Don’t Give Up on Doing the Right Thing

Unicode Version

ကောင်းသောအရာကို လုပ်ဆောင်ခြင်းအတွက် စိတ်ပျက်အားမလျော့ပါနှင့်။

ကလာတိ ၆:၉ “ငါတို့သည်အားမလျော့၊ စိတ်မပျက်ဘဲ ကောင်းသောအကျင့်ကို ကျင့်ကြကုန်အံ့။ ထိုသို့တည်ကြည် ၍ ကျင့်လျှင် အချိန်တန်သောကာလ၌ အသီးအနှံကို ရိတ်ရကြလိမ့်မည်။”

အရာရာ အမှန်အတိုင်း မဖြစ်လာလျှင် (သို့) ဖြစ်သင့်ပြီလို့ သင်ထင်တဲ့အခါ အရှုံးပေး ၊ လက်လျော့လိုက်ဖို့ မဆိုလိုပါ။ သင်၌ လုံ့လဝီရိယရှိဖို့နှင့် ခံနိုင်ရည်ရှိဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။

သမ္မာကျမ်းစာက ဆိုထားသည်မှာ ကလာတိ ၆:၉ “ငါတို့သည်အားမလျော့၊ စိတ်မပျက်ဘဲ ကောင်းသောအကျင့်ကို ကျင့်ကြကုန်အံ့။ ထိုသို့တည်ကြည်၍ ကျင့်လျှင် အချိန်တန်သောကာလ၌ အသီးအနှံကို ရိတ်ရကြလိမ့်မည်။”

လက်လျော့အရှုံးပေးရမည့်တစ်စုံတစ်ရာ သင်၌ရှိပါသလား။ သင်၏အိမ်ထောင်ရေးဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည်။ ဘယ်လိုမှ ဆက်သွားဖို့မဖြစ်နိုင်ဘူး ၊ သေဆုံးပြီးပုံစံ ပေါ်နေမည်။ သင်၏ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းလည်း ဖြစ်ကောင်း ဖြစ်မည်။ ထူးခြားမှုတွေဖြစ်ကောင်း သင်ကြိုးစားရင်း ကြိုးစားရင်းနဲ့ ဘာမှ ဖြစ်မလာဘူး။ သင်၏ အိမ်မက်နှင့် ပန်းတိုင် (သို့) သင်ကိုယ်သင် လက်လျော့အရှုံးပေးရမလို ခံစားရကောင်း ခံစားရမည်။

သင်သိထားဖို့ရန် အရေးကြီးသောအရာရှိပါတယ်။ သင်မမွေးဖွားခင် နှစ်ပေါင်းထောင်ချီ ကာလတုန်းက ဤစာကို သင်ဖတ်နေမယ်ဆိုတာကို ဘုရားသခင်သိပြီးဖြစ်တယ်။ ဒါကြောင့် ဘုရားသခင်က ကျွန်ုပ် အားဖြင့် သင့်ကို မိတ်ဆွေတစ်ဉီးအနေဖြင့် “အားမလျော့နှင့်” လို့ပြောခိုင်းနေခြင်းဖြစ်နိုင်သည်။

သင်၏လမ်းကြောင်းမှာ ယခုအချိန်မှာ အင်မတန် မှောင်မိုက်နေနိုင်မည်။ သို့ပေမဲ့ အဆုံးမှာ အမြဲတမ်းတော့ အလင်းရှိပါတယ်။ အလင်းက ဒေါင့်နားဝန်းကျင် မှာလည်း ရှိကောင်းရှိနေမည်။ ဘုရားသခင် သင့်ကို သိတယ်။ သင့်ကို ချစ်ပါတယ်။ ပြီးတော့ ပြီးပြည့်စုံဖို့အတွက် ထူခြားစွာဖြင့် သင့်ကို ရည်ရွယ်ချက်တွေအတိုင်း ပုံဖော်ပါတယ်။

သင်လုပ်ဆောင်နေသော အရာက အရေးမကြီးဘူးလို့ မထင်လိုက်ပါနဲ့။ ကောင်းသောအရာကို လုပ်ဆောင်ခြင်း အတွက် စိတ်ပျက် အားလျော့ခြင်းမရှိပါနှင့်။ သင်မရှိပါလျှင် တစ်ဉီးဉီးကတော့ သင့်ထက်ပိုမို ကောင်းအောင် လုပ်ဆောင်နိုင်မည်လို့လည်း မထင်လိုက်ပါနဲ့။ အဲဒီအရာတွေက စာတန်ကိုယ်တိုင် ပါးစပ်ကနေဆိုနေတဲ့ မုသားတွေဖြစ်ပါတယ်။ သင်နှင့်ပတ်သက်ပြီး ဘုရားသခင်ဘာကို ပြောထားသည်ကို သတိရပါ။ သင့်ကို ကောင်းချီးပေးချင်တယ်ဆိုတာကို သတိရပါ။

