Unicode Version
ပျော်ရွှင်တဲ့သူတွေမှာ
ရက်ရောခြင်းတွေရှိပါတယ်။
ဖိလိပ္ပိ ၄:၁၈ “ယခုအခါ အရာရာ၌ငါရတတ်၏။ ဥစ္စာကြွယ်ဝ၏။ မွှေးကြိုင်သောအနံ့နှင့်
ပြည့်စုံ၍၊ ဘုရားသခင် နှစ်သက်အားရတော်မူသော ယဇ်တည်းဟူသော သင်တို့ ပေးလိုက်သောအရာတို့ကို
ဧပဖြောဒိတ်လက်မှ ငါခံရ သည်ဖြစ်၍ ကြွယ်ဝလျက်ရှိ၏။ ”
သင်ပြုသောအလုပ်အားဖြင့် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းအတွက်
ရရှိမည်ဖြစ်ပြီး တခြားသူတွေကို သင်ပေးသောအရာ အားဖြင့် လေးစားမှုနှင့် ကျေးဇူးတင်မှုတွေကို ရရှိပါမည်။
သင့်အသက်တာအတွက် အများဆုံးကျေးဇူးပြုဖူးသူ တွေ၏နာမည်များကို ရေးမှတ်ခြင်းပြုမယ်ဆိုလျှင်
အဲဒီနာမည်တွေက သင့်အတွက် သူတို့၏အချိန် ၊ ငွေကြေး ၊ စွမ်းအင် နှင့် သည်းခံမှုတွေပြုခဲ့တဲ့သူတွေသာ
ဖြစ်ပါမည်။
တမန်တော်ရှင်ပေါလုလည်း
ဉပမာပေးထားပါတယ်။
ဖိလိပ္ပိ ၄:၁၀ “ယခု၌လည်း
သင်တို့သည် ငါ့ကို ကြည့်ရှုပြုစုချင်သော စေတနာစိတ်နှင့် ပြည့်စုံပြန်သည်ဖြစ်၍၊ ငါသည်
သခင်ဘုရား၌ အလွန်ဝမ်းမြောက်ခြင်းရှိ၏။ ထိုစေတနာစိတ်သည် အထက်ကရှိသော်လည်း ပြုစုရသောအခွင့်
မရှိပြီ။”
ဖိလိပ္ပိ
၄:၁၄-၁၅ သို့သော်လည်း ဆင်းရဲဒုက္ခကိုငါ ခံရစဉ်အခါ၊ သင်တို့သည် ငါနှင့်ဆက်ဆံသောအားဖြင့်
ကောင်းမွန်စွာ ပြုကြပြီ။ အချင်းဖိလိပ္ပိမြို့သားတို့၊ ဧဝံဂေလိတရားကို ဟောစပြု၍၊
မာကေဒေါနိပြည်မှ ငါထွက်ဆဲရှိသောအခါ အလှူလှူခြင်း၊ အလှူခံခြင်းအမှု၌၊ သင်တို့မှတပါး
အဘယ်အသင်းတော်မျှငါနှင့်မဆက်ဆံကြ။
ဖိလိပ္ပိ ၄:၁၈ “ယခုအခါ အရာရာ၌ငါရတတ်၏။ ဥစ္စာကြွယ်ဝ၏။ မွှေးကြိုင်သောအနံ့နှင့်
ပြည့်စုံ၍၊ ဘုရားသခင် နှစ်သက်အားရတော်မူသော ယဇ်တည်းဟူသော သင်တို့ ပေးလိုက်သောအရာတို့ကို
ဧပဖြောဒိတ်လက်မှ ငါခံရ သည်ဖြစ်၍ ကြွယ်ဝလျက်ရှိ၏။ ”
“သူတို့တွေက
အရမ်းစိတ်စေတနာကြီးပြီး ချစ်တတ်ကြတယ်၊ ကျွန်ုပ်အပေါ်တွင်လည်း ရက်ရောပေးကမ်းခဲ့ဖူးတယ်”
လို့ လူဘယ်နှစ်ယောက်ကို သင်ပြောဖို့ရှိပါသနည်း။
