Celebrate with Your Kids!

Unicode Version

သင်၏ကလေးများနှင့်အတူ ပျော်ရွှင်စရာတွေပြုလိုက်ပါ။
ဒေသနာကျမ်း ၁၁:၈ “သို့ရာတွင်၊ လူသည်အသက်တာရှည်၍ အစဉ် ရွှင်လန်းသော်လည်း၊ မှောင်မိုက်ကာလကို အောက်မေ့ ပါစေ။ ထိုကာလကြာမြင့်လိမ့်မည်။ ဖြစ်လတံ့သမျှတို့သည် အနတ္တသက်သက်ဖြစ်ကြ၏။

ပျော်ရွှင်စရာတွေကို ကလေးတွေလိုအပ်ပါတယ်။
ဒါတွေသည် ပျော်စရာကမ္ဘာတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ မိသားစုတွေက ပျော်စရာတွေပါ၊ အိမ်သည်လည်း ဆော့စရာနေရာလေး ဖြစ်သင့်ပါတယ်။ ဤကဲ့သို့သောအရာတွေသည် နေအိမ်တော်တော်များများမှာတော့ ကြီးမားတဲ့ ပြသနာဖြစ်တယ်။ အဲဒီလိုနေအိမ်မျိုးမှာရှိတဲ့ မိဘတွေသည် သူတို့ကလေးတွေကို အပေါ်မှာတော့ သာမာန်အားဖြင့် ကောင်းကြပါတယ်၊ ဒါပေမဲ့ ပျော်ရွှင်စရာ အတော်အသင့်တောင်မရှိကြပါ။ သူတို့တွေ မအားကြဘူး။ အိမ်ကို ပြန်ရောက်လျှင် လုပ်ဆောင် စရာတွေဖြင့် အစီအရီရှိနေတယ်။ လုပ်ဆောင်စရာအားလုံး ပြီးမြောက်ဖို့လိုတဲ့အတွက်ကြောင့် သူတို့မှာ ပျော်ရွှင်ရ အောင်လည်း အချိန်မရကြတော့ပါ။

သင်၏ကလေးတွေကို ခိုင်မြဲစေသလား (သို့) ပျော်ရွှင်အောင် ပြုပါသလား။ သူတို့လေးတွေ ပျော်ရွှင်စရာလေးတွေ လိုအပ်ပါတယ်။
ဒေသနာကျမ်း ၁၁:၈ “သို့ရာတွင်၊ လူသည်အသက်တာရှည်၍ အစဉ် ရွှင်လန်းသော်လည်း၊ မှောင်မိုက်ကာလကို အောက်မေ့ ပါစေ။ ထိုကာလကြာမြင့်လိမ့်မည်။ ဖြစ်လတံ့သမျှတို့သည် အနတ္တသက်သက်ဖြစ်ကြ၏။

ကျွန်တော့ကလေးတွေ ကြီးပြင်းလာချိန်တုန်းက ကျွန်တော်တို့ကို ““Daddy’s Magical Mystery Tours” လို့ခေါ်ကြတာတွေရှိခဲ့တယ်။ အခါအားလျော်စွာ အစီအစဉ်တစ်ခုလုံးကို ခါချပြီး “လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်တွေ မေ့လိုက်တော့ ငါတို့တွေ ပျော်စရာတွေ လုပ်ကြမယ်” လို့ပြောခဲ့ပါတယ်။ ညသန်းခေါင်မှာ ကလေးတွေကို ခေါ်နိုးပြီး ကားထဲထည့်ကာ ကိုးရိုးကားရာတွေလုပ်လိုက်မယ်…သူတို့မနက်ကျောင်းသွားဖို့လွှတ်သွားရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ အဲဒီအဖြစ်အပျက်ကိုတော့ သူတို့ ဘယ်တော့မှ မေ့မှာ မဟုတ်ပါ။ သူတို့ကို မနက်အစောကြီးနိုးပြီး အစိမ်းရောင်ခြယ်ထားတဲ့ ပြင်သစ်ပါမုန့်ကို ကျွေးလျှင် ဒီအဖြစ်ကို သူတို့ အမှတ်ရနေပါမည်။

သင့်၏ကလေးတွေဖြင့်ပျော်ရွှင်ပါ။ သူတို့ကို ပျော်စေပါ။ မည်သည့် လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်နေ့ရက်တွေက သူတို့ ဘဝလေးတွေကို မဖျက်ဆီးစေပါ။ သို့ပေမဲ့ ပျော်ရွှင်စရာ ရူးမိုက်မှုလေးတွေကို အထူးဖြစ်ရပ်တစ်ခုက ကလေးတွေကို ဘယ်တော့မှ မေ့စေမှာ မဟုတ်ပါဘူး။