လက်လျော့အရှုံးမပေးလိုက်ပါနဲ့။ ဘုရားသခင်ထံတော်ကို ကြည့်ပါ။ ဝိညာဉ်ရေးရာနှင့်ဆိုင်သော မိသားစုတွေ - အသင်းတော်တွေကိုရှာပါ။ အားပေးလှုံ့ဆောင်မှုအတွက် ဘုရားသခင်၏နှုတ်ကပတ်တော်ကို တွေးတော ဆင်ခြင်ပါ။

အားလုံးသောသူအပေါင်းတို့ ဘုရားသခင်အပေါ်မှာ စိတ်ပျက်အားမလျော့ပါနှင့်။ ဘုရားသခင်သည် သင့်ကို ဘယ်တော့မှ လက်လျော့အရှုံးမပေးပါ။

ဆင်ခြင်ရန်

-ယနေ့တွင် သင်မည်သို့သောအရာကို လက်လျော့ချင်ပါသနည်း။ ထိုအရာက သင့်ကို အဆုံး၌သေခြင်းလို့ ဘာကြောင့် ထင်စေရပါသနည်း။

-သင်၏ခက်ခဲသောအချိန်ကာလတွေမှာ ဝိညာဉ်ရေးရာ မိသားစုတွေ သင့်ကို မည်ကဲ့သို့ အကူအညီဖြစ်စေ ပါသနည်း။ အရင်ကရော သင်သည် တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ဤကဲ့သို့သော အထောက်အမ ဖြစ်စေခဲ့ဖူးပါသလား။

-“မှန်သောအရာကို လုပ်ဆောင်ခြင်း”၌ သင့်ကို ငြီးငွေ့သွားစေတာရှိပါသလား။ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ဖို့ရန် ဘာကြောင့်များ ဘုရားသခင် အလိုတော်ရှိနေပါသနည်း။

---------------------------------------------------------------------------------------


Zawgyi Version

ေကာင္းေသာအရာကို လုပ္ေဆာင္ျခင္းအတြက္ စိတ္ပ်က္အားမေလ်ာ့ပါႏွင့္။

ကလာတိ ၆:၉ “ငါတို႔သည္အားမေလ်ာ့၊ စိတ္မပ်က္ဘဲ ေကာင္းေသာအက်င့္ကို က်င့္ၾကကုန္အံ့။ ထိုသို႔တည္ၾကည္ ၍ က်င့္လွ်င္ အခ်ိန္တန္ေသာကာလ၌ အသီးအႏွံကို ရိတ္ရၾကလိမ့္မည္။”

အရာရာ အမွန္အတိုင္း မျဖစ္လာလွ်င္ (သို႔) ျဖစ္သင့္ၿပီလို႔ သင္ထင္တဲ့အခါ အရႈံးေပး ၊ လက္ေလ်ာ့လိုက္ဖို႔ မဆိုလိုပါ။ သင္၌ လုံ႔လဝီရိယရွိဖို႔ႏွင့္ ခံႏိုင္ရည္ရွိဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္။

သမၼာက်မ္းစာက ဆိုထားသည္မွာ ကလာတိ ၆:၉ “ငါတို႔သည္အားမေလ်ာ့၊ စိတ္မပ်က္ဘဲ ေကာင္းေသာအက်င့္ကို က်င့္ၾကကုန္အံ့။ ထိုသို႔တည္ၾကည္၍ က်င့္လွ်င္ အခ်ိန္တန္ေသာကာလ၌ အသီးအႏွံကို ရိတ္ရၾကလိမ့္မည္။”

လက္ေလ်ာ့အရႈံးေပးရမည့္တစ္စုံတစ္ရာ သင္၌ရွိပါသလား။ သင္၏အိမ္ေထာင္ေရးျဖစ္ေကာင္းျဖစ္မည္။ ဘယ္လိုမွ ဆက္သြားဖို႔မျဖစ္ႏိုင္ဘူး ၊ ေသဆုံးၿပီးပုံစံ ေပၚေနမည္။ သင္၏ အသက္ေမြးဝမ္းေက်ာင္းလည္း ျဖစ္ေကာင္း ျဖစ္မည္။ ထူးျခားမႈေတြျဖစ္ေကာင္း သင္ႀကိဳးစားရင္း ႀကိဳးစားရင္းနဲ႔ ဘာမွ ျဖစ္မလာဘူး။ သင္၏ အိမ္မက္ႏွင့္ ပန္းတိုင္ (သို႔) သင္ကိုယ္သင္ လက္ေလ်ာ့အရႈံးေပးရမလို ခံစားရေကာင္း ခံစားရမည္။ 