သင့်အား ကျေးဇူးပြုခဲ့ဖူးသူတွေကို
ကျေးဇူးတင်ဖို့ရန် ယနေ့ထက် ပိုကောင်းသောနေ့မရှိပါ။ ဖုန်းခေါ်ပြီး ကျေးဇူးတင် နိုင်တယ်
(သို့) သူတို့၏ အထူးရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုသည် သင်၌မည်ကဲ့သို့ဖြစ်ပြီး အသက်တာကို အဓိပ္ပါယ်ရှိတယ်ဆိုတာကို
စာရေးပေးပို့နိုင်ပါတယ်။ အဲဒီနောက် သင့်ကိုယ်သင်မည်ကဲ့သို့ ဆပ်ကပ်အပ်နှံဖို့နှင့် တခြားသူတွေကို
ရက်ရောခြင်းများ ဖြစ်ဖို့အတွက် သင့်အားကျေးဇူးပြုဖူးခဲ့တဲ့ သူတွေကို သင့်၏ စံပြနမူနာပုဂိ္ဂုလ်အဖြစ်
ထားရှိပါ။
ဆင်ခြင်ရန်
-
သင့်အသက်တာတွင် မည်ကဲ့သို့သောသူမျိုးကို သင်ဘာအတွက် ကျေးဇူးတင်ရှိသနည်း။ ဘာကြောင့်နည်း။
-အဲဒီလို
လူတွေကို သင်ကျေးဇူးတင်ကြောင်း မည်ကဲ့သို့ပြနိုင်မည်နည်း။
-တခြားသူများ၏
အသက်တာတွင် သင်မည်သို့ ရင်းနှီးမြုပ်နှံနေသနည်း။ ဘာတွေကို ထပ်ပြီးလုပ်ဆောင်နိုင်အုံး
မည်နည်း။
--------------------------------------------------------------------------------------------
Zawgyi Version
ေပ်ာ္႐ႊင္တဲ့သူေတြမွာ ရက္ေရာျခင္းေတြရွိပါတယ္။
ဖိလိပၸိ ၄:၁၈ “ယခုအခါ အရာရာ၌ငါရတတ္၏။ ဥစၥာႂကြယ္ဝ၏။ ေမႊးႀကိဳင္ေသာအနံ႔ႏွင့္ ျပည့္စုံ၍၊ ဘုရားသခင္ ႏွစ္သက္အားရေတာ္မူေသာ ယဇ္တည္းဟူေသာ သင္တို႔ ေပးလိုက္ေသာအရာတို႔ကို ဧပေျဖာဒိတ္လက္မွ ငါခံရ သည္ျဖစ္၍ ႂကြယ္ဝလ်က္ရွိ၏။ ”
သင္ျပဳေသာအလုပ္အားျဖင့္ အသက္ေမြးဝမ္းေက်ာင္းအတြက္ ရရွိမည္ျဖစ္ၿပီး တျခားသူေတြကို သင္ေပးေသာအရာ အားျဖင့္ ေလးစားမႈႏွင့္ ေက်းဇူးတင္မႈေတြကို ရရွိပါမည္။ သင့္အသက္တာအတြက္ အမ်ားဆုံးေက်းဇူးျပဳဖူးသူ ေတြ၏နာမည္မ်ားကို ေရးမွတ္ျခင္းျပဳမယ္ဆိုလွ်င္ အဲဒီနာမည္ေတြက သင့္အတြက္ သူတို႔၏အခ်ိန္ ၊ ေငြေၾကး ၊ စြမ္းအင္ ႏွင့္ သည္းခံမႈေတြျပဳခဲ့တဲ့သူေတြသာ ျဖစ္ပါမည္။
တမန္ေတာ္ရွင္ေပါလုလည္း ဉပမာေပးထားပါတယ္။