အိမ်မှာ ကလေးတွေနှင့် ပျော်ရွှင်စရာတွေ မပြုဘူးဆိုလျှင် သူတို့ အသက်တာနောက်ပိုင်းကာလတွေမှာ အချိန်နည်းပါးစွာ နေထိုင်ဖို့ရန်ဆုံးဖြတ်ကြတဲ့အခါ သင်မအံ့ဩလိုက်ပါနှင့်။ အကယ်၍ အိမ်မှာ ကလေးတွေနှင့် ပျော်ရွှင်စရာတွေမရှိ ၊ သူတို့တွေကို မပျော်စေပါလျှင် သူတို့လေးတွေ ကြီးလာပြီး အိမ်ကနေ ထွက်ခွါသွားခဲ့လျှင် သူတို့ မကြာမကြာ အိမ်ကို မလာချင်ကြတော့ပါ။

ကလေးတွေကို ပျော်ရွှင်အောင်လုပ်ဆောင်ပါ။

ဆင်ခြင်ရန်
-      သင့်အတွက်မည်သို့သော ဉီးစားပေးမှုတွေ ရှိသနည်း။ သင်၏အချိန်ဇယား (သို့) သင်၏ကလေးတွေပျော်ရွှင်မှု ရှိစေဖို့လား။ ဘာကြောင့်နည်း။
-      တစ်ခါတစ်ရံ ကျွန်ုပ်တို့၏ အချိန်ဇယားကို ကလေးတွေထက် ဉီးစားပေးနေခြင်းက ဘာကြောင့်လဲ။
-      သင်၏ ကလေးများနှင့် ပျော်စရာကောင်းရန် ယခုအပတ် သင်ဘာလုပ်နိုင်သနည်း။ အဲဒီလိုလုပ်ဖို့ သင်ဘာတွေစွန့်လွှတ်ရမည်နည်း။


---------------------------------------------------------------------------------

Zawgyi Version

သင္၏ကေလးမ်ားႏွင့္အတူ ေပ်ာ္႐ႊင္စရာေတြျပဳလိုက္ပါ။
ေဒသနာက်မ္း ၁၁:၈ “သို႔ရာတြင္၊ လူသည္အသက္တာရွည္၍ အစဥ္ ႐ႊင္လန္းေသာ္လည္း၊ ေမွာင္မိုက္ကာလကို ေအာက္ေမ့ ပါေစ။ ထိုကာလၾကာျမင့္လိမ့္မည္။ ျဖစ္လတံ့သမွ်တို႔သည္ အနတၱသက္သက္ျဖစ္ၾက၏။”

ေပ်ာ္႐ႊင္စရာေတြကို ကေလးေတြလိုအပ္ပါတယ္။
ဒါေတြသည္ ေပ်ာ္စရာကမာၻတစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ မိသားစုေတြက ေပ်ာ္စရာေတြပါ၊ အိမ္သည္လည္း ေဆာ့စရာေနရာေလး ျဖစ္သင့္ပါတယ္။ ဤကဲ့သို႔ေသာအရာေတြသည္ ေနအိမ္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာေတာ့ ႀကီးမားတဲ့ ျပသနာျဖစ္တယ္။ အဲဒီလိုေနအိမ္မ်ိဳးမွာရွိတဲ့ မိဘေတြသည္ သူတို႔ကေလးေတြကို အေပၚမွာေတာ့ သာမာန္အားျဖင့္ ေကာင္းၾကပါတယ္၊ ဒါေပမဲ့ ေပ်ာ္႐ႊင္စရာ အေတာ္အသင့္ေတာင္မရွိၾကပါ။ သူတို႔ေတြ မအားၾကဘူး။ အိမ္ကို ျပန္ေရာက္လွ်င္ လုပ္ေဆာင္ စရာေတြျဖင့္ အစီအရီရွိေနတယ္။ လုပ္ေဆာင္စရာအားလုံး ၿပီးေျမာက္ဖို႔လိုတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ သူတို႔မွာ ေပ်ာ္႐ႊင္ရ ေအာင္လည္း အခ်ိန္မရၾကေတာ့ပါ။

သင္၏ကေလးေတြကို ခိုင္ၿမဲေစသလား (သို႔) ေပ်ာ္႐ႊင္ေအာင္ ျပဳပါသလား။ သူတို႔ေလးေတြ ေပ်ာ္႐ႊင္စရာေလးေတြ လိုအပ္ပါတယ္။
ေဒသနာက်မ္း ၁၁:၈ “သို႔ရာတြင္၊ လူသည္အသက္တာရွည္၍ အစဥ္ ႐ႊင္လန္းေသာ္လည္း၊ ေမွာင္မိုက္ကာလကို ေအာက္ေမ့ ပါေစ။ ထိုကာလၾကာျမင့္လိမ့္မည္။ ျဖစ္လတံ့သမွ်တို႔သည္ အနတၱသက္သက္ျဖစ္ၾက၏။”