သင္သိထားဖို႔ရန္ အေရးႀကီးေသာအရာရွိပါတယ္။ သင္မေမြးဖြားခင္ ႏွစ္ေပါင္းေထာင္ခ်ီ ကာလတုန္းက ဤစာကို သင္ဖတ္ေနမယ္ဆိုတာကို ဘုရားသခင္သိၿပီးျဖစ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဘုရားသခင္က ကြၽႏ္ုပ္ အားျဖင့္ သင့္ကို မိတ္ေဆြတစ္ဉီးအေနျဖင့္ “အားမေလ်ာ့ႏွင့္” လို႔ေျပာခိုင္းေနျခင္းျဖစ္ႏိုင္သည္။

သင္၏လမ္းေၾကာင္းမွာ ယခုအခ်ိန္မွာ အင္မတန္ ေမွာင္မိုက္ေနႏိုင္မည္။ သို႔ေပမဲ့ အဆုံးမွာ အၿမဲတမ္းေတာ့ အလင္းရွိပါတယ္။ အလင္းက ေဒါင့္နားဝန္းက်င္ မွာလည္း ရွိေကာင္းရွိေနမည္။ ဘုရားသခင္ သင့္ကို သိတယ္။ သင့္ကို ခ်စ္ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ၿပီးျပည့္စုံဖို႔အတြက္ ထူျခားစြာျဖင့္ သင့္ကို ရည္႐ြယ္ခ်က္ေတြအတိုင္း ပုံေဖာ္ပါတယ္။

သင္လုပ္ေဆာင္ေနေသာ အရာက အေရးမႀကီးဘူးလို႔ မထင္လိုက္ပါနဲ႔။ ေကာင္းေသာအရာကို လုပ္ေဆာင္ျခင္း အတြက္ စိတ္ပ်က္ အားေလ်ာ့ျခင္းမရွိပါႏွင့္။ သင္မရွိပါလွ်င္ တစ္ဉီးဉီးကေတာ့ သင့္ထက္ပိုမို ေကာင္းေအာင္ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္မည္လို႔လည္း မထင္လိုက္ပါနဲ႔။ အဲဒီအရာေတြက စာတန္ကိုယ္တိုင္ ပါးစပ္ကေနဆိုေနတဲ့ မုသားေတြျဖစ္ပါတယ္။ သင္ႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ဘုရားသခင္ဘာကို ေျပာထားသည္ကို သတိရပါ။ သင့္ကို ေကာင္းခ်ီးေပးခ်င္တယ္ဆိုတာကို သတိရပါ။

လက္ေလ်ာ့အရႈံးမေပးလိုက္ပါနဲ႔။ ဘုရားသခင္ထံေတာ္ကို ၾကည့္ပါ။ ဝိညာဥ္ေရးရာႏွင့္ဆိုင္ေသာ မိသားစုေတြ - အသင္းေတာ္ေတြကိုရွာပါ။ အားေပးလႈံ႕ေဆာင္မႈအတြက္ ဘုရားသခင္၏ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္ကို ေတြးေတာ ဆင္ျခင္ပါ။

အားလုံးေသာသူအေပါင္းတို႔ ဘုရားသခင္အေပၚမွာ စိတ္ပ်က္အားမေလ်ာ့ပါႏွင့္။ ဘုရားသခင္သည္ သင့္ကို ဘယ္ေတာ့မွ လက္ေလ်ာ့အရႈံးမေပးပါ။

ဆင္ျခင္ရန္

-ယေန႔တြင္ သင္မည္သို႔ေသာအရာကို လက္ေလ်ာ့ခ်င္ပါသနည္း။ ထိုအရာက သင့္ကို အဆုံး၌ေသျခင္းလို႔ ဘာေၾကာင့္ ထင္ေစရပါသနည္း။

-သင္၏ခက္ခဲေသာအခ်ိန္ကာလေတြမွာ ဝိညာဥ္ေရးရာ မိသားစုေတြ သင့္ကို မည္ကဲ့သို႔ အကူအညီျဖစ္ေစ ပါသနည္း။ အရင္ကေရာ သင္သည္ တစ္စုံတစ္ေယာက္ကို ဤကဲ့သို႔ေသာ အေထာက္အမ ျဖစ္ေစခဲ့ဖူးပါသလား။

-“မွန္ေသာအရာကို လုပ္ေဆာင္ျခင္း”၌ သင့္ကို ၿငီးေငြ႕သြားေစတာရွိပါသလား။ ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ဖို႔ရန္ ဘာေၾကာင့္မ်ား ဘုရားသခင္ အလိုေတာ္ရွိေနပါသနည္း။