ဖိလိပၸိ ၄:၁၀ “ယခု၌လည္း သင္တို႔သည္ ငါ့ကို ၾကည့္ရႈျပဳစုခ်င္ေသာ ေစတနာစိတ္ႏွင့္ ျပည့္စုံျပန္သည္ျဖစ္၍၊ ငါသည္ သခင္ဘုရား၌ အလြန္ဝမ္းေျမာက္ျခင္းရွိ၏။ ထိုေစတနာစိတ္သည္ အထက္ကရွိေသာ္လည္း ျပဳစုရေသာအခြင့္ မရွိၿပီ။”
ဖိလိပၸိ ၄:၁၄-၁၅ သို႔ေသာ္လည္း ဆင္းရဲဒုကၡကိုငါ ခံရစဥ္အခါ၊ သင္တို႔သည္ ငါႏွင့္ဆက္ဆံေသာအားျဖင့္ ေကာင္းမြန္စြာ ျပဳၾကၿပီ။ အခ်င္းဖိလိပၸိၿမိဳ႕သားတို႔၊ ဧဝံေဂလိတရားကို ေဟာစျပဳ၍၊ မာေကေဒါနိျပည္မွ ငါထြက္ဆဲရွိေသာအခါ အလႉလႉျခင္း၊ အလႉခံျခင္းအမႈ၌၊ သင္တို႔မွတပါး အဘယ္အသင္းေတာ္မွ်ငါႏွင့္မဆက္ဆံၾက။
ဖိလိပၸိ ၄:၁၈ “ယခုအခါ အရာရာ၌ငါရတတ္၏။ ဥစၥာႂကြယ္ဝ၏။ ေမႊးႀကိဳင္ေသာအနံ႔ႏွင့္ ျပည့္စုံ၍၊ ဘုရားသခင္ ႏွစ္သက္အားရေတာ္မူေသာ ယဇ္တည္းဟူေသာ သင္တို႔ ေပးလိုက္ေသာအရာတို႔ကို ဧပေျဖာဒိတ္လက္မွ ငါခံရ သည္ျဖစ္၍ ႂကြယ္ဝလ်က္ရွိ၏။ ”
“သူတို႔ေတြက အရမ္းစိတ္ေစတနာႀကီးၿပီး ခ်စ္တတ္ၾကတယ္၊ ကြၽႏ္ုပ္အေပၚတြင္လည္း ရက္ေရာေပးကမ္းခဲ့ဖူးတယ္” လို႔ လူဘယ္ႏွစ္ေယာက္ကို သင္ေျပာဖို႔ရွိပါသနည္း။
သင့္အား ေက်းဇူးျပဳခဲ့ဖူးသူေတြကို ေက်းဇူးတင္ဖို႔ရန္ ယေန႔ထက္ ပိုေကာင္းေသာေန႔မရွိပါ။ ဖုန္းေခၚၿပီး ေက်းဇူးတင္ ႏိုင္တယ္ (သို႔) သူတို႔၏ အထူးရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈသည္ သင္၌မည္ကဲ့သို႔ျဖစ္ၿပီး အသက္တာကို အဓိပၸါယ္ရွိတယ္ဆိုတာကို စာေရးေပးပို႔ႏိုင္ပါတယ္။ အဲဒီေနာက္ သင့္ကိုယ္သင္မည္ကဲ့သို႔ ဆပ္ကပ္အပ္ႏွံဖို႔ႏွင့္ တျခားသူေတြကို ရက္ေရာျခင္းမ်ား ျဖစ္ဖို႔အတြက္ သင့္အားေက်းဇူးျပဳဖူးခဲ့တဲ့ သူေတြကို သင့္၏ စံျပနမူနာပုဂိၢဳလ္အျဖစ္ ထားရွိပါ။
ဆင္ျခင္ရန္
- သင့္အသက္တာတြင္ မည္ကဲ့သို႔ေသာသူမ်ိဳးကို သင္ဘာအတြက္ ေက်းဇူးတင္ရွိသနည္း။ ဘာေၾကာင့္နည္း။
-အဲဒီလို လူေတြကို သင္ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း မည္ကဲ့သို႔ျပႏိုင္မည္နည္း။
-တျခားသူမ်ား၏ အသက္တာတြင္ သင္မည္သို႔ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံေနသနည္း။ ဘာေတြကို ထပ္ၿပီးလုပ္ေဆာင္ႏိုင္အုံး မည္နည္း။