ကြၽန္ေတာ့ကေလးေတြ ႀကီးျပင္းလာခ်ိန္တုန္းက ကြၽန္ေတာ္တို႔ကို ““Daddy’s Magical Mystery Tours” လို႔ေခၚၾကတာေတြရွိခဲ့တယ္။ အခါအားေလ်ာ္စြာ အစီအစဥ္တစ္ခုလုံးကို ခါခ်ၿပီး “လုပ္႐ိုးလုပ္စဥ္ေတြ ေမ့လိုက္ေတာ့ ငါတို႔ေတြ ေပ်ာ္စရာေတြ လုပ္ၾကမယ္” လို႔ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ညသန္းေခါင္မွာ ကေလးေတြကို ေခၚႏိုးၿပီး ကားထဲထည့္ကာ ကိုး႐ိုးကားရာေတြလုပ္လိုက္မယ္…သူတို႔မနက္ေက်ာင္းသြားဖို႔လႊတ္သြားရင္ ဘာျဖစ္မလဲ။ အဲဒီအျဖစ္အပ်က္ကိုေတာ့ သူတို႔ ဘယ္ေတာ့မွ ေမ့မွာ မဟုတ္ပါ။ သူတို႔ကို မနက္အေစာႀကီးႏိုးၿပီး အစိမ္းေရာင္ျခယ္ထားတဲ့ ျပင္သစ္ပါမုန႔္ကို ေကြၽးလွ်င္ ဒီအျဖစ္ကို သူတို႔ အမွတ္ရေနပါမည္။

သင့္၏ကေလးေတြျဖင့္ေပ်ာ္႐ႊင္ပါ။ သူတို႔ကို ေပ်ာ္ေစပါ။ မည္သည့္ လုပ္႐ိုးလုပ္စဥ္ေန႔ရက္ေတြက သူတို႔ ဘဝေလးေတြကို မဖ်က္ဆီးေစပါ။ သို႔ေပမဲ့ ေပ်ာ္႐ႊင္စရာ ႐ူးမိုက္မႈေလးေတြကို အထူးျဖစ္ရပ္တစ္ခုက ကေလးေတြကို ဘယ္ေတာ့မွ ေမ့ေစမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ 

အိမ္မွာ ကေလးေတြႏွင့္ ေပ်ာ္႐ႊင္စရာေတြ မျပဳဘူးဆိုလွ်င္ သူတို႔ အသက္တာေနာက္ပိုင္းကာလေတြမွာ အခ်ိန္နည္းပါးစြာ ေနထိုင္ဖို႔ရန္ဆုံးျဖတ္ၾကတဲ့အခါ သင္မအံ့ဩလိုက္ပါႏွင့္။ အကယ္၍ အိမ္မွာ ကေလးေတြႏွင့္ ေပ်ာ္႐ႊင္စရာေတြမရွိ ၊ သူတို႔ေတြကို မေပ်ာ္ေစပါလွ်င္ သူတို႔ေလးေတြ ႀကီးလာၿပီး အိမ္ကေန ထြက္ခြါသြားခဲ့လွ်င္ သူတို႔ မၾကာမၾကာ အိမ္ကို မလာခ်င္ၾကေတာ့ပါ။

ကေလးေတြကို ေပ်ာ္႐ႊင္ေအာင္လုပ္ေဆာင္ပါ။

ဆင္ျခင္ရန္
- သင့္အတြက္မည္သို႔ေသာ ဉီးစားေပးမႈေတြ ရွိသနည္း။ သင္၏အခ်ိန္ဇယား (သို႔) သင္၏ကေလးေတြေပ်ာ္႐ႊင္မႈ ရွိေစဖို႔လား။ ဘာေၾကာင့္နည္း။
- တစ္ခါတစ္ရံ ကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ အခ်ိန္ဇယားကို ကေလးေတြထက္ ဉီးစားေပးေနျခင္းက ဘာေၾကာင့္လဲ။
- သင္၏ ကေလးမ်ားႏွင့္ ေပ်ာ္စရာေကာင္းရန္ ယခုအပတ္ သင္ဘာလုပ္ႏိုင္သနည္း။ အဲဒီလိုလုပ္ဖို႔ သင္ဘာေတြစြန႔္လႊတ္ရမည္နည္း။