႔ေပမဲ့ သူတစ္ပါး၌ျဖစ္ေသာ ဘုရားသခင္၏ ေကာင္းျမတ္ျခင္းကို ဝမ္းေျမာက္ဖို႔ရန္ ေ႐ြးခ်ယ္ပါလွ်င္ အခ်ိန္တိုင္း မွာ သင္ေပ်ာ္႐ႊင္ရႏိုင္ပါသည္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ေကာင္းေသာ တစ္စုံတစ္ရာသည္ အၿမဲတမ္း တစ္စုံတစ္ ေယာက္ကို ႐ႊင္လန္းေစပါတယ္။

ဆင္ျခင္ရန္

- သင့္အသက္တာ၌ ဘုရားသခင္ ျပင္ဆင္ေပးေသာ ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာေတြကို အထူးသျဖင့္ သင့္အတြက္ မည္ကဲ့သို႔ ျမင္ပါသနည္း။

-သင္၏အသက္တာရွိ လူတို႔အား ဘုရားသခင္ ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာေပးျခင္းေတြကို သတိရလိုက္ပါ။ ယေန႔တြင္ သူတို႔ႏွင့္အတူ မည္ကဲ့သို႔ သင္ဝမ္းေျမာက္ႏိုင္မည္နည္း။